/CZAS_1490c_1912_nr240_0002.djvu
2.
KIJRJER
•
Ni! 240.
-
•
�
��n�r�� W ��rawi� �rz�m��łu uomow��o,
Przemysł domowy stanowi przejsetę od
rzemiosła do fabryki. Do rzemiosła zbliża go
ta okoliczność, że w przemyśle domowym ro
botnik pracuje we własnym mieszkaniu wspól
nie z członkami swej rodziny; do fabryki zaś
upodabnia go ta okoliczność, że wyroby prze
mysłu domowego produkowane są nie na za
mówienie, lecz dla szerokiego rynku.
Przemysł domowy, który - jak to zazna
czył już przed półwiekiem .t\larks-"może kon
kurować jedynie dzięki nieograniczonemu wy
zyskowi tanich sił roboczych", jest przedmio
tem nieustannej troski uświadomionych robot
ników wszystkich krajów przemysłowych; jest
on zwalczany jako zacofana forma wytwarza
nia i jako narzędzie bezgranicznego , wyzy
sku.
W ostatnich dniach zeszłego miesiąca od
był się w Zurychu kongres międzynarodowy z
udziałem przedstawicieli 17 państw (w tej li
czbie Rosji) poświęcony sprawie ochrony pra
cy chałupniczej.
Ochrona ta istnieje dotychczas tylko w
Niemczech od r. 1909 i w Anglji od r. 1910.
Przedstawiciele tych 2 państw zwrócili uwagę
kongresu na konieczność interwencji państwa
na rzecz pracowników przemysłu domowego,
wyzyskiwanych ponad wszelkie przypuszczenie.
We Francji np. w niektórych gałęziach prze
mysłu domowego kobiety dorosłe za l·i godzin
pracy dziennej zarabiają koło 8 rb. na miesiąc;
w Birminghamie przemysł domowy zatrudnia
dzieci od 3 r. życia.
Kongres uznał, że na ciemnym tle obrazu,
jaki przedstawia obecnie zespół warunków pra
cy chałupniczej, najczarnifljszą plamą jest nis
ka norma zarobku chałupników. Wobec tego
kongres jednomyślnie uznał za pożądane pra
wodawcze określenie minimum zarobku chału
pnikó\Y. Minimum to (określone w poszczegól
nych miejscowościach przez komitety specjal
ne, składające się z przedstawicieli przedsiębior
ców i robotników) nie powinno być w żadnym
razie niższe od 2 franków (75 kop.) za 10 go-
dzin pracy dziennej. f'"
. Kongres uchwalił, że ta zasada powinna
być jaknajszybciej wcielona w życie we wszy
stkich pailstwach, które urzędownie brały u
dział w kongresie. O tym jak dobroczynne są
sku�ki tego prawa, świadczy przykład Anglji,
gdZie wprowadzono dla 4 gałęzi przemysłu do
mowego minimum płacy zarobkowej przed �
laty. Od tej chwili płaca chałupników wzrosła
od 100 do 150 proc. 'ro samo widzimy w An- .
�t�alji, gdzie owo minimnm płacy obowiązuje
JllZ od r. 18%.�, .i' '�l
II
.. �
Wy,niki wybpróyJ;.
�! l -- I ;
� W Chełmszczyźnie: !
Działacze chełmscy niezadowoleni są z ,\'y
borów z kurji ogolnej na Cnełmszczyźnie, ponie
waż nawoływania do żydów i do włościan pra
wosławnych,' aby 'IV wyborach głosowali w'j'
łącznie na kandydatów bractwa, pozostały bez
skutku. Wszędzie wybierano katolików i księ
ży. Nawet r w gminach z przewagą prawosła
wnych wybory dały ujemne wyniki. W gmi
nie Zabłocie, w pow. bialskim, zdarzył się na-,
wet. nadzwyczajny fakt, który wywołał zanie
pokojenie wśród działaczów chełmskich. Gmi
na Zabłocie pod względem rosyjskim uważana
jest za fortecę nlezwyciężoną, gdyż według
statystyki rosyjskiej jest tu więcej prawosła-
. wnych, niż katolików .: W gminie tej znajduje
się 2-klasowa szkoła ministerjalna, 3 szkoły
ednoklasowe, szkoła ż-klasowa cerkiewna z
wyższenil kursami, 4 szkoły cerkiewne jedno
klasowe, dwie cerkwie, klasztor z licznemi
mnichami, szkoła psałterzystów i szkoła rze
mieślnicza. W gminie tej inteligencja rosyj
ska przeważa liczbą ponad inteligencją polską.
