/CZAS_22c_1939_dodatek_do_nr148_0001.djvu
PODATEK NIEDZIELNY DO „EXPRESSU LUBELSKIEGO
t pNIA CZERWCA 1989 R. IWOŁyŃSKIEGO“
g^HKICy ZĘBÓW
{jiVsir,poiło,mydełko do zębów
НЕЭДЖ
rozpoczęła swą pracę.
w Puławach odbyło aię pierw*
ase posiedzenie nowowybranei
Rady Miejskiej.
Po zagajeniu zebrania przez
obecnego burmistrza p. Rychlow-
sklego, zabrał głos p. starosta
Karczmareb, wyjaśniając znacze
nie samorzędu w pracy ogólno-
państwowej oraz w serdecznych
słowach życzył zgodnej pracy
dla dobra Puław I PaAstwa.
Po przemówieniu p. starosty
wybrano komisje: rewlzyjnę, bu-
Poezja ziemi lubelskiej.
Wieczór autorski poetów Lubelszczyzny
był ciekawą Imprezą kulturalną.
w czwartek 8 czerwca br. w
sali R®‘Jy Miejskiej w Lublinie
odbył się zapowiadany w pro*
eremie »Dni Lublina I Lubel-
jzciyzny” wieczór autorski poe-
\ЮЛйу ZCUfOSl
(|(lł ttoiliwi ŁDtlina.
ЩмЁщопкШдИяо
ШИН.
w dniu wczorajszym na kor*
tich WKS Unii (ul. Peowlaków
12) rozpoczęł się wielki turniej
ttnnisowy o mistrzostwo Lublina.
Udział w nim biorę czołowi
polscy gracze jak KoAczak
(Sl)sk), Czajkowski, Ootschalk,
Majewski (Warszawa), Horain
(Kraków) I tp.
Z paA przybyły; Lunlewsks,
Qa|dzianka, Neumanówna, Be-
mówna I tp.
Oprócz tego w turnieju biorę
iidilał wszyscy czołowi gracze
lubelscy.
Dziś I jutro rozgrywki trwać
Mo od 9 tej rano.
tów ziemi Lubelskiej.
Wieczór ten zaszczycił swoję
obecnościę wojewoda lubelski,
p. Jerzy de Tramecourt z mał
żonkę.
Słowo wstępne wstępne wy
głosił p. red. W. GralewskI, po
czym kolejno recytowane były
utwory Fr. Arnsztajnowej, H.
Platta, K. Bielskiego, W. Gralew-
sklego, H. DomiAsklego, W. Pod
stawki, Z. Popowsklego, J. Heś-
niarowlcza, i znanego szeroko
w całej Polsce wybitnego poety,
Józefa Czechowicza.
Utwory nieobecnego na wie
czorze poety lublinianina, Józefa
Lobodowsklego, laureata Polskiej
Akademl Literatury oraz tragicz
nie zmarłego w nurtach Wisły
ś.p. Bronisława Michalskiego i
Innych recytowali artyści teatru,
pp. Tomaszewscy oraz pp. Wój
cik t CholAskl.
Publiczność, która wypełniła
całkowicie salę szczególnie go-
ręco oklaskiwała recylowane poe
zje młodego, wielce utalentowa
nego poety p. Jerzego Pleśnią-
rowicza, którego tom wierszy,
„śpiew pierwszy”, ukazał się o-
statnlo na półkach księgarskich
oraz Józefa Czechowicza.
Wieczór jako całość był nle-
wętpllwie udanę Imprezę kultu-
ralnę I pozostawił dobre wraże
nie dajęc możność publiczności
lubelskiej zapoznania się z llcz-
nę gromadę poetów Lubelszczy
zny, dziś w dużej części rozpro-
! szonę po całej Polsce, I z Ich,
w wielu wypadkach b. clekawy-
' mi, utworami.
II IHIil MEIlOi
W NOWEM
na Pomorzu
W Q»le Id U [zeiwu do 9 lipta 1939 r.
Wielki przeględ wysokowartościowych
mebli.
Ceny bardzo przystępne. 75°/. ZNIŻKA
KOLEJOWA w drodze powrotnej.
ROK ZAŁOŻENIA 1920
^ )■ DRHWIEtKI
il. Uiuiik) 3, Mglii lOMO
ПЕ 1Ш П I Ш Ш ПП
(BtODfli
I uim cD iug
'szel
„SZTUKA“
Koieinazkl 8, teL 23 60.
FORS
ШУНОВ FftBHVKI.DOBnCŁIKr
902
Uzdrowiska i letniska,
Dokąd jechać?
Gdzie mieszkać?
Ч Gdzie jadać?
***9iine górskie letni-
i"'*- ŚoskL śliczne
>1. 1. . **on«|a kuchnie, czerwiec
Kubicka.
874
n. ' 'Ьц1Г!,*, .Szczęsna*
■'1 ' Piern. I“"®"' kilkuosobowe
L317.3n **“''^ę'ine utrzymaniez
915
Poronin - Sncha.
