/CZAS_1494c_1918_I_nr69_0001.djvu
P <8 R II ü II Ä bi UHL 1 69. Mont oo. 19 lalip G eraa ro h a fe rz y i
i
Imm.
mm®
li
Eli®!
■
W
saMS«#
BELSKA
P S S PC* C O S Z ! ES I E.
*\Vh
Red i Adm. ul. Kościuszki '*■ 8 Skrzyń, pocz. AV50-- Ad lei. ,Ziemia—Lubun.
CEKft PREHUMERATYi
w I ubliniv bez odnoszenia: miesięcz.
k 2:20, kwari, k 6.50, półrocz k. 13
tocz k. 26; z odnoszeniem: rnies.
2 70, kwart k 8, półrocz k. 16, rucz.
32 k ; na prowincji: in.es k 3.50,
kwait k K), półrocz k. 20, rocz k.
40; W hiemczeclrmies k. 4, kwart. -2
k , pólr k 24, rocz k 48; W Srwai-
earji Danji: mies k 4.50, kwart
k <3 6», póir k 27 rocznie k 54,
CENA OGLOSZEHt
Wiersz petit. !ub jego m'ejsce każdo
razowe Przed tekstem t k. 50 hal.
wśród tekstu 2 k. 50 h. za tekstem
1 k 20 b.. .Nekrologi 9.) h Na ostat
niej str 80 b W drobnych za wy
ra»-i 4 h W dziale adr 5 k. mies.
Kortsooid« ntije ti) Rosji 14 hal za
wyra - i > koron.’ porto od cg?. Za-
łączuiio z.3 100 na prow 2 k 60 h„
w miejscu \ k 30 h.
W sprzedaży ulicznej „Ziemie Lubelska“ poranna kosztuje 10 haL popołudniowa 6 hal.
RĘKOPISÓW NIE ZWRACA SIĘ.
TEATR— ŚWIETLNY Z
Orarea! wspśismny
w i ateii.
«aac
D z i ś Angielskie „TANKS“ pod Cambrai.
.anaNHRasasmum^
2-a Loterja Klasyczna
na rzecz Towarzystw kulturalno-oświatowych
23,580 zasatezjjsh lasów, na które pada 11,750 wygranych i 13 p?sm}j.
Splsfa sa .ssly los U marki.
GŁÓWNA WYGRANA 310,000 M arek
Blągnlenis 1-g$ filary 11-gß i 22-go iaiep Bil r.
Zarussąd, W arszaw a, Ki»ó8e«łaka 23
223
T p ln n r a m v Komunihaf lismiecfii.
t c t c y t a i n y . ..
Oświadczenie polskich
członków Izby Panów.
WIEDEŃ 19.2. (B.K.) Dzienniki ogła
szają oświadczenie polskich członków
Izby panów w sprawie Chełmszczyzny.
Treść jest następująca.
„W pełnem porozumieniu wszystkich
warstw polskiego narodu składamy sta
nowczy protest wraz z Kołem Polskiem
Izby Posłów, przeciw umowie pokojo
wej zawartej w Brześciu Litewskim co
do granic między Królestwem Boiskiem
a Ukrainą.“
Oświadczenie wskazuje następnie na
przeważającą liczbę Polaków w odstą
pionym obszarze i dodaje: „Naród, któ
ry przez szereg lat bronił swoją kato
licką religję i ojczystą ziemię krwią mę
czenników, ma być teraz wynarodowio
ny i oddany na pastwę ortodoksyjnemu
radykalizmowi. Ten godny politowania
los zgotowali ci, którzy uroczyście za
pewniali o uwolnieniu z pod obcego
jarzma. Przez zgodzenie się na takie
oznaczenie granic ziarna! hr. Czernin
kilkakrotnie przez rząd austro-węgier-
ski dane przyrzeczenia, że granice Kró
lestwa Polskiego są nietykalne, a w
szczególności co do przynależności ca
łego chełmskiego terenu. Popełnił on
także z punktu widzenia polityki austro-
węgierskiej monarchji fatalny błąd, po-
nie ;aż jawnie usłuchał namów na
szych wspólnych wrogów, których za
miarem jest stworzyć nie do przebycia
przepaść między monarchją a polskiem
państwem.
Wobec tego podejmują polscy człon
kowie izby panów stanowczą opozycję
przeciw rządowi odpowiadającą powa
dze położenia.
Walka przeciw bolsze
wikom.
PETERSBURG. 19.2. (B.K). (P.A.T.).
Na obszarze Taganrogu posuwają się
naprzód działania jen. Aleksiejewa. Do
operacji wojskowych przyszło w trzech
punktach. Wojska sowietów w zaciętej
walce koło Woroneżu otoczono ze
wszystkich stron.
Aleksiejew wypracował plan strate
giczny celem zamknięcia wojsk rewo
lucyjnych. W razie pomyślnego wyni
ku posunie się on przez Woroneż i
Charków na Moskwę i Petersburg.
O losy carskiej rodziny.
PETERSBURG. 19.2. (B.K.). (P.A.T.).
Poszczególni członkowie rodziny cesar
skiej zwrócili się listownie do Rady
komisarzy ludowych z prośbą o prze
siedlenie ich do Francji albo Anglji.