Na wyborach na pełnomocnika od tej gminy
ludność prawosławna i katolicka obrała wy
borcę, należącego pod względem wyznaniowym
do "opornych".
W Radomiu.
Na wyborach miejskich w Radomiu z
2545 prawyborców głosowało 1222, w tym 451
żydów. Glosowano na listę narodowej demo
kracji i koncentracyjną (secesji i postępow
ców), a żydzi glosowali także na listę specjal
nie żydowską.
Obliczanie głosów trwało bardzo długo,
wreszcie ogłoszono wyniki, stwierdzające wspa
niałe zwycięstwo koncentracji opozycyjnej: z
powodu rozstrzelenia głosów wybrano czterech
zamiast pięciu wyborców, mianowicie: Józefa
Grodzickiego 657 głosamI, Tadeusza \VI:dry
chowskiego 6?2, Jana Wigurę 646" dr. Józefa
Pełczyl'lskiego 612. (Ogółem na listę koncen·
tracji oddano 3037 głosów, a na narodowo-de·
mokratyczną HOC. na wyborców żydów padło
556 głosów
') )4 W gub. Kaliskiej.
, Na wyborców wybrani są w Kaliszu: Al-
fons Parczewski (b. poseł), Kazimierz Rymar
kiewiez,' ks. Ignacy Płoszaj i Stanisław Her
bich; w Kole: Kazimierz Szcze8niewski, dr.
Barcewicz i W, Kohn; w Turkn: adw. Włady
sław \Vaberski; IJW Słupcy: Teofil Chrempifl
ski; IV Koninie: dr. Roman Ostrożycki: w Sie
radzu - Czesław Bagiel'iski, d�rrektor gimna
zjnm polskiego w Częstochowie, postQpowiec,
który otrzymał 446 głosów; kontrakandydat
jego Kollierzycki, nar.-dem. otrzymał 2,1 głosy.
l
2
D. K. Liljenfeld.
"faeho wiec"
Berenta.
�.
"Realne" dążności pozytywizmu Z1'e
alizo\ranc rzcczywi�cio przyniosly Polsre
znaczne korzyści-·to się zaprzeczyć nie
da, lccz w dnvili wysuwania j wypowia
dania odpowiednidl haseł, wyt\rOrZ3'ło to
atmosfer\:. nurtowauą, ('.0 pra\vda przez
pnld ż,n"y i świeży, który 11ie pozbawio
ny był bynajmniej doktrynerstwa, a przy
tym H'alne warunki lFane hezustannie
pod uwag� zasłaniały sobą iakiekolwiek
sz{�rsz(' horyzonty, obniżały ideały
I\:aźdy jednak przyzna: iż "wśród
czynników wyehowania niew'1tpliwie waż
ną odgl'ywa rolę, że tak po\yiem, atmo
sfera idealó\v. Dziecko lub młodzieniec
słyszy od rwlziców lub znajomych, a po
tym ezyta \\" książkach i pismach perjn
d�'cZllyrh pochwały lub nagany dla pew
ny h ludzi i-o ilp mu nie przeszkadzaja
innr wpł�'\Yy'-- wyrabia sobie ideał człowie�
li.3, do którego d'1żyć powinien i do klc\
rrgo rZ0cznriście daż\" ...
. '" .. ł
Słowa te nic są mo�emi Wypowir-
dział je Poseł Prawdy w jednym 7.P swoich
bwietnych feJjetonów zatytułowan,)(�h .. Li
l.Jrrum Veto".
A (lalrj pisał: "Pokolenia: które obre
nip dojrzcwają i starzeją się, lu;;zał('ił�' się
więcrj wodług książek, niż teraźniejsze,
wyehowann jH'ZPZ pras(;.
.T eszczo przed ćwierć' wic,l\: iem ... moż
na było na sotki i t.rsi�ce Jicz�-ć ludzi
inteligientnych, którzy nie (,z.ft�-wali stale
żadnrgo pisma, dziś są wyją(ki 'wskaz�'
waD e pakami".· Tak pjsał Swiętoehow
ski w .M U) ,.Prawrly" lSn;) r. (w roku
w,y(lania "Fachowca") i jest to z pewno
bcią wiarogodne świadectwo o owym ezasir.