Poronin • Sncbn pod Zakopa
nem* Pensjonat „Szarotka* w piek
nej podtatrzańskiej okolicy, pokoje
z utrzymaniem. Przyjmie kolonie,
zgłoszenie pojedyncze, rodziny. Bili
szych wiadomości udzieli Wacława
Krzywańska Lublin ul. Szopena 43
m. 1 albo Zarząd. Cens 3 zł. 50 —
4 zł. 922
dżetowę, oświatowę I budowlanę.
Rada uchwaliła rezolucję, w
której podkreślono gotowość ca
łego spoIeczeAstwa puławskiego
do wszelkich ofiar na rzecz Oj
czyzny.
Nowa Rada wysłała telegramy
hołdownicze do Pana Prezydenta
Rzeczypospolitej, Pana Marszał
ka, Pana Premiera I Pana Mini
stra Becka. _____
P.Z.U.W
9C8
Ochotniczej Straży
Pożarnej.
W dniu dzisiejszym odbędzie
się w Hnibieszowle uroczystość
poświęcenia sztandaru Ochotni*
czej Straży Pożarnej, ufundowa
nego przez miejscowe społe-
czeAstwo.
Protektorat nad uroczystościę
objęli: starosta powiatowy p.
Marek, p. płk. NiementowskI I
ks. JuścIAskl._________________
Jesiotra Olbrzyma
wyłowiły sieci rybackie.
w Wiśle pod Dęblinem rybacy
złowili jesiotra wagi 119 kg. Z
uwagi na czas obronny dla po
łowu jesiotrów, który trwa od
1 czerwca br. do 31 lipca br.
został on skonfiskowany przez
Starostwo powiatowe I sprzedany
z licytacji, a uzyskana suma 141
zł. przekazana została do Kasy
Skarbowej w Garwolinie do dys
pozycji starosty powiatowego.
W upalne dni
?r'-r — ■ można szybko przygotować
smaczne potrawy stosując
N I A G G i kostki bulionow e
< M A G G I^^ " ztjpy w kostkach.
891
Lubelszczyzna posiada w swych
regionach ośrodek, który ma swój
rozgłos I wzięcie. Miejscowościę
tę jest Nałęczów—Uzdrowisko.
Nie wielu zapewne jest wiado
mym, że Nałęczów jest jednym
z najstarszych I najbardziej zna
nych uzdrowisk polskich. Nazwa
jego datuje się z drugiej poło
wy XVIII wieku, kiedy właści
cielami tej okolicy byli Mała-
chowcy, pleczętujęcy się herbem
„Nałęcz”. Od herbu tego naz
wana została Nałęczowem rezy
dencja Ich—dzisiaj Uzdrowisko.
Poza właściwościami leczni
czymi, w jakie natura wyposaży
ła Nałęczów, dajęc mu łagodny,
umiarkowanie wilgotny klimat,
źródła żelaziste, borowinę i Inne
bogactwa mineralne, sam Nałę
czów—położony w bogatym pięk
nym rezerwacie roślinnym, w
kotlinie, przerywanej zalesiony
mi od strony północnej pagór
kami—przedstawia duże wartości
turystyczne. Jest to cichy, po
godny I bardzo malowniczy za-
kętek. i
Te zalety Nałęczowa musiały
niewętpliwie poclęgnęć w swoim
czasie Stefana Żeromskiego, któ
ry spędził tu wiele lat. W Nałę
czowie z pod pióra znakomitego
pisarza wyszło nie jedno jego
dzieło. Stęd Żeromski zaczerpnęł
dużo tematu do „Ludzi Bezdom
nych”. Jeszcze po dziś dzIeA w
parku, w romantycznym, cichut
kim miejscu, wznosi się sławna
„Chata Żeromskiego”, gdzie
wielki ten pisarz spędzał czas I
gdzie twórczość jego znajdowała
niewyczerpane źródło natchnieA.
Peśród wspaniałej nałęczow
skiej zieleni, wśr^d sookoju, wi-
szęcego wokół, rozwijał się ta
lent Żeromskiego. „Siłaczka” —
arcydzieło nowoczesnej noweli
styki — powstała właśnie w Na
łęczowie. W „Chacie Żeromskie
go" ujrzały światło dzienne naj
świetniejsze dzieła wielkiego pi
sarza, poczęwszy od „Promie
nia”, a skoAczywszy na „Popio
łach”.
Tutaj Żeromski założył, Istnle-
jęcę do dzisiaj ochronę dla dzie
ci I szkółkę ludowę, organizo
wał Uniwersytet Robotniczy, wy
głaszał odczyty I t.d. Tutaj wre
szcie powstała Inicjatywa zało
żenia Towarzystwa „Światło” w
Lublinie I Lubelszczyźnie z Że
romskim, jako prezesem na czele.
Nałęczów znalazł swój głębo
ki oddźwięk w duszy pisarza.
Oddźwięk ten przeszedł i do
można już teraz korzystaćj
z jego zdrowotnych, odżywczych
*' ^'1.' warto.|ci,
pijąc * I
—- WYTWÓRNIA
874
DZIAŁKI BUDOWLANE
S T A R A W I E Ś
BLISKO WARSZAWY.