Zaznaczyli oni, że ustrój republikański
w Rosji jest dostatecznie umocniony i
że nie należy się obawiać uwolnienia
rodziny cesarskiej. Pozatem rodzina
carska zrzekła się praw do tronu.
■ 7
BERLIN, 19.2 (B. K.) Komunikat nie
miecki pod datą 18.2.
Zachodnia wit$©wrsEs wojn^:
Na wielu miejscach wieczorem od
żyła walka anyierji.
Lotnicy, korzystając z pogody, byli
bardzo czynni. Obrzucono bombami
wojskowe zakłady poza frontem nie
przyjacielskim. Pewien samolot atako
wał Londyn. W ostatnich dniach ze
strzelono 16 nieprzyjacielskich samolo
tów i 2 balony na uwięzi.
Kościuszkowskie
odznaki jubileuszowe
Naoz. Komil. Naród.
WYKONANE
- ij mulą 2P 8
Kr. Czernin zaczyna sal
utować, co uczynił.
Ratyfikacja traktatu z Ukrainą w lipcu.
;i
DO NABYCIA
w a,<3cm.irvlBtrao31
♦♦Semi liubelslsiej ‘
w Składa« aptecznym op.:
Majerskiego i Turczynowie*#,
róg Początkowskief I Krakow
skiego Przedmieścia,
w Księgami p. Witolda Cholewińskie
go, Krakowskie Przedmieście >6 30,
Cens odznaki 2 korony.
i
- ............................................4
Bsfria iii raew i walny
z Rosją.
Wiedeń, 17 lutego.
C. k. Biuro korespondencyjne
donosi, że to postanowienie rządu
niemieckiego nie ma wpływu na
stanowisko Austro-Węgier, które
nie będą brać udziału w działaniach
Wojennych przeciwko Rosji. Mimo
to nie należy ukrywać tego, że po
stanowienie rządu niemieckiego mu
si wpłynąć na ogólne położenie i
na stosunki, nawiązane co dopiero
z Wilsonem. Po tern oświadczeniu
Niemiec stały się jasnymi te wy
wody Hertlirtga, które dotąd były
niezrozumiale.—W sprawach wscho
du nastąpił zwrot.
„Zeit“ pisze:
Operacje wojenne, które Niem
cy dla uregulowania swoich granic
na wschodzie podejmą, nie mają
nic wspólnego z Austro-Węgrami.
Dla Austro-Węgier istnieje stan
pokojowy. Tyłko w sprawach Ukra
iny jest rząd austro-węgierski inte
resowany i ma obowiązek dać
Ukrainie militarne poparcie.
Wiedeń, 17 lutego.
Polscy członkowie Izby panów mieli
wczoraj dziwne szczęście spotykania
hr. Czernina, chociaż spotkań tych ze
swej strony bynajmniej nie szukali. Hr.
Czernin w tych skwapliwie przez sipbie
podejmowanych rozmowach, dawał przy
kłady swojej przysłowiowej już dzisiaj
znajomości sprawy polskiej i psycholo-
gji narodu. Jednego z zagadniętych w
ten sposób członków Izby panów zapy
ta! hr. Czernin:
— Skąd tar burza w obozie polskim?
Wszak traktat z Ukrainą ratyfikowany
będzie dopiero w lipcu.
Polak nieprzygotowany na tak głębo
kie ujęcie kwestji, zalecił hr. Gzernino-
wi poczekać na uchwałę, zbierającej się
właśnie, reprezentacji polskiej, która mu
wyjaśni tę zawiłą kwestię.
Niezrażony tem hr. Czernin zbliżył
się do drugiego ' członka Izby panów,
próbując nawiązać rozmowę.
Spotka! się z odpowiedzią równie
zwięzłą jak odmowną.
Koło Polskie styczności z hr. Czer-
ninem nie szuka.
Ratyfikacja traktatu ma być próbo
waną w lipcu. W związku z tern sły
chać, że termin przybycia pierwszej u-
kraińskiej pszenicy ma być przesunięty
na sierpień.
Gdzfg stoi armia psiska
gen. PfiBimlisa.
Z powodów, o których na tym
miejscu nie czynimy próby mówie
nia, bo byłaby daremną — w ostat
nich dniach w Polsce głośnem się
stało nazwisko generała Michetisa,
dowódcy jednej z armji polskich
w Rosji.
„Czas“ o armji tej podaje na
stępujące informacje:
Na Ukrainie mniej więcej na li-
rji Żtnerynka Łuck stoi grupa ge
nerała ' Micheiisa. Na froncie ru
muńskim wyłonił się korpus polski,
z byłych wojsk rosyjskich. Korpus
ten pozostaje pod dowództwem
generała Szczerbaczewa. Armja pol
ska wzrasta niemal z godziny na
godzinę. Zaznaczyć należy, że ar
mja ta jest obecnie jedynem regu-
larnem, zorganizowanem, zaopatrzo-
nem w broń i amunicję wojskiem
w
/CZAS_1494c_1918_I_nr69_0002.djvu
Nt 69. „ZIEMIA LUBELSKA“ — dnia 19 lutego 1918 roku.
Willig 111 1 iii Uli
Zjazd wójtów i pisarzy gmin
nych pow. Lubelskiego, który się
odbył dnia 18 lutego w lokalu re
dakcji „Gazety Ludowej“ w Lubli
nie, jednomyślnie uchwalił następu
jący protest:
Solidaryzując się z całym naro
dem—zakładamy najuroczystszy pro
test przeciwko oderwaniu Ziemi
Chełmskiej i Podlasia.