.'.
'.'
Do tyeh "wyiątków", nie czytaincyeh
pism, które "wsl{az�'wano palcami" nic
należał bohater ,!Faehowca". Przeciwnie,
należał on do gorliwyc.h czytelników ga
zet, różnych "Postępów" i ,'prorokó\y",
o któryeh wspomina. a które "'yraźnie
formułowaly myśl Zaliwskiego (bohatrra
"Facho\\-ca"), który już doszedł do pe\r
nogo przekonania \" sprawip tyczącej się
jego przyszłości.
...... ..rtJ
____ � W Piotrkowie . .: ;. -.
N a wyborach z m. Piotrkowa wybrani
są: Jan Cholewlcki, • Leonard Cybulski, Sta
nisław Gorzyński, Juljusz Końopacki L i ks.
Lipiński. . Z ogólnej liczby I :!8ł3 prawybor
ców przybyło 1160. Przebieg prawyborów był
spokojny.' � , !
� .. \V Zagłębiu.
\\' Będzinle przeszła lisia narodowej" de- I
mokracji 11 (j5 gl. na 1305. ,Wybrani są: ks.
Grzegorz Augustyntk, sędzia gminny Jan Cie
pliński, r. rejent Michał Cieszkowski, urzędnik
Juljan Hoffman, inż. Aleksader Kurnatowski,
kupiec Władysław Łepecki, lekarz dr. Włady
sław Podczaski, inż. Michał 'I'erech i ad w. prz,
Stanisław Wierzbowski:
W Sosnowcu przeszła niemal wszystkie mi
głosami lista narodowej demokracji. Wybrani
są na wyborców: adw, Janusz Borowski, lekarz
Stefan Falkowski, inżynier Michał Łempicki,
ks. Stanisław Mazurkiewlcz, urzędnik Stanisław
Płodowski, oraz robotnicy: Jakób Kucytowskl,
Celestyn Przytulski i Roman Skorzysa.
W Łodzi. � _. _ .. -
Rezultaty wyborów w Łodzi są nastę
pujące: Okręg I: złoźono 707 głosów., Zwy. �
ciężyła lista żydowska (599 gł.): polska 69 gł.
i niemiecka 94 gł. Okręg II: Złożono gł 1228.
Zwyciężyła lista żydowska (668 gl.): polska:
460 gł., niemiecka 60 gł. Okręg III: Wiele kart !
unieważniono z powodu niedokładności, lub,
tez w kopertach znajdowały się odezwy zamiast
nazwisk wyborców. Zwyciężyła lista żydowska
2,298 głosami; polska lista miała 585, niemiec
ka 1148, na 3255 głosujących. I
Okręg IV: Złożono 2403 głosy. Zwycięży
ła lista żydowska (1771 gł.), polska 366. nie
miecka 221. Okręg V: Złożono głosów 424.
Zwyciężyła lista polska (226 gł.): niemiecka
176 gł. Okręg VI: Oddano głosów 12ł2. Zwy
?iQżyła lista niemiecka (537 gł.); polska t 386 i
zydowska 269 gł. Ił '. n ,
W śród ,yy borców bezwzględną przewagę
posiadają żydzi, których kandydat ma wybór
�apewniony.
W l\urji robotniczej,
W Piotrkowie odbyły się wybory pełno
mocników z fabryk i warsztatów kolejowych
ziemi piotrkowskiej (za wyjątkiem Łodzi). Było
obecnych 130 prawyborców.
,. Wybrano 14 wyborców, z których 8 jest
lewicowców, 6 zaś narodowców. ,Wybrani są
przeważnie z Zagłębia, I.' lo
,1' W Warszawie zarówno wyborcy robotni
czy z miasta, jak i z gnb,wni są przekonań
lewicowych;, tak samo w Łodzi i IV Radomiu.·
) W l\urji rosyjskiej. ,.
l I Na posła od ludności rosyjskiej z Warsze.
wy wybrany został p. Aleksiejew, który otrzy
� mał 1,115 głosów na 2.280 głosujących. Z
kontrkandydatów p. Aleksiejewa, naj większą
li
"D08ć hyło WZlą(; pierwszą lepszą
gazrtę do ręki-mówi, hy znaleźć filipiki,
hazania i rady, tyczące się przf'lllysłu".