OSIEDLE PRZY STACJI KOLEJOWEJ STARA WIEŚ
MIĘDZY OTWOCKIBM A CEŁESTYNOWEM.
SUCHE TERENY ZDROWOTNE, pokryte .tarym lasem soBBOwym.
Idealne na stale samlesskanie lab letnisko.
Cena od 70 gr, za metr kwadr, wraz z lasem.
Akty hipoteesne natychmiast. Informator na miejsca.
Zarzgd Ddbr STARA WIEl.
Już Od 95 zl.
TANIE
ELEGANCKIE
TRWAŁE
ROWERY I
SKŁAD FABRYCZNY Liii. il. Kililnik] Hi. II
237
teleftn
32-23
jego dzieł, wypełniajęc je sub-
telnę nutę przeżyć, wyniesionych
stęd.
Z okien „Chaty Żeromskiego”
widać piękne, z prostotę zbudo
wane mauzoleum syna Żerom
skiego, przedwcześnie zmarłego,
Adasia.
Pamięta również Nałęczów
charakterystycznę sylwetkę do
stojnego staruszka, przechadza-
jęcego się po parku z laseczkę
nazwiskami, najpiękniejszymi
najsubtelniejszymi więzami, że
dzłś—po latach—gdy cisza I spo
kój przyrody ogarnie przybysze,
zwledzajęcego Nałęczów, każde
drzewo, każdy krzew — zda się
ożywa I poczyna przemawiać do
serca głosami i myślami tych
dwóch gigantów polskiej litera
tury.
Ten Nałęczów Żeromskiego I
Prusa trzeba zobaczyć i poznać.
liiiiiiailDiii Ppalii oyonlDlkaDJii litenial witwidw.)
Chłopców pragnęcych zostać kapłanami w Zakonie św. Domi
nika przyjmuje się do I klasy. Opłata miesięczna za naukę
I utrzymanie 40 zł. Uboższym zniżki. Zgłoszenia kierować:
Urząd ProwlDcjalski OO. Dominikanów,
Lwów, płac Dominikański 2.
Ilieiial OD. OomiDiM we Lwowie, gl. Deatloilaoilij 2.
Przyjmuje chłopców z powołaniem kapłaAskIm do II, III, IV klasy
gimnazjalnej, oraz I I II licealnej. Opłata 30 zł. miesięcznie.
Wychowankowie uczęszczaję do gimnazjum I liceum paAstwowego.
________________________________ t97
W ręku. Był to Bolesław Prus.
W Nałęczowie Prus spędzał let
nie, wakacyjne mieslęce we wła
snej willi, którę kupił w tej uko
chanej przezeA miejscowości.
Marzeniem jego było podniesie
nie Nałęczowa do poziomu pierw
szorzędnego miejsca kuracyjnego
I odpoczynkowego w kraju.
Wśród tak ukochanego piękna
Nałęczowa zrodziła się nie jedna
głęboka myśl pisarza, który du
mał tu często nad najistotniej
szymi zagadnieniami bytu. Tutaj
sformułowała się jego głęboka
filozofia, którę Prus wypowie*
dzlsl w dzlsic, będącym syntezę
jego twórczości literackiej i myśii
„Najszczęśliwszych Ideałach
życiowych”—wydanych w 1910 r.
Nałęczów jest tak ściśle zwlę-
zany z tymi dwoma wielkimi
Nowy zarząd
Straży Pożarnej
w Kraśniku.
W Kraśniku odbyło się zebra
nie organizacyjne nowowybrane-
go zarzędu oddziału powiatowe
go Zw. Str. Poż.
Nowy zarzęd ukonstytuował
się następujęco: prezes p. Ma
rian Kucharski, I-wiceprezes p.
mgr. Witold Nowakowski, II-wl-
ceprezes p. Stefan Rybka, se
kretarz p. Stefan Strzałkowski,
skarbnik — p. Bogumił Bryndza,
członkowie zarzędu: p. Kon
stanty Ciechomski f p. Józef
KwiecleA.
Zarzęd rozpoczęł już pracę I
przygotował szczegółowy plan
I działalności w strażach.___
Państwowe Liceiim Rolnicze w Czernichowie
koto Krakowa przyjmuje wpisy kandydatów na kurs I szy w terminie do
dnie 30 lipca 1939 r.
Absolwecl Liceum poaladajt zarówno w słutbie wojakowej Jak I w pańttwowej słufble
cywilnej uprawnienia takie same jak abioiwenci iiceów ogó'nokaztalc4cycb. Poaladają równief
prawo wsttpu do wyiazych uczelni rolniczych, oraz do Innych uczelni po złołeniu odpowie-
dniego eczeminu.
Nauka w Liceum trwa 3 lata I obejmuje przygotowanie teoretyczne I praktyczne.