Ślubujemy uroczyście złożyć ofia
rę z krwi i mienia w obronie tych
ziem przed zalewem ukraińskim.
Prof. Eugenjusz Romer pisze w „Kurje-
rze Lwowskim“ co następuje:
Obszar odstąpiony w Brześciu Ukrai
nie obejmuje całą, ongiś niedorzecznie
i złośliwie wykrojoną gubernię Chełm
ską, znacznie powiększoną przez przy
łączenie cząstki powiatu radzyńskiego i
krasnostawskiego. Trudno na podstawie
lakonicznego komunififotu mówić z pewno
ścią o szczegółach. Prócz gubernji chemł-
skiej należą do odstąpionego obszaru
dwie trzecie powiatu brzesko-litewskie
go, połowa powiatu prużańskiego, jedna
czwarta Słonimskiego, połowa pińskiego,
cały powiat kobryńskl, włodzimierski,
cym liczebnie współmieszkającym Rusi
nom, że bez obopólnej ugody nie może
żaden z narodów zagarniać tej ziemi,
chociażby z daru mu danej, bez uczu
cia dokonania.gwałtu, którego wyplenie
nie stało się jedynie godnem hasłem
tej wielkiej, krwawej wojny.
W gubernji chełmskiej byli Polacy
przed wojną górą w 6 ciu powiatach i to
pokaźnie, w 3-ch ustępują nieznacznie
Rusinom i tak we Włodawie mają tylko
42 proc., w Chełmie 48 proc., w Hru
bieszowie 35 proc., większość mają na
tomiast w innych powiatach, a w’ za
mojskim i w radzyńskim mają przeszło
89 proc. ludności chrześcijańskiej.
W obszarze gubernji grodzieńskiej i wo
łyńskiej, odstąpionej równocześnie Ukraiv
nie, mają Polacy większość w powiecie
Słonimskim, we wszystkich innych po
wiatach są Polacy w mniejszości, lecz
tylko w brzesko-litewskim, kowelskiin i
krzemienieckim liczą nieco mniej rrż
jedną trzecią część ludności, nie mniej
jednak jak 50 proc.
Wojna w tych krajach spowodowała
naturalnie straszne spustoszenia i pod
wpływem ewakuacji i wojennej fluktuacji
ludności wywołała też olbrzymie prze
sunięcia się stosunków narodowościo
wych; Z dokonanego w roku 1916 spisu
ludności w tych dzierhi lach doszły mię
tylko cyfry dla powiatu chełmskiego, to
maszowskiego i hrubietzowskiego, ale
cyfry te dowodzą, że w tej chwili mamy
na całej Chełmszczyźnie, bez jakiego
kolwiek wyjątku ołbrzymfą przewagę,
Analogiczne zmiany zaszły i w innych
częściach obszarów okupowanych przez
wojska państw centralnych, ludność pol
ska pozostała na miejscu, ludność ruska
odpływała. Dowody takich ruchów, bar
dzo liczne i szczegółowe, zebrał lubel-
skpKomitet obywatelski dla całego ob
szaru okupacji austrjackiej w Królestwie,
a ja posiadam nieopracowsne do tej pory,
ale cenne, bo na miejscu zbierane daty,
odnoszące się do powiatu włodzimier
skiego na Wołyniu.
HENRYK ZBIERZCHOWSKI.
Następnie zebrani zrobili skład
kę na fundusz Obrony Narodowej
do rozporządzenia Komitetu Wy
konawczego wszystkich stronnictw
polskich w Lublinie, która przynio
sła w ogólnej sumie 248 koron i
18 rubli. Pieniądze te zostały zło
żone na ręce redaktora „Gazety
Ludowej
/CZAS_1494c_1918_I_nr69_0003.djvu
itr o. „ZIEMIA LUBELSKA“ — dnia 19 lutego 1818 roku. 'M 69.
ska utrzymuje, iż minister hr. Czernin
będzie musiał wkrótce ustąpić z powo
du rozgoryczenia i oporu Polaków
w Austrji.
tco Wyęofańie wojsk rosyjskich z zie
mi węgierskiej. BudapesStański „Magy-
ai Orszag“ donosi, że wojska rosyjskie
opuściły powiat Toelgyes, ostatni skra
wek ziemi węgierskiej, obsadzony do
tąd.
Finlandja szuka pomocy w Berlinie.
Biuro Wolffa donosi: Bawiący tutaj peł
nomocnicy rządu finlandzkiego poczy
nili kroki w celu zainteresowania rządu
niemieckiego ciężkiem położeniem, w
jakiem znajduje się obocnie Finlandja.
Austrja —pośrednikiem między Rosją a
Ukrainą. Według iuforinacji „Temps‘a“
z Petersburga, w kolach bolszewickich
zapewniają, że rząd austrjacki zapropo
nował Radzie komisarzy ludowych poś
redniczenie pomiędzy Rosją a Ukrainą
w ich konflikcie polityczny n i gospo
darczym. Wiedeń miał podobno zobo
wiązać sie do skłonienia Rady kijow
skiej do znacznych ustępstw terytorial
nych na rzecz rządu petersburskiego.
Rada komisarzy ludowych po burziiwem
posiedzeniu, odrzuciła propozycję wie
deńską.