A tak .,się powoli zżył z tym, że �więto
hJi\yr i �rllt'yIllentalne strzał)', rzucane z
prZreiWlll'go obozu, wprowadzały go pra
wir w rozdrażnirnie".
T gdy jeszcze w r. 18fi7 pisał w
,.Przegl:v1zie Powszechnym" A(lam Wi
śJicki, że "wiek XIX nie jest wcale wic
kiem ('ierpi'lc�'ch i zach\vyconyeh truba
durów, jego poezję stanowi ciągły postęp".
-to eói dziwnego, że w kilkanaśeie lat
późnir j Zali wsk i - rozwinie tę myśl szerzej:
,.Gdy tak na okól się obejrzę, wszędzie
\yidzę braki. wszędzie niedomagania; wi
dzę niczal'adnośc, niedołęstwo, słyszę
czułe piosenki, sentymentalne romanse,
smutne użalania się nad. zacofaniem kra
ju; ale nigdzie nie widzę czynu, nigdzie
nawet prób}".
Rozumiemy dobr7.E' Kazimierza Za
Iiwskicgo... Powtarza to, co wyczytał w
pismac-h pozytywistycznych i posiadał zre
sztą (de inteligiencji, by pojąć, że te,
gdy głosiły tyrady o postępie, często gę
sto miały rację·
D. c. 11.'
/CZAS_1490c_1912_nr240_0003.djvu
KURJEK
H.
Finlandja i Polska.
WspółpraC0\\'nik "Nowego Vv remie
ni", p. Wariag, grozi Finlandji. że spotka
ją los Polski:
"Organizowany i popierany przez lokal
nj'ch polityków finlandzkich ogólny opór "bier
ny" w stosunku do prawa o równouprawnie
niu rosjan Vi' Finlandji logicznie doprowadzi
rząd ro�yjski do uświadomienia sobie konieCl�
ności zastąpienia finlandzkich buntujących się
urzędników przez rosjan, a nieznajomość języ
ków mipjscowych przez tych ostatnich pociąg- Jedno z czasopism angielskich, na pod
nie za sobą wprowadzenie do biurowości na- stawie danych biologicznych i statystycznych
wet lli�szych instytucji Języka rosyjskiego, jak porównywa siłę żywotną kobiet i mężczyzn.
to zdarzyło się w guberniach byłego Królestwa Lekarze stwierdzają, że mężczyzna wyczerpuje
Polskiego. Skoro poradziliśmy sobie z tym w się daleko prędzej, lecz skądinąd zaprawoy dłn
Polsce, to damy sobie radę i w Finlandji. Ale �owiekową walk:) o byt, umie lepiej siły swo
wówezas cóż pozostanie z samorządu finlandz- Je oszezędzar., nie szafuje niemi tak hojnie,
ki9go'? ' ; jak kobiety, które znowu, skutkiem niezużytej
li L�'inlandczycy mówią:-"nie uznajemy wy- w nich przez długie wieki energji, mogą wię
danych przez waEze inst'ytucje prawodawcze ksze ponosi6 trudy, tak, iż skala wytrzymałości
praw, gdyż w Wielkim Księstwie mogą obo- mniej witicej jest równa. Kobiety są odpor
wiązywa6 jedynie prawa, wydane w drodze niejsze na choroby zaraźliw�, z w.�:jątkiem dyf
prawodawstwa finlandzkiego. Waszym prawom tery tu i kokluszu, które są bardziej niebezpie
nigdy się nie podporządkujemy. Muszą one by� czne dla nich, niż dla mężczyzn. Lekarze tłó
skasowane". Wykonać ,. jednak tego żądania maczą to mnipjszym rozmiarem gardła u ko
my. rosjanie, obecnie już nie możemy - nawet biet. Stat.vstyka wykazuje dal�j, że kobiety
w tym wypadku,' gdybyśmy szczerze t.ego so- zapadają łatwiPj na influenzę i ospę. lecz że
bie życzyli, ponieważ oznaczałoby to,. że wy- przebirg' tych chorób jest u nich lż�jszy, niż
rzekamy się prawa o prawodawstwie- ogólno- u mężczyzn. Kobiety skłonniejsze są do cho
pallstwowym, czyli pojQcia o jedności pal'istwa rób nerwowych, lecz natomiast mniej skłonne
Ho';\TJ·skiego". ;,1); �
.J -do um�Tsłowych, do apopleksji i paraliżów.