Do Liceum moga być przyjęci kandydaci posiadający:
1. Świadectwo ukończenia gimnazjum nowego typu, lub
2. ćwiadectwo ukończeuia ó-ciu klas gimnazjum ogó'nokształcącego dawnego typu, lub
3. ćwiadectwo usończenia ćredniej szkoły zawodowej, lub
4. ćwiadectwo ukończenia innej szkoły uznanej przez Minlsteiatwo Wyznań Religij
nych I Oćwiecenia Publicznego, za szkołę równorzędną, oraz
5 pewną praktykę rolniczą.
Kandydaci akładsją egzamin wstępny z języka polskiego oraz chemii lub biologii do
wyboru
Szkoła zorganizowała Internat zapewniający uczniom wytywienie, mieszkanie, oćwietle-
nie oraz odpowiednie rozrywki. i
Zdolni pracowici synowie niezamofnych rodziców otrzymują rozliczne stypendia i ulg
w opłatach. Stypendia są przeznaczone przez tundstorów specjalnie dla uczniów Szkoły
w Czernichowie.
Podania o przyjęcie nalećy kierować do Dyrekcji Liceum, która przećle dokładne
Iniormacje. 910
Dyrekcja Pańatwowejjo Liceom Roinicaego*
W pisy do kla sy I
Państwowego Gimnazjum Tkackiego
w KROŚNIE (Małopolake) rospocsęte.
Warunki jak do gimnazjów ogólnokształcących.
Informacji udziela i prospekty wysyła Dyrekcja. Dział iniarski. Internat,
899
I •• I
PRYWATNE DOKSZTAŁCAJĄ^CE KURSY
„WIEDZA
ff
Kraków, nl. Pierackleuo 14,
przyjmują wpisy ne nowy rok szkolny 1939/40.
Kursy przygotowują na lekcjach zbiorowych w Krakowie, oraz w drodze
koraspondancjl, za pomocą nowo opracowanych skryptów, programów I mie-
stęcsaycb tematówi
1) do licealnefo efzamiou dejrzałości wydziałów matem.•flz. 1 humaniit.p
2) do egzamtou dojrzałości eimo. starego tvpu,
3) do egzaminu z 4 ch klas cimn. ogólsokaztałcącego now. oitr.«
4) do egzamfau z 4 ch klas Oimaazjum KopieckicfO,
5) do egzaminu z Ó-ciu к as gimn. starego typa,
ó) z zakresu I. 1 П. KI gimn. ogólnokształcącego,
7) do egzaminu z 7 miu kł. szkoły powszechnej.
Wykładają wybitn« >Uy fachowa___________
штвшшттштттшт mm шштттттттяттшттл тяшшявшш ««i
827
ŻNIWIARKI
— D eeringa
MCs Cormicka
ostatnie słowo techniki.
CZĘŚCI ZAMIEANE
do koclarek, grabiarek, ini-
wlarek DEERINGA. Mc. COR
MICKA, ALBIONA WOOD’A l t. p. —■
najtaniej w dniym wyborze gwnrentowenej Jekoicl poleca
Lubelsici Syndykat Rolniczy sp. uc.
w LUBLINIE, Krekowshle Przedmieście Nr. 68 tel. 10 41 i 10 42
i flije w KRAŚNIKU, KRASNYMSTAWIE, LUBARTOWIE,
npoi II. PIir.AWACH I ZAMOŚCIU.
/CZAS_22c_1939_dodatek_do_nr148_0002.djvu
Str. 4. DODATEK NIEDZIELNY DO .EXPRESSD LUBELSKIEGO I WOŁYflSKIEGO* z dnlz 11 ozerwoa 1939 r.
Z n a n a
n a
jednoraco
SOL MORSZYNSKA lest
wa wsi lubelskiej legitymuje się wiel
kim i ciekawym dorobkiem, pośród
którego na szczególnę uwagę zasłu
guje przemysł ludowy.
Znane były w Lubelszczyźnie (zwła
szcza w wieku XVIII i XIX) prze-
I piękne hafty. Szczególnę piękncścię | punktach prowincji lubelskiej, specjał
KflCU RIIDIOtfY.
Mazyka dzwonów z katedry
w Mallnes.
Dawne kościoły posiadały na wiety
diwony rółnej wielkości, których
dźwięki tworzyły pewnę skalę tonów;
dzwony te sięgajęce jeszcze IX wieku,
zwane .carillons* wygrywały całe me
lodie. Rozpowszechniły się one zwła
szcza w Holandii, w Belgii i innych
krajach północnych Europy. Na wlo
tach kościelnych Holandii wygrywaję
one co godzinę melodie kościelne.
Słynnę muzykę dzwonów posiada kate
dra starego miasta belgijskiego Mali-
ne.s. Radiosłuchacze będę mieli okazję
posłuchania tej niezwykłej i pełnej
nastroju muzyki, w niedzielę, dn.
II.VI o godz. 11.35 w transmisji z
Brukseli. Dzwonnik katedry w Malines
wydzwaniać będzie stare pieśni ludo
we I melodie artystyczne.
odznaczały się między regionalnymi
ich wzorami hafty .krzczonowskie*
(Krzczonów w pow. Lubelskim).
Hafciarstwo było równie charakte
rystycznym działem przemysłu ludo
wego Lubelszczyzny jak siatkarstwo
(siatki plecionki, wyrabiane jako na
krycie głowy dla kobiet). Obok roz
powszechniony był również przemysł
ceramiczny, tkactwo, wytwórczość
wyrobów skórzanych i wreszcie bar
dzo charakterystyczny przemysł święt-
karski, słynny lubelskimi «Chrystusi-
kami frasobliwymi*. Figurki takich
.Chrystusików* moina w Lubelszczy-
tnie i dzisiaj jeszcze spotkeć na roz
gałęzieniach dróg lub na pagórkach
pod lasem, ukryte w romantycznych
zakętkach — dziwnie urocze i rzewne.
Wszystkie te gałęzie, bardzo ongiś
rozwijającego się przemysłu Lubelsz
czyzny, dziś w większości już zanikły,
lub uległy zniekształceniu. W tej
chwili czynione sę starania nad re
konstrukcję pewnych działów tego
przemysłu, co zresztę udaje się dość
dobrze i pozwala żywić nadzieję, że
bogaty i ciekawy przemysł ludowy
regionów lubelskich odżyje w swych
dawnych formach, bogacąc nasz skar
biec kultury narodowej i zapewniając
dochód wsi.
Na podkrejllenie zasługuje zrekon
struowanie wspomnianego hafciarstwa
.krzczonowskiego*, odznaczającego
się specjalnie pięknym wzorem i fan
tazją.
Istniejące w Lublinie i w kilku
ne sklepy przemysłu ludowego, mają
te hafty na składzie, jak i inne bardzo
ciekawe i oryginalne przedmioty wy
twórczości ludowej.
Folklor wsi lubelskiej przejawia się
Jednak nie tylko w przemyśle ludowym.
ten nie fałszuje dokumentu.
теШШщ iKiskal itlialiiidi.
Przed dziesięciu lety w Hru- j Tymczasem' do uszu p. Ko-
bleszowle prowadzili do spółki | walskiego, doszła w jakiś czas
Obok kultury materialnej lud lubelski I sumę 19.000 zlo
wniósł wiele wartości w kulturę spo. '
przedsiębiorstwo młynarskie pp.
Kazimierz Marczewski i Broni
sław Kowalski. Spółka miała być
rozwięzana. Po rozrachunku zo
stały w obiegu weksle p. Ko<
C. ULRICH
HODOWLA 1 ШШ №10H
BOK ZAŁÓŻ, ises
Centrala —Waraaawa
Ceglana 11« tcL 568-60
zawiadamia, że wyszedł z druku
CENNIK NASION DO WVSIEWU
i wysyłany jest na żądanie. 886
łeczną i duchową wsi polskiej. Inte- i tych, które zobowięzał się wy-
resujące są zwyczaje i obyczaje w | fcupić n. Marczewski. Wystawca
Lubelszczyźnie, zachowane często po | ^ Kowalski, upoważnił do
przeprowadzenia spraw likwida
PATENTOWANE
GILZY
z TRZEMA WATAMI
FABRYXA GILZ
; BIBUŁEK DO PAPIEROSÓW
E.PASCHALSKI i
RADOM
dziś dzień; interesujące również i
oryginalne są baśnie, podania i le
gendy, żyjące wśród ludu lubelskiego,
czasem bardzo pocieszne, a czasem
zastanawiające oryginalnością i barwą
romantyzmu.
Wieś lubelska ze wszystkimi tymi
bogactwami — to niby żywa księga
historii duszy strzechy polskiej, mo
gąca posłużyć za niewyczerpany te
mat twórczości literackiej, artystycz
nej i naukowej.
Na szczególną uwagę zasługuje tu
taj scenicznie opracowane za przy
kładem Jędrzeja Cierniaka (twórcycodswcę
.Weseliska Krakowskiego*) .Wesele
Lubelskie*. Widowisko to, które w
ubiegłym roku święciło zasłużone
triumfy podczas .Dni Krakowa*, naj
bardziej może plastycznie odtwarza
charakter obrzędów ludu lubelskiego.
Ciekawy jest moment w .Weseln
lubelskim*, gdy t. zw. starosta we
selny tłucze garczek gliniany, napeł
niony popiołem, jakby — wobec po
wstania nowej rodziny—niszczył urnę,
znamionującą śmierć.
Przepiękne to widowisko powinien
poznać każdy lublinianin i każdy kto
do naszego grodu zawite.
cyjnych spółki, p. Stanisława
Gerlacha, właściciela biura pisa
nia podań w Hrubieszowie.
W roku 1935 p. Gerlach, dzia-
łajęc jako pełnowocnik p. Ko
walskiego pokwitował rejentalnie
p. Marczewskiemu otrzymanie
całkowitej należności z weksli
wystawionych przez swego mo-
później wiadomość, że jego
weksle sę w dalszym cięgu w
obiegu. Gerlach, zainterpelowa-
ny przez p. Kowalskiego oświad
czył, że otrzymał od p. Marczew
skiego jedynie weksle na kwotę
17.000 złotych. Weksli na pozo
stałe 2.000 zł. miał p. Gerlach
według swego oświadczenia od
p. Marczewskiego nie otrzymać.
Kowalski występił sędownie
przeciwko swemu byłemu wspól
nikowi lecz sprawę przegrał
gdyż p. Marczewski przedstawił
na rozprawie rejentalne pokwi
towanie z otrzymania przez peł
nomocnika czyli p. Gerlacha,
całkowitej sumy dłużnej.
nowe czekolad,,
„Marynarska«
deserowa o przysmaku rumo
*)й»
„Hetmańska«
mleczne o przysmaku słodowym
Cena tabliczki 75
gr.
Prosimy spróbowali
S.A.,
POZNAń
stwierdzajęca przez Kowalsklee«
otrzymanie dwuch weksli ople.
wajęcych na 2 000 złotych.
Powstało zagadnienie kto mógł
sfałszować pokwitowanie. Q.
lach czy Marczewski? '
Miłym Gościom naszego miasta,
którzy przybyli na Dni Lublina—
wielki wybór gustownych, solidnych, a
niedrogich towarów i wyrobów
polecają poniższe firmy lubelskie;
A. CZAPSKI
Lnblin, Krak.-Przedm. 28
TwL 27-07. P.K.O. 68726
WEŁNY, JEDWABIE, PŁÓTNA, STOŁOWIZNA,
BIELIZNA POŚCIELOWA, WYROBY LNIANE,
KOŁDRY, PLEDY, DYWANY, FIRANKI, CHODNI
KI, OBICIA MEBLOWE, DODATKI KRAWIECKIE,
TAPICERSKIE, OKRYCIA DAMSKIĘ, MĘSKIE
na zamówienia. 344
RAKIETY TENISOWE
najw!:;k52y wybór
najniiaze ceny
„PR ZEM Y SŁ
SPORTOWY“
Lublin. Plic Litewski 1
tel. 28 16. 358
ROK ZAŁOŻENIA 1892.
KAPELUSZE
i CZAPKI
1.
Lubiln, ul. Kipucyńska 2.
TeL 15-40.
Centrala Politzoih
Wykwintna bielizna
TRYKOTAŻE
SZALE—APASZKI
RĘKAWICZKI
IZABELA STARNAWSKA
L■b 11 n,
Krak. - Prxedm. 21 (Hitil łi|IilUi)
Vił I Ti. f-my Czipskl. 347
KSIĘGARNIA
i MATERJAŁY
PIŚM IE N N E
Łnblln, Kapncyóska Nr. 2.
Telefon 25 64.
POLECA POCZTÓWKI, ALBUMY.
PAMIĄTKI z LUBLINA.
341
flaoilel iDUleiito-zegaiiDiitriawiiii
oraz tklal wyioiüw коШ М
K. KALICKI
LUBLIN, Krak. - Przedm. 1
tel. 13-44.
Poleca BIŻUTERIĘ ZŁOTĄ i
SREBRNĄ.
ZEGARKI OMEGA-BUDZIKI.
NAGRODY SPORTOWE.
PRACOWNIA NA MIEJSCU. 342
Wówczas p. Kowalski pocię-
gnęl p. Gerlacha do odpowie
dzialności za nadużycie pełno
mocnictwa. Gerlach tłomaczył
się przed Kowalskim, że padł
ofiarę zaufania okazanego Mar* ^
czewskiemu gdyż wystawił mu )
pokwitowanie na 19.000 zł. a
otrzymał o 2 tysięce mniej. Po
nieważ Kowalskiemu to oświad-
I czenie nie wystarczyło i chciał
I sprawę skierować do prokurato-
* ra — Gerlach oświadczył mu.
Obaj zostali postawieni w «ta
oskarżenia i sęd okręgowy,
Zamościu skazał obu po jednyr
roku więzienia z zawieszenie;
wykonanie kary. Od wyroi;
pierwszej instancji zaapeiowi
jedynie p. Marczewski.
Twórcą swego i t 2e jest w posiadaniu pokwitowa
dsiny spokoju dobrobytu ^ Kowalskiego na
szczęścia jest człowiek skrzętnie | ^.ooo rbtvnh. które тЛсто
odkladajęcy gotówkę w Komu
nńlnej Kasie OszcządnoścI,
Kapucyńska 4.
Szkoła, która
daje fach i pracę.
Młodzież męska powinna zaintere
sować się Państwowym Gimnazjum
Tkackim w Krośnie. Program tej
szkoły obejmuje w ciągu czterech lat
studjów wszelkie czynności wchodzące
w zakres tkactwa ręcznego i mecha
nicznego, farbowania przędzy i tkanin
oraz wykańczania tkanin. Pozatem
wakacyjne płatne praktyki w najlepiej
postawionych krajowych przedsiębior
stwach włókienniczych pozwalają ucz
niom na uzupełnienie wiedzy prak
tycznej nabytej w warsztatach szkol
nych. Dzięki temu systemowi absol
wenci Państw. Gimnazjum Tkackiego
przygotowani są do pracy w każdym
dziale przemysłu tkackiego i przę
dzalniczego i zależnie od osobistych
uzdolnień zajmują później stanowiska
majstrów w przedsiębiorstwach prze
mysłowych, instruktorów tkactwa w
Izbach i szkołach rolniczych, w orga
nizacjach gospodarczych, lub też pra
cują jako kierownicy techniczni przed
siębiorstw tkackich. Państw. Gim
nazjum Tkackie znane jest w sferach
przemysłowych i gospodarczych z grun
townego przygotowania fachowego, ja
kie daje swym uczniom, to też często
zderza się, że ilość zgłoszonych do
Dyrekcji posad przewyższa liczbę
absolwentów szukających pracy. Przy
stępne warunki opłat szkolnych i utrzy
mania w internacie, stosowane przez
Dyrekcję ulgi udostępniają nawet
skromnie uposażonej młodzieży zdo
bycie w tym zakresie wykształcenia
dającego naprawdę do ręki fach i
pewny kawałek chleba.
2.000 złotych, które rzekomo
miał mu dać Marczewski.
Pokwitowanie to okazało się
fałszywe, ponieważ pod auten
tycznym podpisem Kowalskiego
została nadpisana treść niezgod-
na
prawdę, a mianowicie
Przewód sędowy przeprow».
dzony w sędzię apelacyjnym wy.
kazał, że p. Marczewski, czlo.
wiek cieszęcy się nienaganna
opinię nie mógł w celach zysku
sfałszować pokwitowanie na 2.000
złotych majęc rejentalne pokwj.
towanie na uiszczenie całej kwo-
ty dłużnej. Byłoby to oczywi
stym nieprawdopodobieństwem.
W wyniku rozprawy p. Marczew-
ski został przez lubelski sqd
apelacyjny uniewinniony.
Zagadka sfałszowanego pokwi
towania nie została rozwiązana,
wygrania daie nowy plan 45 Loleni
klasowej. Może właśnie teraz do was
uśmiechnie się szczęście.
Kupcie s-.',częśliwe losy w kolekturze
m
W A R S Z A W A
'NOWY-5WIAT b^i.
f Ш-А 5
O d d Z) a ł: Gniezno. Chrobrego U.
Tam siale pada wiele wygranych,
co lesi nailepszQ reklama tef Koieklury
MDIII 1ПШ П1 I wmi МШ ODIlEl!
Na „DNI LUBLINA“
w płastczach, sukienkach i deszczówkach damskich,
w ubraniach, płaszczach i deszczówkach męskich
oraz w różnej odzieży gotowej dla dzieci i młodzieży stkolnel-
ilriuiMlIniirh zapraszamy do zwiedzenia naszego »magaxyna zadowolę-
iUJ]IiŁUUjIU nycb klientów* bez przymusu kupna. Nasza dewioi
Dobry towar, przy rzetelnej obsłudze po niskich lecz icitle
stałych cenach.
DON ODZIEZY sp
Lublin, Krakowskie - Przedmieście 62.
m n 2YRMD0WSKI
Wł. KAROL FREYBERG
LoHHd, ШИтШ. 6. tel. 1S-95.
NA DNI LUBLINA
4 - 11/VI 1939 r.
p o 1 e с ai Bogaty Asortyment kon
fekcji damskiej i męskiej. Kostiumy
i pływki kąpielowe wodoodporne,
oraz znane ze swej dobroci wyroby
żyrardowskie.
Ceny niskiel 346 Ceny niskie!
Drobne ogłoBzenia.
Сам u wyraz
10
Majaualajaza agłoszaala 13 «ryraz4w.
Mi pmüilKitt pncj w tli iimuśili ( |t.
Interesy majątkowe
I handlowe.
Qom czynszowy kupię w jednym
^ z misst powiatowych wojew. Lu
belskiego, najchętniej w samym Lu
blinie. Wpłacę do 20 tysięcy zł, reszta
przejęcie hipoteki lub pożyczki amor
tyzacyjnej. Oferty ze szczegółowym
opisem domu, rocznego dochodu, ob
ciążeń itp. kierować pod adresami
Poznań, Ratajczaka 16 m. 9 Agencja
Zachód. 912
Qomak 4 ubikacje, piękny ogródek
^sprzedam. Fotografie, adres w.Ex-
pressle*. 921
P
lac względnie dom w dobrym
pimkcie miasta kapię. Zgło
szenia z podaniem wielkości, położe
nia, ceny i warunków zapłaty do ad
ministracji pod .większa gotówka*.!
1044
Czatnia dancingu .Lido* Lublin
^ do wydzierżawienia. Wiadomość
Godebskiego 7. 1015
RADZIKOWSKA
Lnblla, Krak. Przedm. 20.
Lecznictwo.
Cprzedsm willę skanalizowaną, o-
gród owocowy, budynki gospodar
skie, garaż. Sławinek. Wieniawska
6/26.____________________________^19
Cklep
^ pię >
kolonialno-spożywczy odstą-
z mieszkaniem Kapucyńska 6.
1023
dom w Zaklikowie sza
cunek 20000 Lublin, Krakowskie
20 — 8. 1029
Cprsedam
e
Cklep spożywczy z
powodu choroby
Bychawska 61,
mieszkaniem z
do sprzedania
1032
Kupno — «przedni.
Cettery ■ Irlsndy 8 tygodniowe, ru-
dowłose, czystej rasy do sprzeda
nia. Lubartów, ul. Krzywe Koło 26.
Gierecz Bohdan. 919
Cprzedam używany, lecz w dobrym
stanie dwuosobowy kajak z wio
słami. Bliższa wiadomość; Peowiaków
8/15 między 15 — 16. 943
^rnźlicę płac, gardła, skóry, ko-
^ ści, choroby żołądka, kiszek,
(wrzody) serca, wątroby, (kamienie
żółciowe), nerek, (kamienie), choroby
skóry (łuszczyca), rany, reumatyzm,
artretyzm oraz wszelkie zastarzałe
cierpienia leczą skutecznie specjalne
zioła zagraniczne. Marmoiowa .Zioła
Lecznicze*, Katowice, Pierackiego
12 981
^\włozlcnle zbyteczne u Pań us^'
we skutecznie .Razol* perfumo
wany. — .Bellot* usuwa włos z ce
bulką. Próba i prospekty bezpłatnie.
Kraków, Dietlowska 51, Schönwald-
900
L o k a l e .
wspólnego pokoju przyjmę
^ solidnego pena. Skłodowskiej 48
— 1- 1040
P
ozzakoje pokoju z kuchnią z wy
godami emeryt bezdzietny może
zapłacić zgóry za parę miesięcy wia
domość w Administracji. 1043
PRZEZIĘBiEN IU i
ilSR Y PIEYKATA R ZEi
KURSY Samocbodowtt 1 Hotocyklom
L. ZA MB EL Ll
Biaro Lnblla, Żmigród 10, tni. 12-18.
130
nokój
8^bu. O
z wygodami dla solidnej oso
y. kopowa 12 — 14. 1042
nokóJ
■ ^Nfacfl
dla Inteligentnego pena ul.
iecała 11 m. 22. 944
Maazyny — motocykle —
narządzie — rowery.
К*Й'
maszynę do szycia skr. poczt.
19 1024
S
amochód .Citroen* Limuzyna
doskonały stan — sprzedam. Wia
domość tel. 32 90 Lublin. 1016
Posady — prace.
noŁrzebny jest człowiek do robót
' ogrodowych, wiadomość w Ad
ministracji .Expressu Lubelskiego*.
925
t Ol Ol
Telefon 34-70.
367 _____
Na posiłki oraz na chwile
wypoczynku i rozrywki
zapraszają uczestników DNI LUBLINA jponii***
lubelskie kawiarnie i cukiernie:
ZAKŁODY PRZERYSŁOWE
CUKIERNIA i KAWIARNIA
I. [MM I In
Lnblin« Krakowskie Przedm. 8
tel. 14-76
POLECA ZNAKOMITE WYROBY
CU.41ERN1CZE
00 cenach niskich.
338 Rek zał. 1900.
Wykwintne L O D ^
w czterech odmianach, jak i®*
CIASTKA wyborowe
poleca
CUKIERNIA
««DOROTKA“
Szopena !• ^
Źródła zakupów.
^hrzeócljaóaka pracewnia gorse-
^ tów biustonoszy, pasów, higienicz
nych oraz bielimy. Poleca najnowsze
fasony. Złota 3 obok kościoła Domi
niksńskiego. 1028
l#oay ««Piazt'* doskonałe, krajowe
dostarcza .Starobielska Fabryka
Kos* w Starym Bielsku, Śląsk cieszyń
ski. 713
nolakle Źródło Gospodarcze* Lu-
blin. Kapucyńska I, poleca wiel
ki wybór podamów praktycznych i
artystycznych. 1010
R ó i n e^
IMęiczyinll! Genialny, «il
П пу cudowny «rodek pel"%
męskich .Energia*.i^nc . > “•— "5.^^' ^Sl“',51
załączyć znaczki na porto j3g - -.s
djo* Kraków, Szewska 7.
N
ie zełączeć znaczkówHI -•
alaotasł wy Jasnowid*.1й
wybiera
pod gwarancją **' .
numery. Rozwiąże Ci^
szłości—da Ci klucz Now*e® “J' цго-
Dobrobytu!!! Podaj zaraz yć*
dzenia. Jasnowidz Vichara jfO
Skrytka *67
ntgtki cementowe, cemelitowe i
* lastricowe na posadzki i elewacje
dostarcza Fabryka Inż. Stanisława
Radzimińskiego, Warszawa, Wilanow
ska 22, tel. 9 60-34. 916
przyjmnję reperację
dętych i smyczkowych ь joP
ska -4—9 Michał Jesse.
P
otrzebna fachowa restauracyjna
kelnerka od zaraz. 1-go Maja 57
.Warszawianka*, 1041
Ogłoszenia drobne znajdują się Łaki^
na ostatniej stronie dzisiejszego
numeru .Expressu Lubelskiego i