C A faE J P O L S K I
Przeciw zamierzonemu wykupywaniu ko
palń w Zagłębiu ‘ uchwa
lili w niedzielę ubiegłą na poufnem ze-
praniu protest inżynierowie Zagłębia
Dąbrowskiego.
Protest postanowiono przesłać na rę
ce Rady Regencyjnej.
Ani rezolucji ani przebiegu obrad nie by-
łagw stanie podać „Gazeta Polska“ z
.powodu panującego w Dąbrowie po
wszechnie zwyczaju odbywania zebrań
■w tajemnicy przed prasą.
W mmśstsrjach. Z Warszawy donoszą:
We wszystkich ministerjach opraco
wywane są obecnie szczegółowe spra
wozdania z ich dotychczasowej działal
ności. Ma to być informacja dla nowych
ministrów.
Wszyscy ministrowie w dalszym cią
gu kierują sprawami bieźącemi swoich
wydziałów, nie rozpoczynając prac nad
nowemi projektami.
W świątyniach Warszawskich. Z War
szawy donoszą pod datą 17. 2.
Wczoraj od wczesnego poranku wszy
stkie świątynie Pańskie były przepeł
nione.
Mo elfy w nich do Pana Niebios za
nosiły tysiące ludu warszawskiego, oraz
inteligencji o odwrócenie nieszczęść od
Ojczyzny.
. V/ kościele W. W. Świętych zgroma
dzili się -przedstawiciele ' rzemiosł ze
swoimi sztandarami cechowymi.
We wszystkich kościołach po Ms7y
św. odśpiewano „Boże coś Polskę“.
W wielu świątyniach duchowieństwo
wzywało z ambon do skupienia się, ale
i do spokoju, oraz do pracy w dniu
dzisiejszym.
W świątyni łódzkiej. Z Lodzi donoszą
pod datą 17.2.
Wczoraj o godz. 10-ej rano w koście
le św. Stanisława Kostki odbyło się uro
czyste nabożeństwo błagalne, które od
prawił ks. kanonik Szmidel w obecności
duchowieństwa, bractw kościelnych i de
legacji cechów ze ze sztandarami i t. p.
Kościół przepełniony był po brzegi.
Protest Pahjanic. Z Pabjanic donoszą:
Na piątko wem posiedzeniu rady miej
skiej odczytano protest w sprawie Chełm
szczyzny’.
Pierwszy raz. Warszawski „Moment“
pisze: „Od czasu istnienia warszawskiej
Rady Miejskiej, w ubiegłą środę zaszedł
pierwszy wypadek, że żydowskie frakcje
narodowe w tej Radzie, jak grupa lu
dowa i sjonistoczna, zostały oficjalnie
zaproszone do uczestnictwa w posie
dzeniach konwentu senjorów Rady
Miejskiej“.
Piękna odezwa. Z powodu oderwania
Chełmszczyzny, wystosował Związek pol
skiego nauczycielstwa ludowego bardzo
piękną odezwę do .nauczycieli, w której
między innemi powiedziane jest: Uczyń
nauczycielu polski swą powinność, nat
chnij lud do Czynu, wykuj w duszach
młodzieży to święte przykazanie Pola
ka, iż dla zdobycia całej, zjednoczonej
ziemi polskiej winien być gotów do
najofiarniejszych wysiłków: Stań się apo
stołem tej myśli i każde słowo twoje
niech będzie pomazane tą wielką dążno
ścią narodową. Od wsi do wsi, od cha
łupy do chałupy niech się niesie krzyw
da nasza i rozżagwia pochodnię uświa
domienia dróg i celów narodu polskiego.
Wypleń wszelką obcość ze szkoły,
zniszcz wszelkie zarody systemu kosz-
lawiącego ducha. Skuj się co silniej
węzłami organizacji i uczyń ją narzę
dziem wielkiej sprawy ojczystej!
Kradzież w pałacu ks. Radziwiłła. Z War
szawy donoszą pod datą 17.2.
Wczoraj w nocy dokonano w za
gadkowy sposób znacznej kradzieży w
pałacu Janusza ks. Radziwiłła przy ul.
Bielańskiej 14.
W lipcu 1914 r. książę udał sie na
Wołyń na uroczystość złotych godów
swego ojca. W czasie jego pobytu na
Wołyniu ogłoszono w Rosji, mobilizację
i księcia, jako oficera armji niemieckiej,
osadzono w obozie jeńców.
Pełnomocnik księcia, dowiedziawszy
się o jego losie, zebrał cenniejsze rze
czy, zarówno książęce, jak i swoje włas
ne, ulokował wszystko w jednym z po
kojów, zaniknął na mocne zamki i opie
czętował, poczem również udał się do
Rosji.
Wczoraj wczesnym rankiem ktoś ze
służby spostrzegł, że pieczęcie są zerwane
i drzwi otwarte z zamków.
Łupem złodziei padły głównie złote
i srebrne przedmioty starożytne, groma
dzone z zamiłowaniem przez księcia.
Nafta borysławska. Ze Lwowa do
noszą:
Górna część Borysławia, tak zwany
Potok, była kolebką produkcji ropy za
głębia Borysławsko-Tustanowickiego. Z
chwilą odkrywania nowych szybów w
niższej części „przy ulicy Pańskiej“
powoli zaniedbywana.