Dalpj p. ��Wariag dowodzi,' �e ustąpić f!'akt, iż w wielu krajach europejskich liczba
Finlandczykom nie może nawet "naj bar- kobiet jest większa, niż mężczyzn, doprowadza
d . . I' D" ,. . wielu do wniosku, źe rodzi się więceJ' dzieci
ZleJ rewo uc,nna z um, me mowląc
J'uż o kadetach. _ :... płci żeńskiej, niż męskiej. Rzecz ma się zgoła
inaczej. Siatystyki wieJki0h państw europej
I' 1 Egzekucje. \. skich wykazują, że na I no. d7,iewcząt, rodzi się
. Nieistniejąca w ogólnym kodeksie karnym przeciętnie 105 chłopców. Przewaga liczebna
kara śmierci, za sprawą stanów wyjątkowych. kobiet spowodowana jest ich większą wytrzy
i kodeksu wojennego, stała się w par'tstwie· małością żywotną. Pewien statystyk angielski
rosyjskim rzeczą zwyklą i pomimo "nspokoje- obliczył, że z dwojga dzieci. urodzonj'ch jedne
nia'(, znaj
/CZAS_1490c_1912_nr240_0004.djvu
4.
KUaJhR
.'\i� 240.
Z teatru. Dziś po południu dla młodzieży
szkolnej odegrane zostaną: "Pieśń" Wyśpi ań
skiego oraz "Zrzędnosć i przekora" Al. hr.
Fredry.
- Dziś wieczorem "Zemsta nietoperza".
- Jutro po południu drugi raz Rydla
"Zaczaro'wane koło" z p. Janowską w roli Ma
ryny. Początek o g. 3 i pół. po południu.
- Jutro wieczorem drugi raz "Noc mi
łości" .
- Próby z zapowiedzianych na przyszły
tydzień nowości, mianowicie "Lory" Schontha
na, "Elektry" Hoffmansthala i "Gdy odejdzie
my" Mycho, odbywają się codziennie w przy
śpieszonym tempie pod kierunkiem p. Halic
kiego, reżysera komedji i dramatu.
Wieczornica metalowców. Dziś wieczorem
w teatrze "Rusałka" odbędzie się wieczornica
"Związku zawodowego robotników przemysłu
żelaznego". N a bardzo urozmaicony program
składają się: W części I: 1) ,,\larsz wędrow-
-Z L h I' . b L h I k -. nych śpiewaków" CIarka i "Hymn do nocy"
U una I gU. U e 8 lej. Bethowena - wykona kwartet podwójny; 2)
"Kołysanka" W. E. Hogowego i "Dumanie lir
nika"- W. Osmańskiego-skrzypce z towarzy
szeniem fortepianu wykona p. W Hudzyński;
W Hrubieszowie. Xa wyborców z Hrubie- "-8) "Farys" A. Mickiewlcza=-deklamacja. wypo
szowa powołani zostali: pp. Szanecki, lekarz i wiey.13. Blerut; 4) "Arja z kurantami" z ope
Czarkowski, adwokat. Obaj są przeciwni kan- ry Straszny Dwór, Moniuszki-solo odśpiewa
dydaturze b. posła Nakoniecznego, p. B. Rudzyński; 5) "Oświadczyny kucharza"
Licząc w liczbach okrągłych z 3000 pra- Cackowskiego i "Wojtek mądrala" Wnuka -
wyborców z Hrubieszowa i z Dubienki do ur- monologi wypowie p. A. Lichecki.
ny wy.borczej. stanęło �OO. . W części II-ej:-1) "Serenada" Marszet-
?\apOm?Iema � gr?zby. bra.ctw� chełmskI:- mera i "Chóry Norweskie'' Kierulta-wykona
go w odezw�e do .zydow, żądającej gJoso:vama kwartet podwójny. 2) "Pieśń wieczorna" St.
ty.lko na rOSJan me pos�u�kowały. Zydz� pra- Moniuszki i "Doyna" tańce rumuńskie Wig?