Przed kilku dniami To w. fabryki olei
mineralnych w Peszcie (Nafta) otrzy
mało w szybie nr. XXX., w głębokości
1442 m. olbrzymią jak na dzisiejsze
czasy . produkcję, dochodzącą według
urzędowych sprawozdań do 40 wago
nów'dziennie, co przy obecnych ce
nach przedstawia wartość około 150000
koron., czyli miesięcznie 4500300 kor.
Prywatne wiadomości głoszą o 60 cy
sternach dziennej produkcji.
Przez niespodziewany, a tak nadzwy
czajny wybuch otwierają się dla całej
okolicy Potoka nowe horyzonty. Wła
ściciele zaniedbanych szybów niezawod
nie rzucą się ze znaną nafciarzom ener-
gją ku imesywnej pracy na tych tere
nach, pewni dod tnich rezultatów.
ś .fp .
RDOLF KfiSPRZYNSKIę
śnst^uktor- szkółek ogrodniczych,
po długiej i ciężkiej chorobie, opatrzony Św. Sakramentami, zmarł w Anto-
poiu pod Nałęczowem dn. 16-go lutego 1918 r., przeżywszy lat 65.
Eksportacja z włók z Antopola do kościoła w" Bochotnicy odbyła się
w poniedziałek 18-go b. m. o godzinie 2-ej po południu. Dnia 19-go
b. m. odbędzie się nabożeństwo żałobne o godzinie 9-ej rano, po któ-
rem nastąpi wyprowadzenie zwłok na cmentarz miejscowy.
Mówi się u nas teraz nawet o osobie
przyszłego biskupa siedleckiego... Bądź
co bądź fakt \utwdrzenia w Siedlcach
stolicy biskupiej odbije się z pewnością
korzystnie na mieście naszem.
— Protest Lubartpwszczyzny. Z Lu
bartowa donoszą: Rada miejska uchwa
liła na ostatniern posiedzeniu deklara
cję identyczną z deklaracją lubelskiej
Rady miejskiej. Dalej Rada miejska i
Komitet Ratunkowy uchwaliły, by Wy
dział Wykonawczy Sejmiku Powiato
wego objął władzę nad całokształtem
życia powiatu Lubartowskiego. Następ
nie uchwalono strajk ogólny w całym
powiecie na dni 16 i 18 b. ni. W dniu
16 b. m. odbyło się w świątyni lubar
towskiej uroczyste nabożeństwo z oko-
licznościowem kazaniem.
UFieśei z HsBsji*
otmmann bezpośrednio orze z
Sztokhoim i Kopen
hagę, drukowane w „Dzien
niku Kijowskim“ w Kijo
wie, „Gazecie Polskiej“
wM 'Si* e i „Kurjerze Pio-
trogrodzkim“ * Petersburgu.
Każdy, kto ma biizkich poza
linią bojową, może nawiązać
z nimi korespondencję za po
śred -ictwem „Ziemi Lubelskiej“
jeden wyraz korespondencji ko
szmji 14 halerzy i 2 korony za
porto po korespondencji.
225
dzi się Sirdcczn?. pozdrowienia zasyłamy całzj
swej rodzinie. Pr.simy o odpowiedź przez
,D..ienn k Kjowski*. Gazety Wileńskiej Pro
szące o przedruk.
Zołnier-ze armji czynnej Jozef Citkowski,
Franciszek Sobolewski i Stanisław Soboiewrki
proszą ks. oroboszcza parafii białostockie] w
grodzieńskie"n o ogłoszenie, że oni żyją i są
zdrowi, powodzi sie im dobrze. Proszą żony
swoje B-onisławę Citkowską, Marjannę Sobo
lewską o wiadomości przez „Dziennik Kijowski*.
Adam Walentynowicz, żołnierz z Wüna
prosi czytelników o zawiadomię tie żony Anny,
dzieci i rodziców, Janeral-groernators i pros
pekt, d włainy nr. 78, że jestem zdrów. Na tej
samej służbie a wojennego naczelnika m. Bo
tachna, Niżegr. gub. Troszczę się b. o wasze
zdro *ie. Posiałem 4 listy do was, odpowiedzi
jednak nie dostałem Bolesław z żoną i svnem
zdrowi, pracują na poczcie w Razaniu. Proszą
o o spowiedź tą drogą.
, Zweingrodzka, gub. ti.os-ska M. Cyga
nska prosi na wszystko rodzinę i zuajo iu rtv
aby donieś i przez “Dziennik Kijowski“ to się
dzieje z mężem i dziećmi. Jesteśmy zdrowi ale
bardzo niespokojni o was wszystkich. Tęskri
my birdeo, prz syłemy uścieśnienia. Plmz
warszawskie p oszę n przedruk. Październik.
Bazyli Wolański jeni;c ausir. w Pan jó
wce, poczta Piiskowo, zawiadamia bratu swe
go Aletsaadra, że jest zdrów i zoajdusę się w
knnomji Paryówka poczt. Pliskowo cuk ownia
kijów, gub, i prosi o wiadomość co gsios’r«
Annie naucz Dz’ennik Kijowtk1. 15 1281 paździe
rnika 17 r.
Wi nicki Janósz Józefa, Halina i Bolesława
Łouinscy w Warszawie. Ogłoszenie Wasze pzse-
czytaiiśmy 2l-go li-c . Jesteśmy zirowi, adres
nasz Moskwa Pre zysteńka tO. Zarzą>! drogi.
Pisaliśmy do Was kilkakrotnie. Czy otrzymali-
ś ie pieniądze. Jak zdrowie Sewerynów i Bro
nlsławy. Tęsknimy do was bardzo Piszcie tą
samą drogą.
Źołnerz armji erynne Stanisław Zie
nkiewicz prosi ksedza pruboaz za panfji
raitobsuiej gub. wileńks aby ks. prob -szcz
rasiył zawiadomić moją rolzine zamieszkałą
we wsi SzduniszKi, że ja i brat mój Benedykt
ZLsnkiew cz .esteśmy zdrwi i p wid i nam się Namiestnikowską' 13 dom p. Wośkowskiego
n oJła aa öemt; na eti om mi icru fonokniintr ‘ ®
220
Ot. Mib Fąiijtii teliitil
przeprowadził się na ulicę
n eźłe, es eśmv na sta era mi jscu, tęns*nirny
i n epok ,imy się bard o o*as C« uwasjjsłychsć,
czy wszyscy je teście zdrowi. Jik wam öov.o-
camzssemmseDftx dmxnswrnn kszetj? i
HHSSBEBä
ÄSS E SV FIRM POLSKICH
m. Lislafina.
I « U lrsiS I IMIhM
Protest Zamościa. Pierwszy wyraz pro
testu
dal Zamość na przygód nem zgroma
dzeniu w teatrze „Oazą“ gdzie po od
czytaniu hiobowych wieści o warunkach
traktatu brzeskiego zabrzmiała rota: „Nie-
damy ziemi1.1. Następnie w obecności
tłumnie zgromadzonej publiczności od
było się uroczyste posiedzenie Rady
miejskiej, na którem uchwalony ostry
protest
Po po
siedzeniu odbył się wielki pochód ma
nifestacyjny ze śpiewem pieśni narodo
wych i przemówieniami, które wygłoszo
ne zostały "przed gmachem Komendy
Powiatowej.
— Djecfizja podlaska. Z Siedlec do
noszą: Od niedawna zaczęła kursować
po Siedlcach pogłoska, która—jak się
okazało—sprawdzi s ę wkrótce, miano
wicie chodzi tu o biskupstwo w Siedl
cach. W roku bieżącym upływa 100
lat od chwili erekcji djepezji podlaskiej.
W tę sttilelntą rocznicę powstać ma
znowu djecezja podlaska, tylko stolicę
posiadać będzie nie w dawnym Janowie
podlaskim, lecz właśnie w Siedlcach.
Prosimy Szanownych Czytelników o powoływania się przy korzystaniu z
niższych adresów na „Ziemię Lubelską“.
Eazar szkolny.
Krak.-Przed. 49 dorn Turczynowicza
PO
J.
Drożdże i towary spożywczo-kolonjalne.
Z. Omiijanowski — Niecała 12
w podwórzu, '
Hurtownia Papieru Materjałów Piśmien
nych Przyborów Szkolnych i galanterji.
Żarski, Domiński i Kapuściński w
Lublinie Krakowskie-Przedm. 54 wej
ście od podwórza.
Kantor losów loteryjnych.
Omiijanowski Krak. Przedrn. 46.
Hurtowa i detaliczna sprzedaż drzową
i węgla L. Szcześniewski i S-ka ul.
Foksal 1.
Artykuły i gaianterja,
Artykuły do użytku dornowego-tech-
nicznego. Froterka do podłóg, posa
dzek, szczotki. Specyfiki zagranicz
ne — krajowe. Środki opatrunkowe.
Gaianterja. Perfumerja, kosmetyki
Skład Błaterjałów Aptecznych I farb.
Antoni Kol ton, przedni. Wieniawa.
ulica Kr. Leszczyńskiego Nr. 59 l/2 Skład instrumentów muzycznych.
Zakłady malarskie. . Adolf Wolny, róg Krak.-Przedrn. i Po
. czątkowskiej obok cukierni Serna-
otanisław Kalinowski, ul. Zielona 5, j deniego.
róg Po czątkowskiej, dom Cygieirnana.
. ! „Przyszłość zapewniona“.
Księgarnia. • f
Hotel Europejski. i ściciel Józef Sadzikowski).
Zamieazczenia firm w dziale „Adresów firm jiclskich“ kosztuje miesięcznie
5 koron. Adresy powtarzają się 2 razy tygodniowo.
Skład papieru.
^aterjałów piśmiennych, rysunkowych
R. Domiński, Lublin, Kapucyńska 1,
hotel Viktoria.
Lekcje śpiewu.
Janina Żarska Krak.-Przedm. 49. m. 8
Hurtowo-detaliczna sprzedaż towarów
łokciowych hislizny i galanterji.
K. Czapski. Krakowskie Przedmieście
naprzeciw Hotelu
/CZAS_1494c_1918_I_nr69_0004.djvu
Str. 4. „ZIEMIA LUBELSKA“ ■ dnia 19 lutego 1918 roku. M 69.
SKŁADAJMY OFU
NA FUNDUSZ
Ze sce^y i estrady.
„Czarny ECot“.
Doskonale grana farsa przez art.
Szczęsną, Srebrzyckiego i Windheima,
oraz większa część koncertowa humo
rystyczna — oto obecny program w
„Czarnym Kocie“.
K r o n ik a .
X Na nabożeństwie na intencję powo
dzenia wojsk gen. Dowbor - Muśnickiego, -
odprawionem W niedzielę w kościele
po-Bernardyńskim, był obecny pluton
Legjonistów i organizacja P. O. W., co
przypadkowo wczoraj w naszej wzmian
ce o nabożeństwie zostało pominiętem,
X Statut Banku Ziemi Polskiej w Lu
blinie został zatwierdzony 17 stycznia r.
b. Do grona założycieli należą pp.:
Drucki - Lubecki, Rojowski, Starzyński,
Sadlak, Supryn i Plutyński. Ustawa
pozwala Bankowi na kupno i sprzedaż
nieruchomości, na wypuszczenie obli
gacji do wysokości kapitału akcyjnego.
Głównym zadaniem banku będzie po
pieranie parcelacji i komasacji oraz za
kładania fabryk, związanych z rolnic
twem.
X Zjazd kupców polskich w Warszawie.
Lubelski oddział Stowarzyszenia Kup
ców Polskich, komunikuje nam co na
stępuje:
Następstwo długotrwałej wojny dla
handlu polskiego, podobnie do innych
działów gospodarstwa narodowego, wy
raziły się W ruinie doszczętnej licznych
przedsiębiorstw handlowych, w trwają
cej likwidacyi stopniowej innych i wre
szcie W osłabieniu sprawności i zasob
ności pozostałych firm kupieckich.
Powyższym smutnym następstwom
wojny może skutecznie przeciwdziałać
jedynie organizacja sil zbiorowych, obej
mująca całokształt kupiectwa polskiego,
której zadaniem będzie zorganizowanie
zakupu towarów, pomocy kredytowej i
finansowej, oraz stopniowej likwidacji
zobowiązań przedwojennych.
G.voli załatwienia powyższych i in
nych spraw, posiadających zasadnicze
znaczenie dla rozwoju handlu polskie
go, Rada Stowarzyszenia Kupców Pol
skich, posiadającego swe oddziały i pla
cówki na całym obszarze Królestwa Pol
skiego, organizuje Zjazd w Warszawie
na dzień 6, 7 i 8 kwietnia r. b. W War
szawie.
Pożądanem jest, aby zjazd byt jak-
najliczniejszy i aby reprezentował naj
różnorodniejsze gałęzie handlu. Człon
kowie proszeni są o wczesne przygoto
wanie wniosków na Zjazd i nadesłanie
takowych pod adresem Oddziału.
X Nowe ceny cukru w okupacji austr
iackiej: Dziennik rozporz. c. i k. Jen.
Gub. Wojsk, donosi, że, od 25 1 b. r.
począwszy, ustanawia się następujące
ceny cukru w sprzedaży detalicznej: za
1 funt nierafinowanego cukru kryształo
wego 1 k. 72 h., za 1 funt rafinowane
go cukru 1 k. 80 h.
X 0 zniesienie napiwków. Strajk kel
nerów trwa dalej. Toczą się pertrak
tacje między przedstawicielami kelne
rów i restauratorów. Kelnerzy w dal
szym ciągu domagają się, by napiwki
były całkowicie zniesione; natomiast by
'gościom dopisywano na rzecz kelnerów
10 proc. w restauracjach i 15 proc.
w cukierniach i kawiarniach.
X Igrzyska uliczne. Przechodnie na
pierwszorzędnych ulicach naszego mia
sta we wszelkich porach dnia narażeni
są na całkiem nieestetyczne widowisko
chwytania psów, przez miejskiego czy
ściciela. Wśród największego ruchu
ulicznego odbywaja się ekscentryczne
harce i gonitwy, którym'towarzvszą gro
mady wyrostków i dzieci. Sympatie
publiczności są przytem stale po stronie
ściganych czworonogów. Miasto nasze
jest zapewne jedynem w Europie, gdzie
w godzinach normalnego ruchu możli
we są podobne widowiska. Władze
miejskie winny je ukrócić; czyściciel
miejski winien, jak wszędzie indziej
objeżdżać miasto tylko wczesnym ran
kiem.
X Kary (j)- -Za handel w godzinach
zakazanych skazani zostali Benjamin
Zylber, Foksal 27, na grzywnę 50 kor.
lub 5 dni aresztu, Alter Hof. Doi. Cze-
chowka na 50 k.„ Abus Pymsza D.
Czechowka na 50 kor., Szloma Sztul-
ma Dolna Czehowka na 50 kor., Sura
Bejgenman, Dolna Czechowka na 50
kor. kary.
X Usunięci milicjanci fj). Rozkazem
dziennym naczelnika MM. zostali zwol
nieni ze służby dwaj posterunkowi, je
den za 5 krotne opuszczenie posterun
ku, drugi zaś za upicie się i zachowa
nie, niegodne fukcjonariusza M. M.
X® Za kradzież (j); Wyrokiem Sądu
pokoju 4 okręgu skazana została 1 i pół.
ni. więzienia 18 letnia Helena S. za
ąradzież.
X Za nieporządki (j) Eli Morma i
Josek Wajsbrodt ul. Króla Leszczyń
skiego 44, skażeni zostali na 25 kor.
kary każdy za nieporządki sanitarne.
X Ofiary. Na fundusz obrony naro
dowej do rozporządzenia Wyk. Komitetu
wszystkich stronnictw, składają 61 kor.
Antoni Nidecki, Franciszek Jaśkiewicz,
Stefanja Jasińska, Józef Smolą.
Ofiara. W pierwszą bolesną rocz
nicę śmierci ukochanej Ireny Dudziń
skiej, dla uczczenia pamięci, składa dla
sierotki 10 koron. C.
Z ostalijiej poczty.
Bo mówią Rnslioy o po
koi« i Ukrainą.
„Globe“ i „Pall Mall Gazette“ piszą,
że państwa centralne grubo się p,rzera-
chowały, licząc na zboże z Ukrainy.
Wszelkie bowiem zapasy w tym, skąd
inąd bogatym kraju, zostały zrabowane
i zniszczone przez bandy bolszewickie.
Pokoju niema jeszcze — czytamy w
„Globe“ — bo Katedin i Aleksieiew gro
madzą wokół siebie najlepszych ofice
rów i obywateli i można się z tej stro
ny jeszcze niejednego doczekać.
„Manchester Guardian“ mówi: „Pań
stwa centralne przywiązują—jak się zda
je—wielka wagę do zawarcia pokoju z
rządem, który je poł g-57 m po pot
1 g 9 rn wiecz. 8 g 5' m wiecz
Z CHEŁMA. DO CHEŁMA
5g 27 m. rano. 10 g — m rano
t g 37 m po po’. 4 g 5- m po ł
8 g 41 m wiecz. 1 i g 24 m wecz.
z 8 RAŚ«IXA Do •RAŚNIKA
8 g. 3 1m w-ecz. 8 g f 6 m rano
Z nJ3;UT DA D> IvUBARTO A A
2
g- 19 m po poł 3 g 19 m pc poł
Potrzebuj współprawiwnik lłiiatop
warunki wymagane: wykształcenie w za
kresie szkoły średniej oraz znajomość
języka niemieckiego. Wiadomość w ad
ministracji „Ziemi Lubelskiej“.
2 5
W
wCS
DRÜKf I R MIR
„ZIEMI LUBELSKIEJ
»»
L U B L I N .
ULICA TADEUSZA KOŚCIUSZKI 8.
A a _______ d
JEDYNA W LUBLINIE
POLS&Ä PRACOWNIA
Sleupii iniiltwl
ora
BSSffi „Pośpieszna1
S t. DŻALA
KOŁŁĄTAJA 1 486
fnbok Kasy Przemysłowców^.
Przyjmuje zamówienia.
MIASTO POWIATOWE
KHA8NY8TAW
poszukuje fachowego leśnika, odpo
wiednich milicjantów, oraz komiaia
rzy Oferty z dowodami ffdiowem!
składać nalety pod adrtsem Magistra
tu m Krasncgostawu 207
2 0 -3 0 CIEŚLI
Znajdzie zajęcie w okolicy Lwo
wa od Marca. Wikt zapewniony.
Dobra płaca. Zgłoszenia pisem
ne przyjmuje Dr. Józef Diehl
Zakopane willa Oleńka.
221 ;
O$3 WYDZIAŁU ÄPR0W12ACYJNEG0.
Wydoał aprowizzcyjny wydał do sklepów kaszę jęczmienna (pę:/k>
i kaszę reczaną (z recz»i niesuszonej) do roz^przedeży za kuponami z li ej
połowy b. m , a mianowicie:
z) za 2-ma kuponami , Mąka Mąka“ (bez liter , AA") — pól funta
kaszy jęcrmienn. j, czyli po ćwbrć funta na kueon;
b) za jod-ym knpotfem „Kasza1 z 1 tera E. ćwie ć funta kaszy re-
cranej Cena kaszy jęczmiennej tO hal kaszy rrczaonej 74 hal za 1 funt.
Radca Aproiv’zicyiny St. Janiszewski
Naczelnik Bia-a Fr: Papiewski 226
DROBNE OGŁOSZENIA.
Uczeń aptekarski z 1’Ja letnią prak
i lyią t oszukuje posady na skromnych
j warunkach. Lubna ul Bychawska 31
1 mieszkania 78 dla Kramera. 32g
„Oenfralne Eiisro pośredni tiiya kupna i sprzedaży“
pośredniczy w kupnie, sprzedaży lub dz erżawie ziemi, doirów, młynów, za
kładów przemysłowych, miszyn i narzędzi rolniczych i t: p. Załatwia
wszelkie polecenia w tym zalresie.
Lublin, Krakowskie-Przedm. 39, II piętro Stefan Lelek-Sowa i S-ka.
SJczeń kl. V.1 poszukuje kondyacjl
na wieś od zaraz. Wiadomość. W Ad
ministracji „ZiemiĄ 40 4
Poszukuje 1 aloo 2 pokoje z kuch-
nią lub bez przy inteligentnej rodzinie
od zaraz. Pożądanem by było w
centrum miasta uferty pod a: M
Sknynka pocztowa 26- 36T
Kupią dwie siatki di łóżek używane
lub nowe. Witdomość: w adninistra-
tj .,Ziemi Lubelskiej'. 360>
%edaktor i Wydawca Ośmiel Żllwioki. top»«*6uHi*tnł» „Ziem* Leb»*«**.»«#** >*t Kośeluazkł