WIe wszyscy wstrzymall SIę od głosowam�. " rowicza-skrzypce z fort. wyk. p. W. Rudzyn-
Gdyby nie manewr przedwyborczy, I10sc ski. \ 3) / "Odpowiedź Słowackiego KrasińskieIlu
głosujących w Hrubieszowie sięgnęłaby najwy-\ . na Pś"alnlY- Przyszłosci"-deklamacja, wypowie
żej 100 osób. W przeddzień wyborów puszczo-�p� 13.- Bierut. 4) �Koncertnad koncertami"
no pogłoskę, że każdy prawyborca, który, nie A. �1ickiewicza-deldamacja wyp. p. C. Ru
stanie do wyborów, będzie skazany na 3 mie- dzyńska. 5) "Na grobie" W. 'YVajzera--solo
siące więzienia. Plotka poskutkowała i wybo- śpiew p. B. Rudzyński. 6) "Ferdek wypychacz"
ry zyskały setki głosujących wśród apatycz- Wnuka, "Ignacy Byk w opałacn" i "Antek
nyeh mas mieszczaństwa z przedmieść. Studniarz" M. Kuklińskiego-monologi wyp.
\V śró? działaczy c.hełmskich wywoł�ła p. A. Lichocki.
nadzwJ:cz�Jną . kons�erna�J� .podczas w�borow Do śpiewów i skrzypiec akompanjować
w.powIecIe mechQc .włosClanstwa hrubleszow- będzie p. Fr. Papiewski.
skIego do głoso:vama n� duchownych pra",:o- Nie wątpimy, że publiczność lubelska
sławnych, wyrazana głosno podczas wyborow l . ł l" })uc-ałl{l'" tak ze wzal,,-
'. .' . dł" d ·ł d -k' szcze me zape m sa" ,."\ '" ( 'b "
l "\\ n:0v. 1e Je nego . z. w OSCIan O"W a J. I du na towarzystwo wieczornicę urządzające,
E.':llog}usza na. O?pU��le dorocznym w Tu,rk?- jak również i ·dla programu, który odznacza
".JCach 14 paZ?�lerlllka. VI całym povlleCle . . lk' b o-actWGm i urozmaiceniem.
me przeszedł am J eden duchowny prawosławny. SIę Wle lm Oh H l . h '1
\r J . db t h b h' Z Lub. Tow. Muzycznego. e ena r .. 1 01'-
\ anowIe na o y yc wy orac z mla-. . k ' .', 'l" .t .
t J " K "k t l' T b '. \Ył � sztynowna wystąpI na oncel (le, o".arzys ': a
s � a�o;, a � .r.a�n.I a �os a.l v. y r�lll. .. fi: W dniu 11 listopada. Poprzednio ws w dnm
d'y.sła"W ,.1 �zebah�skI, r::}ent I .. ĄndrzeJ �:llm,sk!, 27 b. m. odbędzie slę wipczornica z udziatC'ffi
nlJ,es�czi1l1ln z�a�z�lą v.lęk�zoSClą głoso" . vy.:v- chórów T.wa, p. dr. Zpbro\yskieg'o (wiolonczela)
brm",ll są przecn\ Ul kand:; daturze b. posła ::\a- oraz p. prof. GfZ(�dzielskiego-śpiew.
komecznego. . R t ' '1' - W . S z P i t a I n � M 9.
\V Zamościu zebranie przedwyborcze ży- Odwołanie . r�lIt�l.. a.n \\ .'Wi ., za.jPm. . dl
dów z nL Zamościa uch"'aliło d. 8 październi- Pomocy Hzemles�mkow l HandlującJ. �h m. Lu- Pokoje wykwintnie umeblowane na dnie I miesiące a
ka nastc;pn,jącą rezolucję. ' blina został odłozony do sohoty, dnIU :2f:i b. ffi. przyie��.nych i stałych gości. Kllch!1ia wytworna. Telefon.
"Zwaiywszy, �e dobro kr�u i sprawiedli- �������������������������������������=
wość wymagają, aby posłem do Dumy był
tylko człowiek, wyznaj;1cy zasadę bezwzgl�dne
go rl,wnouprawnienia wszystkich obywateli, że
wobec stanowisFa, zaj�tego przez part je, kie
rujące obecnie wyborami. przepro'wadzenie ta
kiego posła z gub. lubelskit'j jest niemożlh\'e,
f,ra\Y�'bol'cy-żydzi z Znmo: