/CZAS_1862c_1921_nr8_0001.djvu

			Nr. 8. Lublin, dnia 24 września 1921 r. Rok 11.
Cena numeru pojedyńczego wynosi 50 Mk. Dziennik wysyłany będzie po wpłaceniu 500 Mk. na poczet prenumeraty;
przedpłatę uiszczać można tylko w drodze Pocztowej Kasy Oszczędnościowej na konto Nr. 100.200. „Dziennik
Urzędowy“ przyjmuje ogłoszenia instytucji społecznych i użyteczności publicznej, od osób zaś prywatnych tylko
takie, które wynikają ze stosunku do władz rządowych i wymienionych instytucji. Opłata za wiersz drobnego
pisma jednoszpaltowego lub jego miejsce 30 Mk., za szpaltę 1500 Mk., za stronę 3000 Mk., za ogłoszenia o zgubionych
dokumentach 40 Mk. od osoby i wiersza.
Redakcja i Administracja: Gmach Urzędu Wojewódzkiego Niecała Nr. 14, drzwi 14.
TREŚĆ: A. II. 193. Okólnik (558) Woj. Lub. w przedmiocie dozorów kościelnych i ich zadań oraz obowiązków. 194. Okól­
nik (608) Woj. Lub. w przedmiocie zwolnienia gońców poniżej lat 15 ze służby państwowej. 195. Okólnik
(674) Woj. Lub. w przedmiocie grobów wojskowych Francuzów. 196. Okólnik (583) Woj. Lub. w przedmiocie
powołania do życia Sejmikowej Komisji Rewizyjnej. 197. Okólnik (695) Woj. Lub. w przedmiocie remontów
szkół i pośpiesznego ściągania podatków szkolnych. 198. Okólnik (694) Woj. Lub. w przedmiocie zapraszania
na posiedzenia Sejmików Inspektorów Szkolnych. 199. Okólnik (707) Woj. Lub. w przedmiocie ułatwienia
noclegów delegatom urzędów państwowych. x
IV. 200. Wykaz ważniejszych dla Województwa Lubelskiego ustaw i rozporządzeń ogłoszonych w Dzienniku Ustaw
Rz. P. od dnia 12 lipca do 14 września 1921 r. 201' Treść dzienników samorządu powiatowego i miejskiego
na terenie Województwa Lubelskiego w lipcu i sierpniu 1921 r.
B. I. 202. Przeprowadzenie powszechnego spisu ludności. 203. Zarządzenia demobilizacyjne. 204. Powołanie
roczników 1899 i 1900 do czynnej służby wojskowej. 205. Zakaz noszenia odznak wojskowych przez bezter­
minowo urlopowanych z wyjątkiem odznaczeń. 206. Podwyższenie opłat na pozwolenie na broń i na prawo
polowania. 207. Podwody dla policji. 208. Uszkadzanie samochodów przez dzieci. 209. Na ochronki.
210. Wstrzymanie wydawania paszportów do Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. 211. O dziedziców
po ś. p. Walterze Kapes. 212. Zbiór nasion dzikich drzew owocowych. 213. Komitet do walki z drożyzną
w Lublinie. 214. Skorowidz Ustaw i Rozporządzeń, część III. 215. Opłata za ogłoszenia rejestracyjne
216—223. Ogłoszenia o rejestracji Stowarzyszeń.
II. 224. Ruch służbowy do dnia 10 września 1921 r. a) w Urzędzie Wojewódzkim w Lublinie, b) w Urzędach Staroś
cińskich Województwa Lubelskiego.
C. Ogłoszenia.
		

/CZAS_1862c_1921_nr8_0002.djvu

			A.
153.
Okólnik (558) Woj. Lub. do Panów Starostów
Województwa Lubelskiego oraz Pana Komisarza
Rządu na m. Lublin w przedmiocie dozorów koś~
cielnych i ich zadań oraz obowiązków.
L, 4386/11/1.
Zasady organizacji Dozorów kościelnych przy
parafjach rzymsko-katolickich w Królestwie Polskiem,
oraz prawa i obowiązki tych Dozorów w przedmiocie
zarządzania majątkiem kościelnym i opieki nad świą­
tyniami i zabudowaniami parafjalnemi zostały okre­
ślone w postanowieniach królewskich Aleksandra I
z dnia 6/18 marca 1817 roku i z dnia 25 grudnia
(6 stycznia) 1823/4 (Dz. Pr. Król. Pol. Tom 6 Nr. 25
str. 242 i Tom 8 Nr. 35 str. 320), — w ukazach naj­
wyższych cesarza Aleksandra II z dnia 8/20 stycznia
1863 i 14/26 lipca 1864 roku, oraz w zatwierdzonej
postanowieniem Rady Administracyjnej Królestwa
Polskiego z dnia 15/27 marca 1863 r. Instrukcji o bu­
dowie, restauracji i reperacji kościołów i innych za­
budowań parafjalnych w parafjach rzymsko-katolic­
kich i greko-unickich z dnia 5/17 marca 1863 roku
(Dz. Praw. Tom 61 str. 137, 163 i 165 i Tom 62
str. 281). Nadto wydana w r. 1913 w Warszawie
nakładem bibljoteki dzieł chrześcijańskich przez ks.
D-ra Karola Dębińskiego, książeczka . pod tytułem
„Dozory Kościelne Rzymsko-katolickie w Królestwie
Polskiem“ zawiera w tym kierunku bardzo wiele
cennych i pożytecznych przepisów i wskazówek
w przedmiocie praktycznego wykonywania podanych
wyżej postanowień i rozporządzeń.
Musimy jednak sobie uprzytomnić, że powołane
wyżej normy prawne są przestarzałe i nie odpowia­
dają duchowi czasów obecnie przeżywanych, wyma­
gają więc one znacznej rozwagi i roztropności przy
wcielaniu ich w życie.
Tern nie mniej jednak — do czasu ustawowego
rozstrzygnięcia czy też uregulowania w drodze wy­
dania nowych przepisów spraw, dotyczących organi­
zacji samych dozorów kościelnych i ciążących na
nich obowiązków co. niewątpliwie zostanie uskutecz­
nione w związku z oczekiwanem zawarciem przez
Polskę konkordonatu -ze Stolicą Apostolską,—dotych­
czasowe obowiązujące w tej dziedzinie przepisy —
winny być przestrzegane ze względu na przysługującą
Państwa w sprawach kościelnych ingerencję, która
przy obecnym stanowisku i ustroju kościoła katolic­
kiego w Polsce, jest nieunikniona.
Z chwilą wskrzeszenia Państwa Polskiego rola
kościoła rzymsko-katolickiego i to w szczególności
na ziemiach b. Królestwa Kongresowego zmieniła się
zasadniczo. Odzyskał tutaj katolicyzm należne mu
stanowisko religji większości mieszkańców kraju.
W związku z tern i przepisy, dotyczące spraw tego
kościoła, muszą być stosowane wyłącznie pod kątem
widzenia jego interesów i dobra, w myśl ogólnych
zasad wyrażonych w artykule 114 Konstytucji Rzeczy^
pospolitej Polskiej, uchwalonej w dniu 17 marca
1921 (Dz. Ust. Rzpl. P. Nr. 44 poz. 267) i art. 9 roz­
porządzenia wykonawczego Rady Ministrów dnia 13
listopada 1919 do ustawy tymczasowej z dnia 2 sier­
pnia 1919 (Dz. P. P. P. Nr. 65 poz. 395) o organi­
zacji władz administracyjnych 11 Instancji (Dz. Ustaw
Nr. 90 poz. 490) zapewniającego opiekę prawną koś­
ciołowi katolickiemu ze strony władz państwowych.
Jasną więc jest rzeczą, że nadal nie mogą być
stosowane ze strony władz administracyjnych rygory
krępujące rozwój kościoła katolickiego na ziemiach
polskich.
Wychodząc z tego założenia, uznałem za ko­
nieczne zalecić Panom Starostom, aż do czasu uchy­
lenia lub też zmiany dotychczasowych wyżej przyto­
czonych obowiązujących przepisów, — w sprawach
dotyczących Dozorów kościelnych oraz budowy, re­
stauracji i reperacji kościołów i budowli parafjalnych,
postępować jak następuje:
A) Aczkolwiek powołanie i stanowisko Dozo­
rów kościelnych jest unormowane tymi samymi prze­
pisami prawnymi, które regulują również sprawy go­
spodarcze kościołów i parafji rzymsko-katolickich, —
jednakże są to przedmioty różne i dlatego też proszę
pilnie przestrzegać, ażeby ani w uchwałach parafjal­
nych, ani też w ogóle korespondencji urzędowej, spra­
wy, dotyczące wyborów do Dozorów Kościelnych
oraz składu osobowego tych Dozorów nie były łącz­
ne ze sprawami budowy, reperacji i restauracji koś­
ciołów i zabudowań parafjalnych oraz opieki nad
cmentarzami.
B) Zebrania parafjalne:
1. Zebrania parafjalne mogą być zwoływane:
a) Na skutek przedstawienia:
1) prezesa dozoru,
2) właściwego dziekana, lub też:
3) wójta gminy; wystosowanego za pośrednic­
twem miejscowego Starostwa do Urzędu Wojewódz­
kiego, i za zezwoleniem tegoż urzędu, celem wyboru
członków Dozoru kościelnego, — w razie wygaśnięcia
kadencji, czy. też złożenia z urzędu obieralnych człon­
ków tegoż dozoru; i
b) Przez Dozór kościelny — dla rozpatrzenia
i zadecydowania wszelkich rachunków i spraw gos­
podarczych, dotyczących majątku kościelnego i bu­
dowli parafjalnych.
2. O terminie i miejscu zebrania, mający prawo
głosu parafjanie—winni być powiadomieni w kościele
parafjalnym z ambony przez miejscowego księdza,
oraz przez urząd gminny za pośrednictwem sołtysów.
3. Do prawomocności uchwał zebrania para-
fjalnego, odbytego w pierwszym terminie — koniecz­
na jest obecność większości uprawnionych do głoso­
wania parafjan. W razie niedojścia do skutku zebra­
nia w pierwszym terminie, — należy zwołać zebranie
parafjalne w drugim terminie, które bez względu na
ilość obecnych będzie uważane za prawomocne. Pod­
dane pod obrady zebraniu wnioski są decydowane
zwykłą większością głosów.
4. Przewodniczącym zebrań parafjalnych jest
z urzędu wójt właściwej gminy, lub też sołtys wsi
kościelnej. ' *
5. Porządek dzienny oraz wnioski na zebrania
parafjalne, układa i referuje miejscowy dozór koś­
cielny.
6. Na zebraniach parafjalnych winny być roz-
strząsane i decydowane jedynie sprawy wyboru człon­
ków dozoru kościelnego, oraz kwestje, wyłącznie na­
tury gospodarczej, nie mogą być więc tam podejmo­
wane dyskusje i uchwały w sprawach
		

/CZAS_1862c_1921_nr8_0003.djvu

			polityki czy też porachunków z duchowieństwem, jak
to niestety miało miejsce w ostatnich czasach.
7. Decyzje zebrań parafjalnych winny być wpi­
sane do księgi uchwał, odnośny zaś protokuł ma
zawierać dane: a) w jakim terminie odbyło się ze­
branie, b) kto na niem przewodniczył, c) ile osób
ma prawo głosu na zebraniu parafjalnem, d) ilu
uprawnionych do głosowania wzięło udział w tern
zebraniu, oraz e) jaką ilością głosów obecnych zosta­
ła zadecydowana każda z poszczególnych oddanych
pod obrady zebraniu — pozycji.
Protokuł ten — dozór kościelny, czy też urząd
gminny przedstawi mi za pośrednictwem starosty do
zatwierdzenia ewentualnie przesłania go w tym celu
do Ministerjurn Wyznań Religijnych i Oświecenia Pu­
blicznego.
C) Dozory kościelne:
1. Skład dozoru kościelnego w parafji stanowią:
a) z urzędu: przewodniczący Kolator-Dziedzic,
lub też wójt gminy,—a w miastach burmistrz i dzie­
kan dziekanatu do którego parafja należy, oraz
b) trzech członków wybieranych na lat 6 z po­
śród uprawnionych do tego parafjan, a zatwierdzo­
nych przez Władze Państwowe.
2. Ponieważ dozór kościelny jest powołany do
opieki nad majątkiem kościelnym, stanem świątyń
i zabudowaniami parafjalnemi, przeto sama logika
wskazuje, że mogą do niego wchodzić jedynie ludzie
dbali o dobro kościoła. Dlatego też,—przedstawiając
wybranych na zebraniach parafjalnych kandydatów na
członków dozorów kościelnych do zatwierdzenia,—
obowiązani są Panowie Starostowie składać mi jed­
nocześnie sprawozdanie o ich politycznej i moralnej
wartości i stawiać ze swej strony wnioski w przed­
miocie zatwierdzenia wybranych kandydatów na sta­
nowiska członków dozoru kościelnego, oraz czy
w razie udzielenia im ze, strony władz państwowych
tego zatwierdzenia można oczekiwać od nich owoc­
nej pracy dla dobra kościoła i parafji i
3. Aczkolwiek członkowie dozoru kościelnego
z urzędu,—nie podlegają zatwierdzeniu,—jednakże dla
dokładnej ewidencji, przy przedstawieniu protokułów
0 wyborze kandydatów na członków dozoru kościel­
nego, proszę mi donosić, kto w danej parafji wcho­
dzi w skład dozoru kościelnego z urzędu.
Ponieważ w bardzo wielu parafjach, jak to wy­
nika z otrzymywanych przezemnie doniesień i spra­
wozdań urzędowych,—dozory kościelne, zostały zde­
kompletowane, w innych zaś zupełnie nie istnieją,
przeto polecam Panom Starostom, zbadać daną spra­
wę z całą dokładnością i tam, gdzie zajdzie tego po­
trzeba, podjąć kroki w przedmiocie uzupełnień, czy
też wyboru członków Dozoru kościelnego.
Do załatwienia tej sprawy wyznaczam Panom
termin do dnia 1 października 1921.
Do tego czasu przedstawią mi Panowie Staro­
stowie dla ewidencji skład osobowy wszystkich do­
zorów kościelnych przy parafjach istniejących na te­
renie powiatu.
D) Budowa, restauracja i reperacja kościołów,
budowli parafjalnych i ogrodzeń.
Rząd zaborczy w tej dziedzinie czynił rozmaite
utrudnienia—w szczególności gdy chodziło o wznie­
sienie lub restaurację świątyń katolickich. W takich
razach akcja była rozkładana na cały szereg etapów
1 paraliżowała zabiegi parafjan. Obecnie oczywiście
nie może mieć to miejsca. To też nie ulega wątpli­
wości, że wszędzie tam, gdzie będzie sobie życzyła
tego ludność parafji, czy to budowy lub restauracji
kościoła, albo zabudowań parafjalnych, zawsze uzy­
ska zatwierdzenie i zezwolenie władz państwowych—
o ile będą zachowane konieczne przepisy i formal­
ności. Dlatego też, w razie powzięcia w tym kierunku
odnośnych decyzji — najpraktyczniej będzie cały wy­
gotowany w tym przedmiocie operat jednocześnie
przedstawić władzom administracyjnym do rozpatrze­
nia i zatwierdzenia.
Operat taki winien zawierać:
1) Protokuł dokonania przez dozór kościelny
wraz z architektem i lekarzem powiatowym oględzin
terenu i dotychczasowych budowli, opisanie ich sta­
nu, oraz projektu wzniesienia nowych budowli, czy
też restauracji nowych budowli, czy też restauracji
istniejących, oraz na czem restauracja ta ma polegać.
2) Uchwałę zebrania parafjalnego w przedmio­
cie podjęcia tych robót oraz oznaczenia sposobu ze­
brania niezbędnych na ten cel funduszów drogą roz-
kładki.
3) Zatwierdzone przez Ministerjurn, Okręgową
Dyrekcję Robót Publicznych i inżyniera powiatowego,
plany i kosztorysy zamierzonych robót.
Wyjaśniam, że tam, gdzie będzie chodziło o po­
budowanie, kapitalny remont, lub przebudowanie ko­
ścioła, odnośny projekt winien być przez Dozór ko­
ścielny przedstawiony architektowi powiatowemu,
do rozpatrzenia i skierowania do ostatniej aprobaty
technicznej z następującemi niezbędnemi dokumenta­
mi: a) uchwałą zebrania parafjalnego w przedmiocie
budowyj czy też remontu kościoła, b) zezwoleniem
czy też opinją Kurji Biskupiej Djecezjalnej — co do
wyrażenia zgody na pobudowanie w danej miejsco­
wości kościoła, lub też dokonanie przebudowy czy
też remontu świątyni istniejącej i c) opinją zwołanej
przez Starostę komisji sanitarno-budowlanej, iż w za-
projektowanem miejscu, kościół może stanąć. Ze
względu na znaczne wydatki, związane z wygotowa­
niem ostatecznych planów budowy świątyń, projekty
wzniesienia nowych kościołów, mogą być przedsta­
wiane szkicowo, a nie w ostatecznej formie, — ze
względu na konieczność uprzedniego uzyskania akce­
ptacji projektu ze strony Ministerjurn Robót Publicz­
nych. Po zaaprobowaniu szkicu przez Ministerstwo,
należy plany -.wygotować w ostatecznej formie i przed­
stawić ponownie w dwóch egzemplarzach do zatwier­
dzenia przez Okręgową Dyrekcję Robót Publicznych.
Plany budowy i remontu innych budynków parafjal­
nych muszą być również przez Okręgową Dyrekcję
Robót Publicznych, czy architekta powiatowego roz­
patrzone i zatwierdzone. Również architekt powiatowy
winien rozpatrzyć i poświadczyć wszelkie kosztorysy,
dotyczące budowy i remontu kościołów i zabudowań
parafjalnych. Wreszcie nadmieniam, że wszędzie tam,
gdzie będzie chodziło o przebudowę czy też remont
świątyń i plebanji zabytkowych, projekty zamierzo­
nych robót muszą uprzednio uzyskać aprobatę kon­
serwatora Wojewódzkiego.
4) Piśmienne oświadczenie dozom kościelnego
lub też uchwałę zebrania parafjalnego o rozpatrzeniu
planów i kosztorysów oraz przyjęciu ich do wyko­
nania.
5) Rozkład .niezbędnych na przeprowadzenie'
robót funduszów pomiędzy parafjan.
Rozkład winien być wygotowany zgodnie z uch­
wałą zebrania parafjalnego, oraz w myśl
		

/CZAS_1862c_1921_nr8_0004.djvu

			1863 r. o niepociąganiu płatników jednej kategorji do
opłat ciążących na płatnikach innej kategorji, t. j. że
bezrolni mogą być pociągani jedynie do opłat na
zwózkę materjałów i robociznę przy fabryce.
W reskrypcie z dnia 20 czerwca 1921 Nr. 4672
Ministerjum Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicz­
nego wyjaśnia, że kupcy i przemysłowcy mogą być
pociągani do opłat na rzecz budowli kościelnych
i parafjalnych narówni z płatnikami pierwszej kate­
gorji t. j. posiadaczami nieruchomości oczywiście
według uchwalonego i zatwierdzonego projektu obło­
żenia ich odpowiednią opłatą,—zaś rzemieślnicy, wy­
robnicy i robotnicy rolni winni być zaliczani do płat­
ników drugiej kategorji t. j. bezrolnych.
W tem miejscu wypada mi zaznaczyć, że za
najbardziej słuszny należy uznać system opodatko­
wania z morgi gruntów użytkowych, licząc 4 morgi
lasu za 1 mórg ziemi ornej z wyłączeniem nieużytków.
Aczkolwiek zebraniu parafjalnemu przysługuje
prawo wyboru systemu opodatkowania się na po­
trzeby kościoła, jednakże przepisy obowiązujące kła­
dą niejako nacisk, ażeby opodatkowanie to było do­
konywane z domu. Jest to system niedość sprawie­
dliwy, faworyzujący większą własność i ten to zwłasz­
cza system był wyzyskiwany przez rząd rosyjski ce­
lem utrudniania wznoszenia oraz remontu świątyń
katolickich.
Parafjanie jaknajchętniej uciekają się do opo­
datkowania z morgi co należy uznać za najbardziej
sprawiedliwe.
Sporządzony przez dozór kościelny rozkład zgo­
dnie z art. 28 powołanej wyżej instrukcji z roku 1863
powinien przez 30 dni znajdować się w kancelarji
dozoru kościelnego—celem udostępnienia go parafja-
nom, którzy z rozkładem tym powinni zaznajomić się,
opatrzyć go swemi podpisami, a w razie niezadowo­
lenia mogą zgłosić na piśmie zażalenie.
Stosownie do art. 31 tejże instrukcji z r. 1863—
dozór kościelny obowiązany jest zebrać się dla roz­
patrzenia ewentualnie zgłoszonych przeciwko rozkła­
dowi rekursów i udzielić w przedmiocie tych rekur-
sów na piśmie wyjaśnień oraz postawić odpowiednie
wnioski co do ich słuszności ewentualnie uwzględ­
nienia czy też uchylenia.
Rekursy te, wraz z oświadczeniem, winny być
dołączone do rozkładu i wraz z całym operatem
przedstawione do rozstrzygnięcia, i
6) Oświadczenie na piśmie dozoru kościelnego:
a) w jaki sposób zamierza on przeprowadzić
zaprojektowane roboty przez oddanie ich w intre-
pryzę z publicznego przetargu, czy też systemem go­
spodarczym,
b) jakie posiada na przeprowadzenie tych robót
fundusze i materjały,
c) jakiego oczekuje na ten cel wpływu z dobro­
wolnych opłat i
d) w szczególności przy wydatkach na cmenta­
rze grzebalne, winien dozór kościelny wykazać po­
siadane z pokładnego fundusze, które w pierwszym
rzędzie na wydatki związane z utrzymaniem cmenta­
rze mają być zużytkowane.
E) Wywłaszczenie gruntów i nieruchomości.
W razie stwierdzonej konieczności powiększenia
terytorjum kościelnego czy też cmentarza grzebalnego,
przez wcielenie odpowiednich dla tego celu gruntów,
oraz w razie konieczności nabycia jakiejkolwiek nie­
ruchomości—winien dozór kościelny starać się tego
rodzaju tranzakcje przeprowadzać w drodze dobro­
wolnego układu z właścicielami koniecznych do wy­
kupienia objektów. Gdyby jednak dobrowolne układy
nie doprowadziły do pożądanych rezultatów, a włą­
czenie zaś danych objektów było dla istotnych po­
trzeb kościoła nieuniknione, — dozór kościelny do
petycji o wywłaszczenie winien dołączyć sporządzony
w obecności starosty, czy też przez niego wydelego­
wanego zastępcy, oraz architekta i lekarza powiato­
wego i przez nich podpisane:
a) protokuł oględzin zaprojektowanego do wy­
właszczenia objektu,
b) wygotowany przez architekta powiatowego
lub też przez niego podpisany plan sytuacyjny i or­
ientacyjny, podlegającego wywłaszczeniu gruntu, oraz
plany budowli — o ile chodzić będzie o wywłaszcze­
nie jakiegokolwiek budynku i
c) protokuł przeprowadzonych w obecności sta­
rosty, czy też jego zastępcy—pertraktacji z właścicie­
lami nieruchomości w przedmiocie dobrowolnego wy­
kupienia tych objektów na rzecz kościoła, czy też
parafji.
Protokuł ten powinien jasno zobrazować cha­
rakter i rezultat przeprowadzonych układów.
Tak wygotowany operat wywłaszczenia należy
przesłać za pośrednictwem Starosty do Urzędu Wo­
jewódzkiego.
Samo wywłaszczenie może nastąpić jedynie na
mocy postanowienia Naczelnika Państwa i oczywiście
przy ścisłem zachowaniu przepisów zawartych w de­
krecie z dnia 7 lutego 1919 w przedmiocie przepisów
tymczasowych o wywłaszczeniu przymusowem na
użytek dróg żelaznych i innych dróg komunikacyjnych,
lądowych i wodnych oraz wszelkich urządzeń użytecz­
ności publicznej (Dz. Pr. P. P. Nr. 14 poz. 162
z r. 1919).
F) Cmentarze grzebalne.
Niezależnie od podanych ogólnie obowiązują­
cych przepisów i formalności przy dokonywaniu roz­
kładu wydatków na potrzeby kościoła i parafji oraz
wywłaszczeniu koniecznych dla kultu wyznaniowego
objektów',—przy zakładaniu nowych, lub też powięk­
szeniu istniejących cmentarzy, należy dopełnić nastę­
pujących formalności:
1) Dozór kościelny dokona w obecności wyzna­
czonej przez Starostę komisji sanitarnej z obowiąz­
kowym udziałem w niej lekarza powiatowego, rewizji
istniejącego cmentarza, oraz oględzin terytorjum za­
projektowanego pod nowy, czy też powiększenia sta­
rego cmentarza i sporządzi o tem odnośne protokuły. *
2) Przez architekta powiatowego winny być
sporządzone, lub też sprawdzone i poświadczone
plany sytuacyjne i orjentacyjne terytorjum cmentar­
nego.
3) W sprawozdaniach i wnioskach dotyczących
cmentarzy grzebalnych winny być koniecznie ustalone:
a) czy gleba przeznaczona pod cmentarz odpo­
wiada warunkom zastrzeżonym w przepisach prawa
państwowego oraz kościelnych dotyczących zakłada­
nia cmentarzy. (Dozory kościelne ks. D-ra Dębińskie­
go str. 62, 84) i
b) jaka jest odległość projektowanego pod cmen­
tarz gruntu od osiedli ludzkich, w jakim mianowicie
kierunku postępuje rozbudowa najbliższych sadyb
ludzkich i kiedy w przybliżeniu można oczekiwać
zbliżenia się mieszkań tych do terytorjum
		

/CZAS_1862c_1921_nr8_0005.djvu

			Wreszcie proszę Panów Starostów przy przed­
stawianiu wszelkich sprawozdań w sprawach kościel­
nych i parafjalnych — w składanych mi raportach
stawiać swoje wnioski.
Lublin, dn. 7 lipca 1921 r.
Wojewoda Lubelski
St. Moskalewski m. p.
194.
Okólnik (608) Woj. Lub. do wszystkich Panów
Starostów Województwa Lubelskiego oraz Pana
Komisarza Rządu na m. Lublin w przedmiocie
zwolnienia gońców poniżej lat 15-tu ze służby pań­
stwowej.
L. 4992/11/1.
W myśl ustępu 4 art. 103 konstytucji Rzeczy­
pospolitej Polskiej z dnia 17 marca 1921 r. (Dz. U.
Nr. 44, p. 267) praca zarobkowa dzieci niżej lat pię­
tnastu jest zakazana. Z uwagi na to, że prawie wszyst­
kie Urzędy i zakłady państwowe zatrudniają u siebie
pracowników młodocianych bądź jako gońców, bądź
też w innym jakimkolwiek charakterze, zechce Pan
Starosta wydać niezwłocznie stosowne zarządzenia
podległym sobie organom aby tych funkcjonarjuszy
państwowych, których stałe zatrudnienie jest zakaza­
ne wyżej przytoczonym artykułem konstytucji, w cią­
gu bieżącego roku kalendarzowego t. j. do końca
grudnia 1921 r., zwolniono ze służby.
Nadto przy sposobności zwracam uwagę, że
w wypadkach przyjmowania do służby pracowników
niepełnoletnich t. j. takich, którzy ukończyli już pię­
tnaście lat życia, ale nie osiągnęli jeszcze pełnolet-
ności prawem cywilnym w poszczególnych dzielnicach
Polski przewidzianym umów służbowych nie należy
zawierać bezpośrednio z nimi, lecz z ich prawnymi
opiekunami.
Powyższe zarządzenie wydaje się na podstawie
okólnika Prezydjum Rady Ministrów z dnia 1 lipca
b. r. Nr. 13650 i Rozporządzenia Min. Spraw We­
wnętrznych z dnia 20 lipca 1921 r. Nr. P. B. 2027.
Lublin, dn. 29 lipca 1921 r.
Wojewoda Lubelski
St. Moskalewski m. p.
195.
Okólnik (674) Woj. Lub. do wszystkich PP. Sta­
rostów Województwa Lubelskiego oraz Pana
Komisarza Rządu na m. Lublin w przedmiocie
grobów wojskowych Francuzów.
L. 5437 II I.
Delegat Misji Wojskowej Francuskiej w Lublinie
pismem z dnia 19 sierpnia b. r. L. 450 zwrócił się
do mnie z prośbą o dopomożenie mu w odnalezie­
niu wszystkich grobów wojskowych Francuzów, po­
chowanych na terenie Województwa Lubelskiego.
Wobec powyższego, polecam Panom Starostom
(Komisarzowi Rządu) zarządzić natychmiast przez
Urzędy Gminne poszukiwanie tych grobów na terenie
podległych Panom powiatów i o wynikach przedsta­
wić mi jaknajśpieszniej sprawozdanie według załą­
czonego wzoru:
M
i
e
j
s
c
e
g
r
o
b
u
N
a
z
w
i
s
k
o
i
i
m
i
ę
w
o
j
-
s
k
o
w
.
S
t
o
p
i
e
ń
D
a
t
a
ś
m
i
e
r
c
i
POCHODZENIE
M
i
s
j
a
A
r
m
j
a
H
a
l
l
e
r
a
J
e
ń
c
y
w
o
j
e
n
n
i
1
9
1
4
-
1
8
J
e
ń
c
y
w
o
j
e
n
n
i
1
8
7
0
-
7
1
I
n
n
e
k
a
-
t
e
g
ó
r
j
e
/
Lublin, dnia 25 sierpnia 1921 r.
Wojewoda Lubelski
St. Moskalewski m. p.
196.
Okólnik (583) Wojewody Lubelskiego do wszyst­
kich PP. Przewodniczących Wydz. Pow. na
terenie Województwa Lubelskiego w przedmiocie
powołania do życia Sejmikowej Komisji Rewizyjnej.
L. 1463/111/1.
Na zasadzie art. 17 p. 6 Dekretu o tymczasowej
ordynacji powiatowej (Dz. Pr. Nr. 13 z 1919 r.), do
kompetencji Sejmików Powiatowych należy ustana­
wianie w razie potrzeby Komisji Powiatowych do
specjalnych spraw i wybór ich członków; opierając
się na tym przepisie Sejmiki Powiatowe powołały do
życia różne Komisje, jako to: sanitarną, opieki spo­
łecznej, szkolną, likwidacyjną i t. p., natomiast nader
rzadkie były wypadki powstania Komisji rewizyjnych.
Brak Komisji rewizyjnej, pomijając już, że stoi
to w sprzeczności z postanowieniem art. 16 Dekretu
0 tymczasowej ordynacji powiatowej sprawia, że za­
równo Sejmik, jako organ powiatowego Związku ko­
munalnego, jak i władza nadzorcza nie są w możno­
ści skonstatowania sposobu prowadzenia gospodarki
komunalnej, stanu rachunków i finansów, kierunku
1 stopnia rozwoju życia samorządowego, rentowości
prowadzonych przedsiębiorstw komunalnych i t. p.
Wobec dotychczasowego stanu rzeczy konieczne jest
możliwie rychłe zaradzenie niedomaganiom w tym
względzie przez powołanie przez Sejmiki specjalnych
komisji, mających na celu przeprowadzenie rewizji
całokształtu gospodarki komunalnej za ubiegły okres
budżetowy, t. j. od 1 lipca 1920 r. do 31 marca b. r.
Czas kadencji Komisji Rewizyjnej zależnie od
postanowień regulaminu może obejmować zarówno
jeden tylko okres budżetowy, jak i okres urzędowa­
nia Sejmiku. Komisja rewizyjna przedewszystkiem
winna przystąpić do zbadania ksiąg, rachunków, do­
wodów i sprawozdania z wykonania budżetu; następ­
nie winna objąć lustrację każdego poszczególnego
działu i zakładu; nie zadawalając się jedynie zbada­
niem ksiąg i dokumentów danego działu, wzgl. za­
kładu, osobiście winna się przekonać w jaki sposób
gospodarka jest prowadzona. Bardzo ważną rzeczą
jest dokładne przeprowadzenie rewizji
		

/CZAS_1862c_1921_nr8_0006.djvu

			komunalnych, jak to: n. p. Centrali Handlowej, ko-
niecznem jest, aby badanie dotyczyło nietylko rento-
wości danego przedsiębiorstwa, lecz także kwestji,
czy przedsiębiorstwo to spełnia zadania i cele, do
których zostało powołane. Dla ścisłości zaznaczyć
należy, że rewizja przedsiębiorstw komunalnych może
być powierzona osobnej Komisji, o ile taką komisję
przewiduje statut odnośnego przedsiębiorstwa.
Podając powyższe do wiadomości na skutek
okólnika Ministerjum Spraw Wewnętrznych Nr. 58
z dnia 11/V11 1921 r. L. S. Z. 1077 polecam PP.
Przewodniczącym pod ich osobistą odpowiedzialnoś­
cią wnieść pod obrady na najbliższem posiedzeniu
Sejmiku przy należytem oświetleniu sprawy przez
Przewodniczącego kwestję powołania do życia Ko­
misji rewizyjnej; dla uniknięcia nieporozumień zazna­
czam, że ani Przewodniczący ani też członkowie Wy­
działu powiatowego pod żadnym pozorem nie mogą
wchodzić w skład członków Komisji rewizyjnej. Licz­
bę członków Komisji rewizyjnej ustala Sejmik, przy-
czem konieczne jest powoływanie do udziału w pra­
cach Komisji rzeczoznawczej.
Przewodniczący Wydziałów Powiatowych winni
dołożyć wszelkich starań, aby Komisje rewizyjne były
w stanie dokładnie' przeprowadzić rewizję całokształ­
tu gospodarki komunalnej; ostateczne wyniki przepro­
wadzonej rewizji winny być przedstawione na posie­
dzeniu Sejmiku. Dopiero na podstawie wniosku Ko­
misji rewizyjnej może Sejmik udzielać Wydziałowi
powiatowemu absolutorjum.
Odpisy z protokułu Komisji rewizyjnej w 3-ch
egzemplarzach wraz z protokułem posiedzenia Sejmi­
ku (3 egz.), na którem przedstawione zostały wyniki
przeprowadzonej rewizji, winny być przesłane władzy
nadzorczej.
Lublin, dnia 16 lipca 1921 r.
Wojewoda Lubelski
St. Moskalewski m. p.
197.
Okólnik (695) Woj. Lub. do wszystkich Panów
Przewodniczących Wydziałów Powiatowych Wo­
jewództwa Lubelskiego w przedmiocie remontów
szkól i pośpiesznego ściągania podatków szkolnych.
L. 1723111/1.
W związku ze zbliżąjącym się nou’ym rokiem
szkolnym zechcą Panowie Przewodniczący zwrócić
pilną uwagę, polecić i dopilnować by gminy, w myśl
ciążących na nich obowiązków, zajęły się intensywnie
ściąganiem bieżących i zaległych składek szkolnych,
dokonały remontu lokali szkolnych, zawczasu przy­
gotowały się i dostarczyły drzewa opałowego dla
szkół na okres zimowy.
Ze względu na to, że normalny tok zajęć szkol­
nych uzależnia się od zapewnienia szkołom należy­
tych środków materjalnych i warunków hygienicznych,
polecam Panom sprawy powyższe uważać za bardzo
ważne i pilne.
Lublin,' dnia 29 sierpnia 1921 r.
Wojewoda Lubelski
St. Moskalewski m. p.
198.
Okólnik (694) Woj. Lub. do wszystkich Panów
Przewodniczących Wydziałów Powiatowych Wo­
jewództwa Lubelskiego w przedmiocie zapraszania
na posiedzenia Sejmików i Wydz. Pow. Inspektorów
Szkolnych.
L. 1722/I1I/1.
Polecam Panom na te zebrania Sejmików i Wy­
działów Powiatowych, porządek dzienny których prze­
widuje omawianie spraw szkolnych, zapraszać Inspe­
ktorów Szkolnych. Zaznaczam przytem, że Inspekto­
rowie szkolni winni być zawiadamiani o terminach tych
zebrań równocześnie z członkami Sejmików wzgl.
Wydz. Pow.
Lublin, dn. 29 sierpnia 1921 r.
Wojewoda Lubelski
St. Moskalewski m. p.
199.
Okólnik (707) Woj. Lub. do wszystkich Panów
Starostów Województwa Lubelskiego w przedmio­
cie ułatwienia noclegów delegatom urzędów państwowych.
L. 508/X/1.
Delegat do spraw opieki społecznej na okręg
Siedlecki zwrócił się do Urzędu Wojewódzkiego
z przedstawieniem trudności, napotykanych przy ob­
jazdach służbowych.
Jedną z największych trudności stanowi brak
noclegów szczególnie w mniejszych miejscowościach,
w których brak hoteli lub zajazdów — zmusza dele­
gata do przepędzenia nocy na ulicy lub w brudnych
szynkowniach.
Wobec powyższego stanu rzeczy zechcą P. P.
Starostowie wydać polecenie Magistratom i Urzędom
Gminnym, znajdującym się na terenie ich powiatu
by w razie zgłoszenia się urzędnika Państwowego,
podróżującego w sprawach służbowych, chcieli mu
w miarę możności ułatwić wyszukanie noclegu, w os­
tateczności udzielić noclegu w lokalach biurowych.
Lublin, dnia 7 września 1921 r.
Wojewoda Lubelski
St. Moskalewski m. p.
200.
Wykaz ważniejszych dla Województwa Lubel­
skiego Ustaw i Rozporządzeń ogłoszonych:
a) w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej od
dnia 12 lipca do dnia 14 września 1921 r.
Nr. $9 z dnia 12 lipca.
369. Ustawa z dnia 10 czerwca 1921 r. w przedmiocie utwo­
rzenia Państwowego Banku Rolnego.
375. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia
11 czerwca 1921 r., wydane w porozumieniu z Ministrem
Spraw Zagranicznych i Ministrem Skarbu w
		

/CZAS_1862c_1921_nr8_0007.djvu

			nabycia i utraty obywatelstwa polskiego na zasadzie ar-
tyk. VI traktatu pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą,
podpisanego w Rydze dnia 18 marca 1921 r.
Nr. 60 z dnia 14 lipca.
317. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1921
roku w przedmiocie uproszczonego rozliczania podwy­
żek opłat dodatkowych, należnych od lokatorów w myśl
art. 5 ustawy z dnia 18 grudnia 1920 r. o ochronie loka­
torów.
381. Rozporządenie Ministra Robót Publicznych z dnia 21
czerwca 1921 r. w przedmiocie częściowej zmiany roz­
porządzenia Ministra Robót Publicznych z dnia 8 czer­
wca 1920 r, o organizacji Zarządu rzek żeglowych.
Nr. 61 z dnia 15 lipca 1921 r.
382. Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 4
lipca 1921 r. w sprawach podwyższenia opłat pocztow­
ych, telegraficznych i telefonicznych.
Nr. 62 z dnia 15 lipca 1921 r.
385. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1921
roku o dodatkach reprezentacyjnych i dodatkach za kie- .
rownictwo dla urzędników państwowych.
Nr. 63 z dnia 21 lipca.
387. Ustawa z dnia 23 czerwca 1921 r. w przedmiocie roz­
szerzenia sieci dróg państwowych.
388. Ustawa z dnia 1 lipca 1921 roku o przedłużeniu mocy
obowiązującej ustawy z dnia 1 i lipca 1920 r. w sprawie
udzielenia Ministrowi Przemysłu i Handlu nadzwyczaj­
nych pełnomocnictw do uregulowania spraw opałowych,
oraz o zmianie punktu 1 litery b) art. 1 tej ustawy.
389. Ustawa z dnia 7 lipca 1921 r. o zniesieniu ograniczeń
w zakresie obrotu ziemiopłodami oraz o postawieniu
Ministerstwa Aprowizacji w stan likwidacji.
393. Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego z dnia 15
1921 r. w przedmiocie taksy aptekarskiej.
394. Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego o zmianie
rozporządzenia z dnia 20 sierpnia 1920 r. w przedmiocie
wyrobu i sprzedaży pochodnych arseno-benzolu, uży­
wanych w praktyce lekarskiej.
Nr. 64 z dnia 28 lipca.
395. Ustawa z dnia 23 czerwca 1921 r. o przymusie ubezpie­
czenia od ognia i o Polskiej Dyrekcji Ubezpieczeń Wza­
jemnych.
403. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1921
roku o utworzeniu Państwowej Rady Emigracyjnej.
Nr. 65 z dnia 31 lipca.
415. Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego z dnia 4
lipca 1921 roku w przedmiocie uprzystępnienia ubogiej
ludności nabywania niektórych lekarstw.
416. Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego z dnia 5
lipca 1921 r. w przedmiocte urządzenia i utrzymywania
zakładów kąpielowych rytualnych dla ludności wyznania
mojżeszowego.
418. Rozporządzenie Ministra Skarbu i Ministra Przemysłu
i Handlu z dnia 7 lipca 1921 r. w przedmiocie ustalenia
cen przetworów naftowych.
Nr. 66 z dnia 3 sierpnia.
421. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 sierpnia 1921
roku o podwyższeniu dodatku drożyźnianego do płacy
zasadniczej funkcjonarjuszów państwowych.
422. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1921
roku w przedmiocie ustalenia wysokości djet, wynagro­
dzenia rozjazdowego oraz zwrotu kosztów podróży
funkcjonarjuszów państwowych.
425. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 lipca 1921 r.
w przedmiocie włączenia do miasta Białej Podlaskiej
folwarku Białka oraz miejscowości Zefja Las.
429. Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 13
lipca 1921 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skar­
bu i Ministrem Kolei Żelaznych o wprowadzeniu wolne­
go handlu węglem kamiennym, koksem, węglem brunat­
nym i brykietami węglowemi.
Nr. 67 z dnia 13 sierpnia.
441. Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 25
lipca 1921 roku w przedmiocie dalszego podwyższenia
opłat za czynności urzędów miar na terytorjum b. za­
borów austryjackiego i rosyjskiego.
444. Rozporządzenie Ministrów Skarbu oraz Przemysłu i Han­
dlu z dnia 27 lipca 1921 r. w przedmiocie częściowej
zmiany rozporządzenia z dnia 11 czerwca 1920 r. o ta­
ryfie celnej.
‘ Nr. 68 z dnia 19 sierpnia.
445. Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego z dnia 29
lipca 1921 r. w przedmiocie taksy aptekarskiej.
Nr, 69 z dnia 20 sierpnia.
457. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1921
roku, o reorganizacji i zakresie działania urzędów pro­
bierczych.
458. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 4
lipca 1921 r. w przedmiocie częściowej zmiany rozpo­
rządzenia Ministra Spraw Wewętrznych o przepisach
wykonawczych do dekretu z dnia >3 stycznia 1919 r. o
stowarzyszeniach.
463. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia
27 lipca 1921 r. o częściowej zmianie rozporządzenia
w przedmiocie przepisów wykonawczych do dekretu
z dnia 3 stycznia 1919 r. o stowarzyszeniach.
Nr’ 70 z dnia 30 sierpnia.
466. Ustawa emerytalna funkcjonarjnszów państwowych z dnia
28 lipca 1921 r.
468. Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego z dnia 6
czerwca 1921 r. w przedmiocie zmiany taksy za badanie
żywności i przedmiotów użytku publicznego w Państwo­
wych Zakładach badania żywności i przedmiotów użytku.
470. Rozporządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ziemskiego
i Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 10 sier­
pnia 1921 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skar­
bu w przedmiocie przekazania Państwowemu Bankowi
Rolnemu przyjmowania i ściągania należności z tytułu
pożyczek, udzielonych przez Ministerstwo Rolnictwa
i Dóbr Państwowych na pomoc rolną.
Nr. 71 z dnia 31 sierpnia.
478. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1921
roku o dodatkach dla urzędników i niższych funkcjonar­
juszów budownictwa państwowego Minsterstwa Robót
Publicznych, za pracę przy budowie na obszarach b. za­
borów rosyjskiego i austryjackjego.
483. Rozporządzenie Ministra Aprowizacji z dnia 29 lipca
1921 r. w sprawie uchylenia rozporządzenia z dnia 17
września 1920 r. w przedmiocie przerobu ziemiopłodów
na piwo w browarach b. Królestwa Polskiego i Mało­
polski w roku gospodarczym 1920/1921.
Nr. 72 z dnia 1 września.
499. Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 18
sierpnia 1921 r. w sprawie podwyższenia opłat poczto­
wych, telegraficznych i telefonicznych.
Nr. 75 z dnia 13 września.
515. Rozporządzenie Prezydenta Ministrów i Nadzwyczajne­
go Komisarza do walki z epidemjami w porozumieniu
z Ministrem Spraw Wewnętrznych z dnia 6 sierpnia
1921 r. w przedmiocie uchylenia rozporządzenia z dnia
30 października 1920 r. w sprawie utworzenia kordonu
sanitarno-policyjnego wzdłuż linji rzeki Niemna, Swi-
słoczy, Narwi, Bugu i Zbrucza.
Nr. 76 z dnia 14 września.
521. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1921
r. o podwyższeniu dodatku drożyźnianego do płacy za­
sadniczej funkcjonarjuszów państwowych
523. Rozporządzenie Prezydenta Ministrów i Ministra Skarbu
z dnia 20 lipca 1921 r. w sprawie przyznania szoferom
uposażenia stopni płac niższych funkcjonarjuszów pań­
stwowych.
524. Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej
z dnia 6 sierpnia 1921 r. w przedmiocie reorganizacji
Zakładu Pensyjnego dla
		

/CZAS_1862c_1921_nr8_0008.djvu

			Treść dzienników Samorządu powiatowego
i miejskiego na terenie Wojew. Lub. w lipcu
i sierpniu 1921 r.
a) Wydawnictwa Sejmików i Wydzia­
łów Powiatowych:
Biłgoraj.
Gazeta Biłgorajska — Organ urzędowy Wydz.
Pow. Sejmiku. Nr. 3 z dnia 1/VII.
Dział urzędowy: 1. Projekt prel. budżetów.
Sejmiku Biłgor. 2. Wyjaśnienia do proj. prelim. bud­
żet. 3. Wykonanie budżetu za r. 1920/21.
Garwolin.
Dziennik Urzędowy — Organ Sejmiku Powia­
towego. Nr. 15 z dnia 7i VII.
140. Z Wydz. Powiat. 141. Rozporz. Min. Roln.
i Dóbr. Państw, z d. 20/IV 1921 r. wydane w poro­
zumieniu z Min. Skarbu w przedm. pom. Roln.
w r. 1921. 142. Odezwa Zw. Kół. Roln. w spr. or­
ganizowania pokazów. 143. Zjazd młodzieży wiej­
skiej w Lublinie. 144. Odezwa T-wa hygien.-oświa-
towego w spr. popierania T-wa. 145. Ogłoszenia.
Nr. 16 z dnia 22/ VII.
146. Protokuł XIV posiedź. Sejmiku z dn. 25/IV
1921 r. 147. Rozporządz. w przedm. urządz. i utrzym.
piekarń i skł. z piecz. 148. Inform, dla wstępuj, do
szkoły miern. w Łomży. 149. Okóln. Galie. Wojen.
Zakł. Kredyt, w sprawie udziel, kredytów. 150. Ko­
munikat w spr. przyjmow. ochotników do W. P.
151, 152. Ogłoszenia. 153. Obwieszcz. w spr. po­
datków od uposaż, służbow. 154—157. Ogłoszenia.
Nr. 17—18 z dnia 23IVUl.
158. Z nowym rokiem szkolnym. 159. Przepisy
tymcz. o szk. powsz. 160 — 167. Ogłoszenia. 168.
Obwieszcz. o obj. stanów, lekarza pow. przez d-ra
A. Żurakowskiego.
Krasnystaw.
Ziemia Krasnostawska—organ samorządowo-
społeczny Sejmiku Krasnostawskiego.
Nr. 7 z dnia 1/VI1.
Gdzie przyczyna? Historyczny rozwój gminy.
Upośledzone urzędy. O podatkach. Śmiertelność dzie­
ci. Kronika. Życie samorządowe powiatu. Część urzę­
dowa: Nadzwycz. kary za zwłokę w opłacie podat­
ków. Obwieszcz. o budżet, gmin. i szkoln. Rozporz.
obowiązuj, w spr. zabezp. dróg. Okóln. w spr. uczestn.
w zebr. gminnych. Okóln. do Magistratu i Urzęd. Gm.
Odezwa insp. szkoln. w spr. wyst. szkoln. Listy do
red. Ofiary. Ze sprawozd. okr. Zw. Stow. Spoż.
w Krasnymstawie na 1920 rok. Ogłoszenia.
Nr. 8 z dnia 15/VII.
Niebezpieczeństwo publiczne. Majątki gminne.
Biura porad. Refleksje Krasnostawskie. Kronika. Ży­
cie samorządowe powiatu. Sprawozd. rachunk. Pow.
Zw. Przem. w Krasnymstawie. Część urzędowa: Pań­
stwowa szkoła miern. w Łomży. Okóln. w przedm1
uszkodz. linji telefon. Okóln. w spr. rewindykacji bi-
bljotek, dzieł sztuki i dokument. Ok. w przedm. upr.
tytoniu. Okóln. w przedm. wewn. poź. państwowej.
Ofiary. Ogłoszenia.
Nr. 9 z dnia 1/V1II.
O poprawienie waluty naszej. Spis ludności.
Na czasie. Kronika. Życie samorządowe powiatu.
Część urzędowa: Rozporz. Rady Min. w spr. spisu
ludn. Okóln. Urz. Starość. Okól. w spr. opieki nad
ubog. Taryfa poczt. tel. telefon. Ofiary. Ogłoszenia.
Nr. 10 z dnia 15/ VIII.
Trochę o drożyźnie. Dla wspólnego dobra. Po­
żary. Refleksje Krasnostawskie. Przedsiębiorstwa związ.
samorz. W sprawie podwyższ, udział, w Stowarz'.
Spółdz. Ważne dla rolników. Kronika. Życie samo­
rządowe powiatu. Sprawozd. rachunkowe ż podatku
społ. Obr. Nar. Część urzędowa: Komisja Rewindyk.
Okóln. w przedm. zarazy u pszczół. Okóln. insp.
szkoln. w sprawie rozpocz. roku szkolnego. Okólnik
w sprawie sprzed, drutów kolczast. Listy do Red.
Ofiary. Ogłoszenia.
Węgrów.
Gazeta Urzędowa Wydz. Powiatowego pow.
Węgrowskiego. Nr. 10 z dnia 261VII.
Wypadki ze znalez. pociskami. Wychodźtwo za­
robkowe do Francji. Żołnierze polscy polegli we Fran­
cji. Uporządkow. mogił wojskowych potomków zgin.
lub zmarłych żołn. w czasie wojny światów. Niszcze­
nie chrząszczy kwieciaka jabłkowca. Podatki dochod.
rolników. Wykaz zgubionych dokumentów.
Nr. 11 z dnia 16/VUI.
Zniesienie ogranicz, w handlu bydłem. Zachow,
się dzieci wobec przejeżdżaj, samochodów. Rozto­
czenie opieki nad grobami wojenn. Komunik, o uru­
chom. marmolad, i suszarni owoców i jarzyn. Pomoc
rolna na jesień. Zamiana asygnat na drzewo budul­
cowe. Odbywanie wart nocnych. Wiadom. z Urz.
Ziemsk. w Węgrowie. Obwieszcz. Urz. Skarb. Nor­
malne rozpocz. roku "szkoln. Ogłoszenia.
Zamość.
Ziemia Zamojska — organ urzędowy Sejmiku.
Nr. 73 z dnia '1/VII.
Uwagi o naszym samorządzie. W spr. jednoraz.
daniny na potrz. wojska. Sprawozd. Inspektora sa­
morząd. Wakacje szkolne. Dział urzędowy. Z Wydz.
Powiatowego. Obwieszczenie rejestr. Uwagi o ustroju
Państwa Polsk. Parcelacja maj. ziemskich na Woły­
niu. Kronika. Stos. w Rosji sow., a u nas. Zbieraj­
cie pestki. Zjazd Młodz. Wiejsk. w Warsz. P. szkoła
miernicza w Łomży. Z życia Kółek Roln. Ogłoszenia.
Nr. 14 z dnia 15/VII.
Sprawozd. Wydz. Powiatow. Protokuł posiedź.
Sejmiku. Sprawozd. Kas. Wydz. Pow. Sejm. Zamoisk.
Zestaw, stanu majątków. Wydz. Pow. Sejmiku. Kro­
nika. Zjazd Młodz. Wiejsk.
		

/CZAS_1862c_1921_nr8_0009.djvu

			Nr. 15 z dnia 1/V1II.
Od Redakcji. Z krainy puszcz, piasków i gruzów.
Obowiązki, które każda gospodyni pilnie przestrzeg.
i wykonywać powinna. Precz z tuczeniem prusaków
pieniędzmi polskiego rolnika. Sprawozd. deleg. do
Województwa. Odezwy i obwieszczenia. Wskaż, dla
emigrant, wyjeźdź, do Stan. Zjednocz. Otwarcie kur­
sów uzupełń, dla ogrodn. w Zwierzyńcu. Nadzór.
Kary za zwł. w opłacie podatków. Kronika. Ogłosz.
Nr. 16 z dnia 15/VIII.
Zastanówmy się. Jak długo żyć powinien czło­
wiek? O gospodarzu co ma dziurawe kieszenie.
O handlu nabiałem u naß i zagranicą. Różne. Ogło­
szenia.
b) Wydawnictwa Magistratów:
Lublin.
Dziennik Zarządu m. Lublina.
Nr. 10 z dnia 2/VII.
Dział urzędowy: Ruch służbowy. Z obrad Ma­
gistratu. Z obrad Rady Miejskiej. Zasadniczy Regula­
min dla delegacji miejskich.
Nr. 11 z dnia 9/VII.
Dział urzędowy: Ruch służbowy. Z obrad Ma­
gistratu. Rozporz. rządowe: Ustawa o Kontroli Pań­
stwowej.
Nr. 12 z dnia 16/ VII.
Dział urzędowy. Ruch służbowy. Zarządzenie
w spr. nabyw. diugoterm. Poż. Państw, przez urzęd­
ników. Zarządz. w sprawie oszczędności papieru.
Z obrad Magistratu. Z obrad Rady Miejskiej. Rozpo­
rządzenia rządowe.
Nr. 13 z dnia 23/ VII.
Dział urzędowy: Ruch służbowy. Z obrad Ma­
gistratu. Z obrad Rady Miejskiej. Rozporządzenia rzą­
dowe. Ogłoszenia.
Nr. 14 z dnia 30/ VII.
Dział urzędowy: Ruch służbowy, Sprawozdanie
Szkoły Wieczorowej. Rozporządzenia rządowe. Roz­
porządź. Rady Min. w sprawie spisu ludności.
Nr. 15 z dnia 6/VIII.
Dział urzędowy: Ruch służbowy. Z obrad Ma­
gistratu. Z obrad Rady miejskiej. Rozporządzenia
rządowe.
Nr. 16 z dnia 13/V111.
Dział urzędowy: Ruch służbowy. Z obrad Ma­
gistratu. Rozporządzenia rządowe. Część nieurzędowa:
Samorz. miejski w Polsce.
Nr. 17 z dnia 20/VIII.
Dział urzędowy: Ruch służbowy. Z obrad Ma­
gistratu. Rozporządzenia rządowe. Część nieurzędo­
wa: Samorz. miejski w Polsce.
Ni. 18 z dnia 27/VIII.
Dział urzędowy: Ruch służbowy. Z obrad Ma­
gistratu. Regulamin sanit.-porządkowy dla m. Lublina.
Część nieurzędowa: Samorząd miejski w Polsce.
Ogłoszenie.
Siedlce.
Gazeta Zarządu m. Siedlec.
Nr. 24 z dnia 20/VII.
Protokuły z posiedź. Rady Miejsk. Do wiadom.
inwalidów woj. Komunikat. Ogłoszenia.
B.
202.
Przeprowadzenie powszechnego spisu ludności.
Na podstawie rozporządzenia Rady Ministrów
z dnia 9 czerwca r. b. w sprawie przeprowadzenia
powszechnego spisu ludności (Dz. Ust. Rz. P. 1921 r.
Nr. 58 poz. 363) w dniu 1 października r. b. rozpocz­
nie się na całym obszarze Rzeczypospolitej Polskiej
powszechny spis ludności, domów mieszkalnych, miesz­
kań, gospodarstw rolnych, ogrodowych i leśnych
oraz spisu zwierząt domowych.
Ze względu na różnorodność ujmowanych spi­
sem zjawisk społeczno-gospodarczych, jak również
wobec częstokroć napotykanego w szerokich masach
ludności brak należytego zrozumienia zadań i celów
tego rodzaju zarządzeń o charakterze ogólno-państwo-
wym, niezmiernie jest ważnem by możliwie najszerszy
udział w akcji wzięli wszyscy ci ludzie, którzy naj­
bliżej stosunkowe do tych mas stoją, najlepiej je ro­
zumieją i zazwyczaj cieszą się ich zaufaniem. Tymi
ludźmi są w pierwszym rzędzie nauczyciele (elki)
szkół powszechnych, przeto muszą być oni w intere­
sie całego społeczeństwa i Państwa powołani do naj­
bardziej czynnego udziału w przeprowadzeniu spisu.
Z uwagi na ogromną doniosłość państwową
pierwszego w Rzeczypospolitej -Polskiej powszechne­
go spisu, wezwani są z urzędu wszyscy nauczyciele
(elki) szkół powszechnych (powiatu) do jaknajdalej
idącego współdziałania władzom spis przeprowadza­
jącym, przez odpowiednie uświadamianie szerokiego
ogółu ludności (zwłaszcza wiejskiej) w drodze popu­
larnych odczytów i wykładów, urządzanych w szko­
łach, a następnie przez zgłaszanie się do obowiązków
komisarzy spisowych.
Na cały czas trwania spisu zwolnieni będą od
zwykłych zajęć szkolnych wszyscy nauczyciele (elki)
(powiatu), którzy przyjmą obowiązki komisarzy spi­
sowych. W poszczególnych wypadkach zwolnić na­
leży od zwykłych zajęć również tych nauczycieli (elki),
którzy przez władzę spisową będą specjalnie użyci
dla celów propagandy spisowej, o ileby tego władza
spisowa żądała.
Również ze Seminarjów Nauczycielskich w tych
okręgach, w których władza spis przeprowa­
dzająca tego zażąda, do pomocy w pracy spisowej
winni być użyci także wychowańcy dwóch najwyższych
kursów seminarjów nauczycielskich. Ci uczniowie,
którym będą powierzone obowiązki komisarzy spiso­
wych, będą na cały czas trwania spisu zwolnieni
		

/CZAS_1862c_1921_nr8_0010.djvu

			zajęć szkolnych, po uprzedniem ich pouczeniu o do­
niosłem znaczeniu spisu statystycznego oraz o obo­
wiązkach komisarzy spisowych.
Czas trwania spisu ustalono od 1 do 4 paździer­
nika włącznie. Tylko w wyjątkowych wypadkach,
instrukcjami spisowemi przewidzianych, termin ten
przez władzę spisową może być przedłużony.
Czynności komisarzy spisowych w zasadzie są
honorowe, lecz na żądanie otrzymają komisarze spi­
sowi za swą pracę wynagrodzenie według norm usta­
lonych przez władzę spisową.
203.
ZARZĄDZENIA DEMOBILIZACYJNE.
(Zob. Dz. Urz. Woj. Lub. M 6 - 7 poz. 159).
I. Ministerstwo Spraw Wojskowych poleciło
bezterminowo i bez prawa do poborów (żołdu) urlo­
pować:
Na mocy rozkazu z dnia 2-go lipca 1921 roku
L. 22690/4307/21-1.
Rozkazuję bezterminowo, bez prawa do pobo­
rów (żołdu) urlopować wszystkich szeregowych (po­
borowych i ochotników) rocznika 1897 r., którzy do­
tychczas pozostają w oddziałach wszystkich rodzajów
broni i służb podległych D. O. Gen. względnie M.
S. Wojsk.
Powyższe bezterminowe urlopowanie szerego­
wych roczników 1897, narazie nie dotyczy formacji
podległych Dowództwu 2 Armji oraz nie dotyczy
marynarki wojennej. Dla formacji, stojących na ob­
szarze Dowództwa 2 Armji oraz dla Marynarki wo­
jennej będzie termin rozpoczęcia i ukończenia od­
nośnego bezterminowego urlopowania wyznaczony
dodatkowo.
Prócz tego bezterminowemu urlopowaniu nie
podlegają:
a) podoficerowie zawodowi (podchorążowie, cho­
rążowie zawodowi) oraz b) ci z pośród szeregowych
(podchorążych i chorążych rezerwowych) którzy zgło­
szą chęć pozostania nadal w wojsku, mimo przysłu­
gującego im prawa do bezterminowego urlopu. W tym
wypadku każdy z nich winien złożyć pisemną dekla­
rację w myśl rozkazu M. S. Wojsk L. 71795/9613/20.
Na mocy rozkazu z dnia 1 czerwca 1921 roku
L. 1632/567/21/1:
Rozkazuję bezterminowo bez prawa do poborów
(żołdu) urlopować:
A) Wszystkich szeregowych, którzy w roku
1920 wstąpili ochotniczo do wojska, a nie należą do
roczników 1899 i 1900;
B) Wszystkich szeregowych, którzy w latach
1918, 1919 1920 wstąpili ochotniczo do wojska pol­
skiego bez względu na rocznik, o ile przesłużyli
w wojsku łącznie z ewentualną służbą w armjach
zaborczych, korpusach wschodnich i legjonach przy­
najmniej 24 miesiące i więcej i o ile przytem są
obarczeni rodziną i zgłoszą ustnie prośbę o bezter­
minowe urlopowanie.
Powyższe bezterminowe urlopowanie ma być
przeprowadzone we wszystkich oddziałach broni
i służb łącznie z marynarką wojenną.
Za podstawę do bezterminowego urlopowania
szeregowych-ochotników ad pkt. A) i B) należy przy­
jąć wojskowy arkusz ewidencyjny lub tym jpodobne
dokumenty danego szeregowego, względni ad B)
jeszcze zaświadczenie władzy Administracyjnej I-ej
Instancji (Starostwo), że odnośny szeregowy przed
wstąpieniem ochotniczo do wojska utrzymywał naj­
bliższą swą rodzinę t. j. żonę, dzieci, lub niezdolnych
do pracy rodziców (ojca, matkę, względnie dziadka,
babkę) oraz małoletnich, pozbawionych środków do
życia braci i sióstr).
W wątpliwych wypadkach sprawdzi właściwa
P.K.U., czy bezterminowo urlopowany szeregowy figuruje
w księgach ewidencyjnych jako ochotnik, podpada­
jący pod pkt. A), względnie B) i w razie, gdyby
okazało się, że odnośny szeregowy jest poborowym,
należy go niezwłocznie wcielić z powrotem do sze­
regów, a za fałszywe zadeklarowanie się ochotnikiem
i tern samem za wprowadzenie w błąd Władzy Woj­
skowej, należy winnego dyscyplinarnie ukarać.
Odnośnie prawidłowego przeprowadzenia bez­
terminowego urlopowania zwracam uwagę na „Wska-
demob“ § 139 oraz Rozkaz M. S. Wojsk. (Sekcja
Pob. i Uzup.) L. 435/V-Tajne z dn. 19/11-1921 r.
Wyjątek do powyższego ad pkt. A) i B) stano­
wią, t. j. bezterminowemu urlopowaniu nie podlegają
szeregowi-ochotnicy:
a) podoficerowie zawodowi oraz
b) ci z pośród szeregowych-ochotników, którzy
zgłoszą chęć pozostania nadal w wojsku w charakte­
rze ochotników, aż do ukończenia demobilizacji.
W tym wypadku każdy z nich winien złożyć pisemną
deklarację (patrz Rozkaz M. S. Wojsk L. 71790/9613/
20/1). Odnośne zgłoszenie pozostania w wojsku win­
no być niezwłocznie odnotowane w wojskowym ar­
kuszu ewidencyjnym danego szeregowego-ochotnika.
Wykonanie niniejszego rozkazu odnośnie kate-
gorji ad A) przeprowadza do końca czerwca b. r.
Dowództwa Okręgów Generalnych, względnie Do­
wództwa 2 Armji, odnośnie zaś szeregowych ad B)
niezwłocznie w miarę zgłoszenia próśb, poświadczo­
nych przez Władze Administracyjne, na skutek żąda­
nia Dowództwa tego Oddziału, w którym dany szere­
gowy służył.
11. W związku z bezterminowem urlopowaniem
jednorocznych, Ministerstwo Spraw Wojskowych
w rozkazie z dnia 20 czerwca 1921 r. L. 19859/3842/1
wyjaśnia co następuje:
Za podstawę przy bezterminowem urlopowaniu
szeregowych roczn. 1897 i 1898, którym przyznane
zostało prawo do jednorocznej służby przysługuje
w myśl „Tymczasowej Ustawy o powszechnym obo­
wiązku służby wojskowej“ (Tytuł XV art. 87, 88, 91,
92, 93 i 94) należy przyjąć 12-to miesięczny okres
służby wojskowej, odbytej w armji Polskiej, nie bio­
rąc jednak pod uwagę ilości miesięcy, przesłużonych
w b. armjach zaborczych.
204.
Powołanie roczników 1899 i 1900 do czynnej
służby wojskowej.
L. 1550/11/4.
Na mocy ustawy z dnia 7 marca 1919 r. (Dz.
Pr. Nr. 22 poz. 294) wezwało Min. Spraw Wojsko­
wych rozkazem L. 3373/872/21-I-T. do czynnej służ­
by wojskowej rekrutów roczników 1899 i
		

/CZAS_1862c_1921_nr8_0011.djvu

			WEZWANIE.
Wzywa się do czynnej służby wojskowej wszyst­
kich mężczyzn, urodzonych w latach 1899 i 1900,
a mianowicie:
1) Rekrutów wyszczególnionych roczników t. j. •
mężczyzn, którzy zostali przez Komisje Przeglądowe
uznani przy tegorocznym przeglądzie za zdatnych do
służby wojskowej (kategorja A, C 1, C-2) a nie otrzy­
mali odroczenia służby wojskowej.
2) Popisowych tychże roczników, którzy dotych­
czas nie wypełnili przepisów o obowiązku służby
wojskowej i do przeglądu wojskowo-lekarskiego nie
stawali.
Objęci powyższem wezwaniem stawią się: re­
kruci do przynależnych P. K. U. popisowi zaś do
właściwych Komisji Przeglądowych (w terminach usta­
lonych przez D. O. Gen w porozumieniu z właści­
wymi Wojewodami, względnie z generalnym delega­
tem Rządu we Lwowie i Komisarzem Rządu w War­
szawie, licząc od dnia 28 września 1921 r.
Każdy rekrut winien zgłosić się do tej P. K. U.,
w której otrzymał uprzednio kartę powołania lub
odroczenia. Do P. K. U. obecnego miejsca zamiesz­
kania mogą wyjątkowo zgłaszać się tylko ci popiso­
wi, którzy udowodnią, że z powyższych przyczyn nie
mogą się stawić do swej P. K. U.
Popisowi winni przedłożyć do Komisji Przeglą­
dowej również dokumenty wojskowe, o ile takowe
posiadają.
Wezwani zostaną po jednotygodniowym urlopie
wcieleni do szeregów.
Winni nieuzasadnionego niestawiennictwa będą
karani: rekruci na podstawie wojskowych ustaw kar­
nych, popisowi zaś w myśl Ustaw z dnia 20 lutego
1920 r. (Dz. Ust. R. P. z dnia 4 marca 1920 roku
Nr. 20 poz. 104).
205.
Zakaz noszenia odznak wojskowych przez
bezterminowo urlopowanych z wyjątkiem
odznaczeń.
Do wiadomości Ministerstwa Spraw Wojsko­
wych doszły wypadki, że zdemobilizowani i beztermi­
nowo urlopowani noszą bezprawnie dalej odznaki
wojskowe, jako to:
Czapki wojskowe, orzełki z tarczą na czapce
i na naramiennikach, patki na płaszczu i kurtce, na­
ramienniki na płaszczu i kurtce, wężyki na kurtce,
numera pułków na naramiennikach, emblemata i spe­
cjalne godła wojskowe, sznury naramienne.
Stan taki sprzeciwia się obowiązującym w tej
mierze przepisom ustaw karnych, jako umożliwiający
wykorzystanie tych odznak do wszelkiego rodzaju
nadużyć.
Niemniej wywołuje to w licznych wypadkach
wiele nieporozumień w życiu codziennem.
I tak niejednokrotnie zdarzało się, że osoby
takie z powodu nieoddania wojskowym ukłonu woj­
skowego, były, przez nich z tego powodu zatrzymy-
mywane, co wywołuje w konsekwencji konieczność
niemiłych wyjaśnień po stronie zatrzymanego.
Z tego powodu oraz celem zapobieżenia tym
niewłaściwościom, Wojewoda Lubelski, w wykonaniu
reskryptu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia
13 lipca 1921 r. L. A. W. 780, wydał następujące
zarządzenia w okólniku Nr. 679 z d. 27 sierpnia
1921 r. L. 4752/II/I:
1) aby władze administracyjne I instancji podały
do publicznej wiadomości, w sposób w danej miej­
scowości używany (po wsiich za pomocą ogłoszeń,
w miastach plakatami i w prasie codziennej), że no­
szenie przez zdemobilizowanych i bezterminowo
urlopowanych wyżej wymienionych odznak wojsko­
wych, jest surowo zabronione i że niezastosowanie
się do tego zakazu, pociąga za sobą kary sądowe,
przewidziane w odnośnych obowiązujących ustawach
karnych.
(art. 138 i 272 ustawy karnej z r. 1903;
art. 360 L. 8.8 ustawy karnej niemieckiej z r. 1971.
art. 333 ustawy karnej austr. z r. 1852).
Nie stosuje-się to oczywiście do odznak pa­
miątkowych, odznaczeń i orderów otrzymanych
w czasie służby wojskowej w b. formacjach polskich
oraz Wojsku Polskiem.
2) W związku z powyższem ogłoszeniem wła­
dze administracyjne I instancji będą za pomocą
podległych sobie organów, tak państwowych, jak
i samorządnych, zwracać baczną uwagę na przestrze­
ganie tego zakazu, przyczem ujawnione wypadki
przekroczeń należy kierować do właściwych władz
sądowych.
206.
Podwyższenie opłat na pozwolenie na broń i na
prawo polowania.
L. 4373 Pr./6.
Okólnikiem Nr. 82 L. BR. 1672 z dnia 7 wrze­
śnia 1921 r. M. S. Wewn. ustanowiło następujące
opłaty za pozwolenia na broń i na prawo polowania,
które winny być pobierane tytułem kosztów' przez
władze wydające pozwolenia.
a) za pozwolenia na broń myśliwską (dubel­
tówkę lub sztucer) od każdej sztuki broni—mk. 2000.
b) za pozwolenia na broń palną krótką (rewol­
wer albo pistolet) od każdej sztuki broni—mk. 500.
c) za pozwolenie polowania (kartę łowiecką) —
mk. 2400.
207.
Podwody dla policji.
L. 4961/11/1.
Na skutek reskryptu Ministerstwa Spraw Wew­
nętrznych z dnia 23 lipca r. b. L. S. Z. 641, wydane
zostały wskazówki, dotyczące prawa policji żądania od
ludności dostarczenia podwód:
I. Policja ma prawo żądać dostarczenia pod­
wód dla samej siebie przy ściganiu ważnych przestęp­
ców, w razie naglącej potrzeby aresztowania osób po­
dejrzanych i w innych wypadkach, kiedy szybkie zja­
wienie się policji na miejscu wypadku niezbędne jest
dla przywrócenia porządku i bezpieczeństwa publicz­
nego, przytem podwody mają być jednokonne i płat­
ne według taryfy, a brane na przejazd w dane miejsce
i z powrotem.
II. Policja ma prawo żądania podwód dla sie­
bie w drodze powrotnej do miejsca służby po
		

/CZAS_1862c_1921_nr8_0012.djvu

			wadzeniu aresztowanych przez wojskowo-policyjne
władze. W tym wypadku również podwody są płat­
ne według taryfy.
III. Policja jako organ wykonawczy ma prawo
żądać bezpłatnego dostarczania podwód, celem przy­
wiezienia ubogich chorych, odsyłanych do szpitali, źa
wyjątkiem osób, dotkiętych syfilisem w jakim to wypad­
ku koszt podwody jest pokrywany z funduszów tran­
sportowych.
IV. We wszelkich innych wypadkach, kiedy po­
licja żąda przez wójta gminy dostarczenia podwód dla
osób uprawnionych, ona zaś występuje, jako organ
wykonawczy względnie powołany do nadzoru nad
wykonaniem pewnych przepisów, z temi zaś przepisami
łączy się sprawa dostarczania podwód—koszta' pod-
wodowe nie są pokrywane przez policję, podwody
jednak są płatne z właściwych funduszy względnie
przez właściwe u>zędy.
W sprawie funduszu transportowego w związku
z pokrywaniem z niego kosztów niektórych podwmd
i wogóle transportu z jednej strony, a wobec skaso­
wania przez Ministerstwo podatku transportowego —
z drugiej, przez co wytworzyła się luka, została za­
rządzona przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych
ankieta, mająca na celu zbadanie stanu faktycznego
w rzeczonej sprawie.
Zasadą przepisów obowiązujących jest płatność
podwód. Wobec ogólnego braku środków transpor­
towych; należy tę powinność sprowadzać do mini­
mum, a w każdym bądt razie zawierać ją w ramy
prawne.
208.
Uszkadzanie samochodów przez dzieci.
L. 3361/Pr./I.
Przy obecnem przyspieszonem tętnie życia i bra­
ku środków lokomocyjnych, gdy używanie samocho­
dów przestaje być przedmiotem zbytku i rozrywką,
należy dążyć do usunięcia objawów, narażających na
niebezpieczeństwo osoby, jadące samochodami, a wy­
wołanych lekkomyślnością lub złą wolą niektórych
warstw ludności.
Do tych objawów należy zaliczyć zachowanie
się wobec przejeżdżających samochodów dziatwy
szkolnej, wiejskiej i małomiasteczkowej, szczególniej
przy wychodzeniu ze szkoły, co wielokrotnie stwier­
dzono. Mianowicie dzieci, dopuszczają się następują­
cych wykroczeń:
1) rozrzucają na drogach rozbite butelki, stare
żelastwo i inne ostre przedmioty w celu przedziura­
wienia gum i stworzenia zajmującego widowiska przy
ich naprawie;
2) dziurawią umyślnie gumy zatrzymanych ma­
szyn;
3) obrzucają przejeżdżające samochody kamie­
niami, błotem lub piaskiem;
4) opluwają jadących i wymyślają;
5) zamiast usunąć się zawczasu przed nadcho­
dzącą maszyną, stają na środku drogi i odskakują
dopiero w ostatniej chwili, udają chęć rzucenia się
pod samochód lub też przebiegnięcia drogi w po­
przek tuż przed samochodem.
W tym wypadku dziatwa naraża na niebezpie­
czeństwo nie tylko jadących, lecz i samą siebie, gdyż
sprawca psoty może łatwo dostać się pod samochód,
potknąwszy się przy odskakiwaniu, lub gdy wskutek
pęknięcia opony maszyna ślizga się po drodze.
Uderzenie kierowcy kamieniem lub zasypanie mu
oczów piaskiem, pozbawiające zdolności władania
maszyną, może pociągnąć fatalne skutki również nie
tylko dla osób jadących samochodem, a wszystkie
przytoczone fakty dowodzą pewnego zdziczenia nie­
godnego Kraju o wyższej kulturze, pomijając już
wrażenie, jakie wieś nasza i miasteczka sprawiają na
tylu obcokrajowcach, przejeżdżających przez kraj nasz
samochodem i interesujących się naszem budzącem
się życiem, kulturą, obyczajami i t. p.
Materjalne szkody, spowodowane przez rozmy­
ślne niszczenie samochodów spadają wobec odręb­
nych warunków, w jakich Polska się znajduje, prze­
ważnie na Skarb Państwa lub fundusze społeczne,
gdyż prywatne samochody stanowią małą część ogól­
nej ilości, większość zaś to samochody wojskowe,
władz cywilnych i instytucji społecznych.
Wobec tego Starostowie winni wydać odpowied­
nie zarządzenia wójtom gmin, oraz sołtysom, w celu
jaknajskuteczniejszego zwalczania karygodnych obja­
wów niekulturalnego zachowania się dzieci wobec
przejeżdżających samochodów.
209.
Na ochronki.
Sejmik Siedlecki uchwalił na posiedzeniu w dn.
18 września 1921 r. dostarczyć bezpłatnie dla ochron
siedleckich 200 korcy żyta
150 „ jęczmienia
700 „ kartofli.
210.
Wstrzymanie wydawania paszportów do Stanów
Zjednoczonych Ameryki Północnej.
L. 680/Pr./2.
Wskutek uchwalenia w St. Zjednoczonych Ame­
ryki Północnej ustawy imigracyjnej, ilość emigrantów
polskich, jakiej, zgodnie z brzmieniem tej ustawy,
może być do dnia 31 czerwca 1922 roku udzielone
prawo wjazdu do St. Zjednoczonych, nie przekracza
.31.000.
Liczba osób, posiadających już ostemplowane
paszporty do St. Zjednoczonych z oznaczoną datą
dla uzyskania wizy wynosi do grudnia bieżącego ro­
ku, według obliczeń Generalnego Konsulatu Amery­
kańskiego, około 90.000.
Wobec tego stanu rzeczy wydawanie nowych
paszportów na wyjazd do St. Zjednoczonych przy
istniejących warunkach ograniczeń, wywołanych po-
mienioną ustawą, byłoby bezcelowem i narażałoby
nowych kandydatów na wyjazd na stratę czasu i be­
zowocne zabiegi.
Ze względu na powyższe, i dla zwiększenia
szans wyjazdu osób, które już obecnie posiadają
paszporty, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych zarzą­
dziło w piśmie Nr. B. B. 3922 z dn. 8 lipca J 921 r.
.niezwłocznie wstrzymać wydawanie paszportów za­
granicznych wzoru 1-go i 2-go (zał. 1 i 2 do Instru­
kcji Min. Spr. Wewn. z dnia 16.IV 1921. r. Nr. B. B.
490) do Stanów Zjednoczonych Ameryki
		

/CZAS_1862c_1921_nr8_0013.djvu

			aż do odwołania w wypadkach jednakże wyjątko­
wych, o ile Urząd Emigracyjny urzędowo poświadczy,
że niezależnie od przepisanej przez ustawę normy
procentowej petent otrzyma wizę od konsulatu St.
Zjednoczonych Ameryki Północnej, paszport zagra­
niczny na wjazd do St. Zjedn. może być wydany na
zwykłych, dotyczących emigrantów za ocean, zasadach.
Paszporty do Kanady, Argentyny, Brazylji, Pa­
lestyny, Australji i Afryki mogą być w dalszym ciągu
wydawane bez ograniczeń.
211.
O dziedziców po ś. p. Walterze Kapes.
Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej
w Chicago wydał następującą odezwę:
Wydział przemysłowy Stanu Michigan (Industrial
Accident Board) w Lansing, odniósł się do Konsulatu
7. prośbą o informacje, co do dziedziców po ś. p.
Walterze Kapes, zmarłym skutkiem wypadku w ko­
palni w Crystall Falls, Mic. dnia 22 lutego 1920 r.
W razie wykazania stosunku należności alimenta­
cyjnej od zmarłego, spadkobiercy mieliby prawo do
odszkodowania z powodu śmiertelnego wypadku.
Poszukiwania zarządzone przez Konsulat na terenie
tutejszym pozostały bez skutku; nie znaleziono na­
wet dostatecznych punktów oparcia do dalszej akcji.
Wiadomo jedynie, że zmarły pochodził z „Polski“
—prawdopodobnie zatem z terenu dawnego zaboru
rosyjskiego. Imię Waltera odpowiada imieniu Wacław
lub Władysław, brzmienie Kapes może być zniekształ­
cone brzmienie właściwego nazwiska Kapeć lub Kopeć.
Konsulat prosi o zarządzenie poszukiwań dzie­
dziców w kraju i przekazanie ewentualnych rezultatów.
212.
Zbiór nasion dzikich drzew owocowych.
L. 5921/V1/1.
PP. Starostowie otrzymali polecenie zawiadomić
Towarzystwa Rolnicze, Związki Kółek Rolniczych,
Związki Ziemian, Zarządy lasów prywatnych i Urzę­
dy gminne, że zapotrzebowanie na nasiona dzikich
drzew owocowych jest ogromne i że zbyt na dobre,
niezmieszane, czyste nasiona jest zapewniony.
Dla otrzymania dobrych nasion, owoce należy
zbierać zupełnie dojrzałe i nie pozwolić ;m sparzyć
się na większych kupach. Gruszki łatwiej ulegające
gniciu, zwykle się gnoją, następnie miażdżą i nasiona
wypłukuje się wodą. Z jabłek nasiona lepiej jest wy-
krawywać, używając owocu na susz lub na marmo­
ladę, jeżeli jest dość smaczny. Nasiona oczyszczone
i przemyte należy przesuszyć w przewiewnem miejscu,
żeby nie pleśniały, a następnie przechowywać nie
zmieszane (oddzielnie gruszki od jabłek) w workach
zawieszonych w przewiewnem miejscu. O ilości ze­
branych nasion należy Urząd Wojewódzki zawiadomić.
213.
Komitet do Walki z drożyzną w Lublinie.
W dniu 18 sierpnia 1921 r. zawiązał się w Lu­
blinie Komitet do Walki z Drożyzną, w skład którego
weszli prócz przedstawicieli miejscowych organów
państwowych przedstawiciele instytucji społecznych:
1) p, Czarniecki—prezes Zrzeszenia Pracowników Pań­
stwowych, 2)Przedstawiciel Warszawskiego Związku
Polskich Stowarzyszeń Spożywczych, 3) Lubelskiego
Stowarzyszenia Spożywców, 4) Współdzieiczego Sto­
warzyszenia „Wspólnota“, 5) Związku Kolejarzy, 6) Ro­
botniczej Spółdzielni Spożywców „Siła“.
Na odbytych dotąd posiedzeniach Komitetu po­
wzięto m. i. uchwały następujące:
1) Uchwalono że sprawdzanie magazynów i skła­
dów ma być dokonywane przez oddziały lotne w skła­
dzie z przedstawicielami Urzędu Walki z Lichwą, Ko­
mitetu Walki z Drożyzną i Policji Państwowej. Spraw­
dzenie to ma się dokonywać w razie posiadania kon­
kretnych danych o magazynowaniu. Masowe spraw­
dzanie składów i magazynów uznano za niepożądane
i bezcelowe.
2) Uchwalono przedsięwziąć szereg środków za­
pobiegawczych przeciwko spekulacji artykułami opa­
łowymi. Przedstawiciel T-wa Przemysłowców Lubel.
zakomunikował, że cena drzewa obecnie kalkuluje się
loco stacja Lublin mk. 60—65 pud, wobec tego ceny
80—100 mk. pobierane przez przekupniów są niczem
nieuzasadnione.
3) Komitet stwierdza, że aktualnym środkiem
walki z drożyzną będzie wydanie rozporządzenia
o obowiązkowetn prowadzeniu ksiąg handlowych
przez wszystkie firmy i instytucje handlowe oraz oso­
by posiadające świadectwa handlowe lub przemysło­
we, co da możność przeprowadzenia kontroli handlu,
usunięcia zbędnych pośredników i ułatwi władzom
skarbowym określenie podatków dochodowych.
4) Uchwalono wobec niemożności polegania na
dostarczeniu Dobrowolnego Obywatelskiego Kontygen-
tu w ilościach niezbędnych dla potrzeb ludności oraz
obawy dalszego wzrostu cen uznano za konieczne pro­
wadzić jednocześnie dwie akcje: 1) Zacząć niezwłocznie
skup artykułów zbożowych przez Magistrat m. Lublina,
wspólnie z przedstawicielami kooperatyw, w tym ce­
lu wykorzystać wszystkie możliwe kredyty udzielone
przez Państwo rozmaitym instytucjom i organizacjom,
2) Wszcząć akcję w Związku Ziemian i Związku Kó­
łek Rolniczych w pozostałych, powiatach Województwa
w celu dostarczenia Dobrowolnego Obywatelskiego
Kontygentu dla potrzeb najbiedniejszej ludności i in­
stytucji m. Lublina oraz innych ośrodków miejskich
Województwa Lubelskiego.
5) Uchwalono wystosować do P. Wojewody me-
morjał z prośbą o zorganizowanie i poparcie tej
akcji.
Dla opracowania i przedstawienia memorjału p.
Wojewodzie wybrano delegację w składzie: Naczelnik
Departamentu Aprowizacyjnego Województwa Lubel-
skiedo p. Mieczysław Sekutowicz, Naczelnik Okręgo­
wego Urzędu Walki z Lichwą w Lubhnie p. Karol
Obniski, Ławnik Magistratu m. Lublina p. Stefan
Choma i Prezes Stowarzyszenia Urzędników Państwo­
wych p. Stefan Czarniecki.
214.
Skorowidz Ustaw i Rozporządzeń Część 111.
Komunikat M. S. W.
Nakładem Ministerstwa Spraw Wewnętrznych
została wydana 3-cia część „Skorowidza dekretów,
ustaw, rozporządzeń i okólników“ opracowana
		

/CZAS_1862c_1921_nr8_0014.djvu

			Radcę Ministerjalnego Romana Hausnera, zawierająca
wszystkie normy prawne za czas od 15 października
1920 r. do 30 czerwca 1921 r. Skorowidz powyższy
w cenie 150 mk. za egzemplarz znajduje się na skła­
dzie w księgarni F. Hösicka, Senatorska Nr. 22.
215.
Oplata za ogłoszenia rejestracyjne.
Na mocy rozporządzenia Ministra Spraw We­
wnętrznych z dn. 4/VII 1921 r. podwyższona zostaje
ustanowiona w art. 5 rozporządzenia Ministra
Spr. Wewn. w przedmiocie przepisów wykonawczych
do dekretu z dn. 3/1 1919 r. o stowarzyszeniach (Dz.
Ust. R. P. z 1920 r. Nr. 19 poz. 100) oplata za ogło­
szenie o zarejestrowaniu na 500 marek (zob. Dz. Ust.
Nr. 69 poz. 458).
Ogłoszenia o rejestracji stowarzyszeń.
216.
Na zasadzie postanowienia Wojewody Lubel­
skiego z dnia 15 lipca 1921 r.L. B. S.  2830/Pr./2
wciągnięto do rejestru stowarzyszeń i związków sto­
warzyszenie Nr. 47 p. n. „Towarzystwo Racjonalnego
polowania w Zamościu“.
217.
Na zasadzie postanowienia Wojewody Lubel­
skiego z dnia 16 lipca 1921 r. L.B.  S. 755/Pr./3
wciągnięto do rejestru stowarzyszeń i związków Nr. 48
stowarzyszenie p. n. „Związek zawodowy Majstrów-
Żydów w m. Zamościu“'.
218.
Na zasadzie postanowienia Wojewody Lubel­
skiego z dnia 21 lipca 1921 r.L. B.  S. 3667/Pr./I
wciągnięto do rejestru stowarzyszeń i związków Nr. 49,
Stowarzyszenie p. n. „Kółko Myśliwych w Węgrowie“.
219.
Na zasadzie postanowienia Wojewody Lubel­
skiego z dnia 9 sierpnia 1921 r. L. B. S. 2913/Pr./4,
wciągnięto do rejestru stowarz. i związków Nr. 50
stowarzyszenie p. n. Towarzystwo Kulturalno-Oświa­
towe „Ogniwo“ w Krasnymstawie.
220.
Na zasadzie postanowienia Wojewody Lubel­
skiego z dn. 20 sierpnia 1921 r. L. B. S. 3758/Pr./2,
wciągnięto do rejestru stowarzyszeń i związków Nr. 51
stowarzyszenie p. n. „Kółko Myśliwskie w Wylągach".
221.
Na zasadzie postanowienia Wojewody Lubel­
skiego z dn. 27 sierpnia 1921 r. L. B. S. 4149/Pr./1,
wciągnięto do rejestru stowarzyszeń i związków Nr. 52
stowarzyszenie p, n. „Towarzystwo Rzemieślnicze
w Zamościu“.
222.
Na zasadzie postanowienia Wojewody Lubel­
skiego z dn. 30 sierpnia 1921 r. L. B. S. 1979/Pr./3,
wciągnięto do rejestru stowarzyszeń i związków Nr. 53
stowarzyszenie p. n. „Klub Miejski w Siedlcach“.
Na zasadzie postanowienia Wojewody Lubel­
skiego z dn. 1 września 1921 r. L. B. S. 3567/Pr./2,
wciągnięto do rejestu stowarzyszeń i związków Nr. 54
stowarzyszenie p. n. „Towarzystwo Straży Ogniowej
Ochotniczej w Sterdyni“, gminy tejże pow. Sokołow­
skiego.
224.
RUCH SŁUŻBOWY
do dn. 10 września 1921 r.
a) w Urzędzie Wojewódzkim w Lublinie:
Nowo mianowani:
Wydział Prezydjalny (1).
Dunajewski Stanisław, p o. urz. XI st. pł.
Woźniakówna Helena, „ „ XI „
Wydział Zdrowia Publicznego (IV).
Skura Władysław, p. o. urz. IX st. pł.
Wydział Rolnictwa i Weterynarji (VI).
Filipińska Marja, p. o. urz. XI st. pł.
Wydział Przemysłowy (VII).
Filipowski Adam, p. o. urz. VIII st. pł.
Wydział Budżetowo-gospodarczy (X).
Perkowski Marjan, p. o. urz. VIII st. pł.
Stankiewicz Bolesław „ „ X „
Kancelarja Główna (XI).
Banasik Leon, p. o. urz. IX st. pł.
Gawdzik Gabryel, p. o. urz. X st. pł.
Józefacka Marja, „ „ XI „
Adamczewska Michalina, p. o. urz. XII st. pł.
Zwolnieni:
Departament Prezydjalny (i).
Borer Czesław, p. o. urz. IX st. pł.
Niepokulczycka Amelja, st. kancelistka X st. pł.
Wydział Aprowlzacyjny (V).
Wiercieński Henryk, p. o. urz. VI st. pł.
Zawadzki Mieczysław, „ „ VI „
Wydział Rolnictwa i Weterynarji (VI).
Ułyda Jan, p. o. urz. IX st. pł.
Wydział Przemysłowy (VII).
Pełczyński Stanisław, p. o. urz. VIII st. pł.
Wydział Pracy i Opieki Społecznej (VIII).
Czarniecki Jan, p. o. urz. VIII st. pł.
Kancelarja Główna (XI).
Trepka Władysław, p. o. urz. IX st. pł.
Gołdziński Zygmunt, „ „ X „
Jaworowski Tadeusz, „ „ XI „
Kapica Stanisław, „ „ XI „
Ułydowa Klotylda, „ „ XI
		

/CZAS_1862c_1921_nr8_0015.djvu

			b) w Urzędach Starościńskich Wojewódz­
twa Lubelskiego.
Nowo mianowani:
Biała.
Bartyzell Władysław, p. o. urz. X st. pł.
Kiełbasińska Józefa, „ „ XI
Biłgoraj.
Jagielski Jan, p. o. urz. IX st. pł.
Krogulec Edward, p. o. urz. X st. pł.
Krupa Stanisław, „ „ XI
Garwolin.
Dobrzycki Stefan, p. o. urz. XI st. pł.
Janów Podlaski.
Czarniewicz Józef, p. o. urz. XI st. pł.
Krasnystaw.
Leszczyński Marjan, p. o. urz. XI st. pł.
Lublin,
Leszczyński Kazimierz, p. o. urz. IX st. pł.
Kotawa Barbara, „ „ XI „
Skowroński Gabryel, „ „ XI „
Siedlce.
Tuszyński Antoni, p. o. urz. XI st. pł.
Tarkowski Jan, p. o. urz. XI st. pł. (Urząd Po­
średnictwa Pracy i Opieki Spoi.).
Tomaszów.
Mizerska Róża, p. o. urz. XI st. pł.
Węgrów.
Laskowski Józef, p. o. urz. XI st. pł.
Zamość.
Brzostek Władysław, p. o. urz. IX st. pł.
Prze niesieni:
Biała.
Waśniewski Eugenjusz, p. o. urz. VII st. pł. do
Łukowa.
Biłgoraj.
Dubel Józef, p. o. urz. X st. pł. (z etatu Min.
Roln.).
Chełm.
Smuk Andrzej, p. o. urz. VIII st. pł. do Garwolina.
Garwolin.
Pląskowska Leokadja, p. o. urz. X st. pł. do
Białej Podlaskiej.
Janów Lubelski.
Buderacki Juljan, p. o. starosty do Lubomia
(Woj. Wołyń.).
Sobolewski Stanisław, p. o. urz. X st. pł. do
Włodawy.
Janów podlaski.
Ferens Andrzej, p. o. urz. IX st. pł. do Białej
Podlaskiej.
Łuków.
Panglisz Mieczysław, referent VII st. pł. do Urzę­
du Wojewódzkiego w Lublinie.
Puławy.
Meisner Franciszek p. o. urz. IX st. pł. do Ko­
mis. Rządu na m. Lublin.
Czaczkowski Wacław, p. o. urz. IX st. pł. do
Chełma (z etatu Min. Aprow. na etat Min. Wewn.).
Węgrów.
Jaworski Marceli, p. o. urz. X st. pł. do Włodawy.
Włodawa.
Lohman Sławomir, referent VII st. pł. do Za­
rządu Centr. M. S. W. w Warszawie.
Zwolnieni:
Biłgoraj.
Jagielski Jan, p. o. urz. IX st. pł. (M. Apr.).
Sawicki Adam, „ „ IX „ „
Dercz Jan, „ „ IX „ (M. S. W.).
Chełm.
Więckowski Stanisław, p. o. urz. X st. pł.
Swierkowska Marja, „ „ XI „
Garwolin.
Staniszewski Tadeusz, p. o. urz. IX st. pł. (M. A.).
Staręga Aleksander, p. o. urz. X st. pł. (M. S. W.).
Kaliszówna Kajetana, „ „ XI „ (M. Apr.).
Bączkowski Józef, „ „ XI „ (M. Roln.).
Hrubieszów.
Hłyń Walenty, p. o. Starosty VI st. pł.
Kasperowski Ludwik, p. o. urz. IX st. pł.
Zalewski Adam, p. o. urz. IX st. pł. (M. Apr.).
Janów lubelski.
Włazlacki Juljan, p. o. urz. X st. pł. (M. Apr.).
Janów Podlaski.
Gołębiowski Zygmunt, p. o. urz. X st. pł. (M. A.).
Sokołowski Stanisław, „ „ X „ „
Lubartów.
Gojdan Antoni, p. o. urz. IX st. pł. (M. Roi.).
Siwek Franciszek, „ X „ (M. Apr.).
Lipski Adam „ „ X (M. S. W.).
Gonciarska Cecylja, „ XI „ „
Ple wieki Marjan, „ XI (M. Apr.).
Lublin.
Arkita Adam, p. o. urz. X st pł. (M. S. W.).
Daszkiewicz Feliks, p. o. urz. XI st. pł. (M.S.W.).
Klimkiewiczowa Marja, „ „ XI „ (M. Apr.).
Łuków.
Dobrzyńska Janina, p. o. urz. IX st. pł. (M.S.W.).
Kaucka Stefanja, „ „ X „ (M. Apr.).
Brzozowski Aleksander, „ X „ „
Radzyń.
Roil Józef, p. o. urz. X st. pł. (M. Apr.).
Siedlce.
Rytel Józef, p. o. urz. IX st. pł. (M. Apr.).
Tchórznicki Zenon, p. o. urz. X st. pł. (M. Roln.).
Sokołów.
Chabielski Zygmunt, p. o. urz. VII st. pł. (M.Apr.).
Kwiatkowski Kazimierz, „ VIII „ (M.S.W.).
Tomaszów.
Kobylański Jan, p. o. urz. VI st. pł. (M. Apr.).
Leszczyńska Irena „ „ XI *
		

/CZAS_1862c_1921_nr8_0016.djvu

			Węgrów.
Mazurek Karol, p. o. urz. IX st. pi. (M. Apr.).
Jaroszewski Adam, Ä „ X „
Hubicka Janina, „ „ XI „ (M. S. W.)
Zamość.
~ Lesiak Franciszek, p. o. urz. VII st. pi. (MSW). .
Rabiński Zenon, „ „ IX „ (M. A.).
Ryba Stanisław, X „ „
Komisarjat Rządu.
Siess Kazimierz, p. o. urz. X st. pł. (M.S.W.).
Zawiszyna Janina, „ „ XI „ „
c.
O G Ł O S Z E N I A :
Komisarz Rządu na m. Lublin ogłasza:
1) Zgubiono kartę pobytu za Nr. 365/K wydaną dn.31/VII
1920 r. przez Kom. Rz du na m. Lublin na imię Lejzora
Mordki Terny.
2) Towarzystwo pomocy przeciw nędzy wyjątkowej pod
nazwą „Bajs Lechem“ urządziło uliczną sprzedaż znaczka
1 nalepek w dniach 25, 26, 27-go lipca r. b.
ze sprzedaży nalepek wpłynęło mk. 15500
„ „ znaczka „ „ 28190
43690
wydano na rozchody . . . . mk. 6190
pozostało czystego dochodu . mk. 37500
Prezes Chaim Sznytberg.
Lublin, dnia 16/VI1I 1921 r.
3) Sprawozdanie ze sprzedaży nalepek Żydowskiego
Towarzystwa Dobroczynności „Zykoron Hanes“ w Lublinie
2 dn. 19 i 20 lipca b. r.
zebrano...............................................mk. 8000
rozchodowano za ogłoszenia, urzą­
dzenie nalepek i inne . . . . mk. 3000
pozostaje czystego zysku. • . . mk. 5000
Zarząd.
4) Sprawozdanie ze znaczka na Schronisko Starców
i Kalek T-wa Dobroczynności dnia 10 lipca 1921 r. Uzyskano
czystego dochodu mk. 37173.
5) Sprawozdanie ze znaczka na Kolonje Letnie d. 12/6 b. r.
zebrano............................................mk. 57649.50
wydatki wyniosły..........................„ 3889
otrzymano czystego dochodu . mk. 53769.50
Zarząd.
6) Sprawozdanie. Kwesta na rzecz Żydowskiego To­
warzystwa Dobroczynności „Achi Ezer“ urządzona dn. 4 lipca
1921 r. dała czystego dochodu 18111 marek.
Zarząd.
7) Zgubiono kartę pobytu wydaną dnia 26'IIi 1920 roku
Nr. 159/K-188 przez Komendę Policji m. Lublina na imię
Goldsztejna Hersza.
" 8) Zgubiono paszport zagraniczny wydany dnia 12/111
1921 r. za Nr. 253/1 przez tut. Komisarjat Rządu nam. Lublin
na imię Lejzora Cukra.
Starosta Lubartowski ogłasza:
1) Unieważnia się kartę bezterminowego urlopu, wysta­
wioną przez P. K. U. Lubartów na nazwisko Antoni Kempa,
ur. w r. 1886, z gm. Firlej, pow. Lubartów, któremu wydano
duplikat.
2) Józefowi Ogórkowi z Sosnówki pow. Lubartów, skra­
dziono kartę na rewolwer za Nr. 465, wydaną przez Starostwo
Lubartowskie na rok 1921 r.
3) Zgubiono tymczasowe świadectwo Poż. Państw.
Długoterminowej na kwotę minimalną 500 mk. wydaną w Urzę­
dzie Starostwa w Lubartowie Franciszkowi Skowronkowi
z os. Czemierniki Nr. 05?2401.
Starosta Bialski ogłasza:
1) Jan Masłowski z Białej Podlaskiej zgubił kartę po­
wołania i podanie tutaj Nr. odnośnych dzienników.
2) Żgubiono kartę powołania Bazylego Raczyńskiego
Biała Podlaska.
3) Zgubiono przez Salkę Libmana ze Sławatycz urodź,
w r. 1857 dowód osobisty wydany mu przez Urząd
gminny w Sławatyczach dnia 26/V11 1920 r. L. 282.
4) Zgubiono kartę powołania Chaima Adkersztejna
Biała Podlaska.
5) Frydberg Fejga zagubiła kartę pobytu dla cudzo­
ziemców wydaną jej przez Starostwo w Białej Podlaskiej,
8 stycznia 1920 r. 5171/1. Kartę tę uznaję za nieważną.
6) Szmola Goldsztejn z Łomaz pow. Bialskiego zagubił
dowód osobisty wydany mu przez Urząd gminny w Łomazach
dnia 14/VII 1920 r. Nr. 215.
7) Zagubiono kartę odroczenia na imię Michała Kolendy
z Bokinki.
8) Zagubiono kartę powołania Nr. 3 na imię Aleksandra
Bojara Łukowce.
9) Szelest Stefanja zgubiła tymczasowy dowód osobisty
wydany jej przez gminę Sidorki.
10) Władysławowi Chojnackiemu zostały skradzione koło
stacji Boszków: dokumenty, nominacja Ministerstwa Rolnictwa
na leśniczego lasów państw., paszport osobisty,karta łowiecka
i karta na broń.
11) Stefan Korzeniowski pow. Biała Podl. gm. Zabłoć
zagubił kartę odroczenia.
12) Cypa Pachter zgubiła dowód osobisty Nr. 241 i Bo­
ruch Pachter Nr. 242 wydanych im przez Urząd gminny
w Sławatyczach.
13) Paweł Samociuk z gm. Sitnik pow. Bialskiego zagu­
bił kartę odroczenia.
14) Józef Chomiczewski z Os. Sławatycze zagubił kartę
powołania.
15) Berman Srul z Białej Podlaskiej zagubił kartę odro­
czenia.
16) Władysław Szkodnicki z Białej Podlaskiej zagubił
kartę powołania.
17) Ela Rozenblum z Łomaz zagubił tymczasowy dowód
osobisty wydany przez Urząd gminy w Łomazach 18.VIII.1921 r.
Nr. 315.
Starosta Radzyński ogłasza:
1) Srul Ber, garbarz z Wołynia, zagubiony dowód oso­
bisty Lisiowólka 28/6 1921 r. Nr. 380.
2) Liber- Liberzon z Radzynia zgubił paszport rosyjski.
3) Szloma Alman zagubił paszport rosyjski.
4) Krendla Szklarz z Wohynia zagubiony dowód oso­
bisty „Lisiowólka z 12/6 1920 L. 105“.
5) Berko Fenik z Radzynia zgubił paszport rosyjski.
6) icko Glazberg z Radzynia — zgubił tymcz. do­
wód osobisty z 7/V 1919. L. 1245.
7) Chaja Małka Białoskórnik, skradziono tymcz. do­
wód osobisty Nr. 804 wyd. przez Magistrat Międzyrzeca.
8) Abram Goldsztejn, skradziono paszport wyd. przez
Magistrat Międzyrzeca.
9) Naćhman Sudberg z Radzynia, zgubił tymcz. do­
wód osobisty z 10/11 1920 r. L. 523 z kartą powołania P. K. U.
Biała.
10) Paszkowski Władysław, wieś Paszki-duże ur. 1892
zgubił kartę powołania P. K. U.. Biała.
11) Czykier Wiktor w. Żelizna ur. 1897 zgubił kartę
bezterminowego urlopu (Dow\ II Dyon. Woj. samoch. Lublin).
12) Lejzor Buraczek Międzyrzec zgubił kartę powo­
łania Nr. 41 P. K. U. Biała 10/6 1921 r.
13) Leon Berechowski, Radzyń ur. 1900 r. zgubiono
kartę bezterminowego urlopu (P. K. U. Biała).
14) Izrael Biba — zgubił tymcz. dowód osobisty
Nr. 1005 wyd. przez Mag. Międzyrzeca.
15) Jankiel Falszpan skradziono tymcz. dowód osobisty
wyd. Mag. Radzyń L. 4031 29/12 1919.
16) Abram Pegat zgubił tymcz. dowód osobisty wyd.
przez Mag. Radzyń Nr. 445 1920 r.
17) Mordko Ajzensztejn, skradziono tymcz, dowód oso­
bisty wyd. przez Magistrat Międzyrzeca L. 1026.
18) Herszko Rubinsztejn zgubił kartę powołania wyd.
przez P. K. U. Biała i tymcz. dowód osobisty wyd. przez
Magistrat Radzynia z 20/1 1920.
19) Falszpakowi Szmulowi z Radzynia skradziono
paszport zagr. wydany przez tut. Starostwo L. 618/212811
paszport unieważnia się.
20) Janiuk Jan w 1896 gm. Misie zgubił kartę bezterm.
urlop. (Baon zapas. 22 pp.
		

/CZAS_1862c_1921_nr8_0017.djvu

			21) Annie Próchniewicz z Radzynia skradziono tymcz.
dowód osobisty Nr. 213 wydany przez Magistrat Radzyń.
22) Zygielman Lejzor z Radzynia zgubił paszport ro-
syjski.
23) Gawrońskiemu Czesławowi z Radzynia skradziono
tymcz. dowód osobisty Nr. 195 i kartę powołania wyd. przez
P. K. U. Biała.
24) Goidsztejnowi Anadje skradziono tymczasowy do­
wód osobisty Nr. 338.
25) Śmietance Moszkowi z Radzynia skradziono dowod
osobisty Nr. 344.
26) Abramowi Rycbterowi skradziono dowód osobisty
i kartę powołania P. K. U. Biała rocznik 1893.
27) Bejli Żyto skradziono tymczasowy dowód osobisty
z 21/10 1919 r. Nr. 3197.
28) Chana Edelman zgubiła dowód osobisty Nr. 3728
21/XI1 1919 r. ,
29) Niewęgłowski Stanisław ur. w 1898 w Lichtach
gm. Biała zgubił kartę odroczenia wystawioną przez P. K. U.
Biała Podlaska.
30) Srulowi-Szymelowi Rotsztejnowi skradziono paszport
rosyjski wydany przez Magistrat m. Radzynia.
31) Pomeranc Zelik zgubił dowód osobisty wyd. dn. 11/6
1919 r. L: 1584.
32) Rotfarb Chana zgubiła tymczasowy dowod osobisty
wydany dn. 14/V b. r. Nr. 74.
33) Bronisławowi Filimonowi skradziono tymczasowy
dowód osobisty z dn. 27/X 1919 r. Nr. 3254.
Starosta Sokołowski ogłasza:
1) Zamieszkała we wsi Zochy gminy Chruszczewka po­
wiatu Sokołowskiego Helena Ogonowska zgubiła paszport
krajowy, wydany na jej imię przez byłą władzę okupacyjną
niemiecką.
2) Zamieszkała we wsi Maliszewa-Stara gminy Chrusz­
czewka powiatu Sokołowskiego, Zofja Ilicka zgubiła paszport
krajowy wydany jej przez b. władzę okupacyjną niemiecką.
3) Zamieszkała we wsi Zembrow gminy Sterdyń po­
wiatu Sokołowskiego Józefa Peszko zgubiła wydany na jej
imię paszport krajowy.
4) Zamieszkała we wsi Trzciniec Duży gminy Chrusz-
czewka powiatu Sokołowskiego Bolesława Ratyńska, córka
Aleksandra i Antoniny, zgubiła paszport krajowy, wydany na
jej imię przez b. władzę okupacyjną niemiecką.
5) Edward Młynarczyk ze wsi Szczeglucina zgubił do­
wód osobisty z dnia 1 września 1919 r. Nr. 1442 wydany
przez Urząd gminy Korczew.
Starosta Lubelski ogłasza:
1) Mieszkaniec wsi Pociecha gm. Jastków Piotr Paweł
Dziechciowski zameldował Starostwu, że skradziono mu kartę
tożsamości osobistej wydaną przez urząd gminy Jastków
13 stycznia b. r. za Nr. 12.
2) Zam. w folw. Kiełczewice gminy Piotrowice Antoni
Bukowski komunikuje o skradzeniu mu w czerwcu r. b. karty
na broń i polowanie wydanej przez tutejsze Starostwo w dn.
26 stycznia za 1. 72.
3) Mieszkaniec kol. Kliny gm. Zemborzyce Piotr Samborski
melduje iż dnia 27 maja b. r. zgubił pozwolenie na prawo
posiadania rewolweru wydane przez Starostwo tutejsze 16-go
kwietnia r. b, za 1. 21043.
4) 22 iipca b. r. wybiegła klacz Antoniego Moscika ze
stajni w Motyczce, lat 6 ze znakiem wypalonym na szyi 143,
kara bez odmian i do tej pory nie wróciła.
5) W dniu 14 sierpnia b. r. o godzinie 5-ej rano przez
mieszkańca wsi Trzciniec, gm. Chodel, Józefa Chojnackiego
została zatrzymana we wsi Trzciniec niewiadomego właści­
ciela klacz maści karej lat około 12, na prawej tylnej łopatce
piętnowana literami I. K, zaś na lewej łopatce lit. A, oraz na
wierzchu zadniej lewej łopatki porośnięta czarna szersc
„płatek“. Wymieniona klacz znajduje się u Józefa Chojnackiego,
gospodarza wsi Trzciniec.
Starosta Chełmski ogłasza:
Posterunek Policji Państwowej gm. Świerże zatrzy­
mał zbłąkane źrebię l-'/a roczne, maści gmadej, grzywa na
lewo, lewa tylna noga w pęcinie biała.
Starosta Biłgorajski ogłasza:
1) Korenblit Lejba Józef z Biłgoraja zgubił dowód oso­
bisty z dnia 6/111 1919 r. Nr. 559.
2) Sobol Szmul Szapsa z Tarnogrodu zgubił dowód
osobisty z dn, 3/11 1919 r. Nr. 311.
3) Łukaszów Michał z Biszczy, ukradziono kartę pobytu
z dn. 20 maja 1920 r. Nr. 2.
4) Pleskot Franciszek z Woli-Rozanieckiej skradziono
dowód osobisty z dnia 2/VII 1921 r. Nr. 25 i zaświadczenie
demobilizacyjne wydane przez P. K. U. w Zamościu z dnia
15/111 1921 r.
5) Wajsman Nusym z Biłgoraja zgubił dowód osobisty
wydany z dnia 18/111 1921 r. Nr. 173.
Starosta Włodawski ogłasza:
1) Sołtysiakowi Antoniemu popis, roczn. 1901 z gm.
Hańsk pow. Włodawskiego b. podof. skradziono zaświadcze­
nie o bezterminowem urlopowaniu go, wydane przez D-wo
Baonu Zap. 2 p. Leg. w Piotrkowie za Nr. 9782/20 z dnia
23/XI 1920 r.
2) Barwnik Józef r. 1896 z Parczewa pow. Włodaw­
skiego zgubił kartę zwolnienia Nr. 977, wydaną przez P. K. U.
Biała Podlaska.
3) Cukierman Ela r. 1902 z gminy Turno pow. Wło­
dawskiego zgubił kartę powołania Nr. 455, wydaną przez
P. K. U. Biała Podlaska.
4) Nieczyporuk Jakób r. 1894 z gm. Włodawa powiatu
Włodawskiego zgubił kartę powołania Nr. 658, wydaną przez
P. K. U. Biała Podlaska.
5) Siemak Maksym r. 1893 z gminy Hańsk pow. Wło­
dawskiego zgubił kartę powołania Nr. 693, wydaną przez
P. K. U. Biała Podlaska.'
6) Tarasiuk Antoni r. 1895 z gm. Krzywowierzba pow.
Włodawskiego zgubił kartę powołania Nr. 139, wydaną przez
P. K. U. Biała Podlaska.
Starosta Puławski ogłasza:
1). Mieszkańcowi wsi Pożóg gm. Puławy Kazimierzowi
Bartuzi skradziono tymczasowy dowód osobisty wydany przez
urząd gm. Puławy 2/1 1920 r. Nr. 309 i kartę powołania wy­
daną przez P. K. U. w Lubartowie.
2) Mieszkańcowi gminy Puławy Starostwa Puławskiego
Mateuszowi Kępińskiemu skradziono tymczasowy dowód oso­
bisty wydany przez Urząd gminy Puławy 16 marca 1921 r.
Nr. 117.
3) Mieszkańcowi miasta Puław Tanchenowi-Lejbie Ber-
grinowi skradziono dowód osobisty wydany przez Magistrat
miasta Puław wiidniu 21/1 1920 Nr. 548.
Magistrat m. Ostrowa Siedleckiego ogłasza:
1) Mordko Duman z Ostrowa Siedleckiego zgubił
w lipcu r. b. 2 świadectwa na konie: i-sze wydane na konia
maści kasztanowatej przez Magistrat m. Krasnobród na imię
Nusyma Letlera i Il-gie na klacz maści kasztanowatej wydane
w Małopolsce.
OBWI ES Z CZENI E
o sprzedaży samochodu-osobowego „Adler“.
Okręgowy Urząd Walki z Lichwą w Lublinie podaje do
wiadomości, że w dniu 20 września 1921 r. o godz. 11-ej
ppoł. w biurze tegoż Urzędu mieszczącego się przy ul. Szo­
pena Nr. 18—drogą przetargu ustnego, poprzedzonego kon­
kursem ofert, odbędzie się sprzedaż samochodu „Adler“ siła
motoru H. P. 13/30 z przynależnościami na warunkach nastę­
pujących:
1) Przed rozpoczęciem przetargu ustnego winien każdy
z reflektantów złożyć ofertę na kupno oznaczonego samo­
chodu w biurze Urzędu w zapieczętowanej kopercie z napisem,
„oferta na kupno samochodu „Adler“ z zachowaniem przepisów
ustawy stemplowej. Oferta winna zawierać: zaofiarowaną sumę,
która nie może być niższa od sumy szacunkowej, ustalonej
na 500.000 mrk. (pół miljona marek). Do oferty należy
		

/CZAS_1862c_1921_nr8_0018.djvu

			łączyć kwit na wpłacone wadium w stosunku 10°/0 od sumy'
szacunkowej, która przy ostatecznym rozrachunku będzie za­
liczone do sumy kupna nabywcy, lub zwrócone przelicyto­
wanym.
Wadium może być wpłacone do Kasy Skarbowej, lub
do Kasy Urzędu za odnośnym poleceniem.
2) Nabywca winien wpłacić do godz. 4-ej pp. dnia 21
września 1921 r. (Kasa Skarbowa) na rachunek Ministerstwa
Aprowizacji dział 4 § 3 zaofiarowaną sumę kupna po zali­
czeniu wadium, a kwit wpłacenia złożyć w biurze Urzędu.
3) Przetarg rozpocznie się od najwyższej zadeklaro­
wanej sumy.
4) W razie zrzeczenia się oferanta albo nie wpłacenia
ostatecznie zadeklarowanej sumy w terminie, wadium prze­
chodzi na własność Skarbu.
5) Bliższych szczegółów sprzedaży, wykaz przyna­
leżności i autoekspertyzy stanu samochodu udzieli Urząd od
godziny 9 rano do 3'/2 pp.
6) Samochód zezwala się oglądać w garażu przy ulicy
Bernardyńskiej Nr. 11 od godz. 1 do 3 pp. codziennie.
Lublin, dnia 3 września 1921 r.
Komisarz Rządu na m. Lublin ogłasza:
Zgubiono paszport zagraniczny za Nr. 2052 wydany
17/XI-20 r. przez Komisarza Rządu na m. Lublin na imię Sta­
nisławy Góralskiej.
Dębowczyk Edward r. 1886 z m. Parczewa pow. Wło-
dawskiego zgubił kartę powołania L. 218 przez P. K. U. Biała
Podlaska.
Balbina Wojmanówna zgubiła świadectwo V kl. z roku
1916/17 wydanego w szkole p. Rzadkiewiczowej-Podkajowej
w Sosnowcu.
OBWIESZCZENIE.
Okręgowy Urząd Walki z Lichwą w Lublinie na zasa­
dzie rozporządzenia Ministra Aprowizacji z dn. 13 czerwca
1919 r. i ustawy z dnia 2 lipca 1920 r. o zwalczaniu lichwy
wojennej, poleca pod rygorem odpowiedzialności z artykułu 4
tejże ustawy, wobec rozpoczęcia z dniem 1 września, roku
szkolnego, właścicielom wszystkich księgarni i sklepów z arty­
kułami piśmiennemi, wystawić w terminie do 2 września" r. b.
w swych przedsiębiorstwach, na widocznem miejscu, cenniki
posiadanych podręczników i przedmiotów szkolnych, oraz
przedstawić po jednym egzemplarzu cennika do tutejszego
Urzędu (ul. Szopena 18) od godziny 10 do 2 pp.
Naczelnik Okręg. Urzędu (—) Karol Obniski.
Lublin, dn. 30 sierpnia 1921 r, 2529.
Urząd Starościński w Zamościu ogłasza:
Dnia 13 lutego r. b. na stacji Warszawa skradziono
paszport zagraniczny wydany przez Starostwo Zamojskie za
Nr. 5044/11 na imię Syma Sztokhamer.
Zgubiono w Warszawie dnia 21 maja 1921 r. paszport
zagraniczny wydany przez Komisarza Rządu na m. Lublin dn.
8 lutego 1921 r. L. 101 /II na imię Szejndli Zorman.
Dnia 2 kwietnia r. b. na stacji Dęblin skradziono pasz­
port zagraniczny, wydany przez Kómisarjat Rządu na m. Lu­
blin za Nr. 1912/11 na imię Rachmana Abrama Moszka.
Wydział Hipoteczny Powiatowy w Tomaszowie Lubel­
skim obwieszcza iż otwarte zostały postępowania spadkowe
po śmierci:
1) Macieja Kurkiewicza oraz Antoniego i Antoniny mał­
żonków Latało właścicielach połowy nieruchomości hip. JNs 123
w Tomaszowie.
2) Marcina Karpińskiego właściciela części nierucho­
mości hip. Nr. 212 i Nr. 255 w Tomaszowie.
Termin zamkięcia tych postępowań spadkowych wyzna­
cza się na 15 lutego 1922 r., w którym to dniu osoby intere­
sowane winny z odpowiednimi dowodami stawić się w kance-
larji tegoż Wydziału Hipotecznego celem ujawnienia swych
praw pod skutkami prekluzji.
Ogłoszenie o znalezionych zwłokach.
Sędzia śledczy powiatu Tomaszowskiego na mo­
cy art. 348 u. p. k. podaje do publicznej wiadomości,
że w dniu 7 lipca 1921 r. w lesie pomiędzy wsiami
Maziły i Susiec, w oddaleniu o 40 kroków od toru
kolejowego, znalezione zostały w stanie zupełnego
rozkładu rozszarpane przez zwierzęta zwłoki mężczyz­
ny ubranego w koszulę białą, spodnie wojskowe i ka­
lesony płócienne białe fabryczne, wzrostu 170 cm.
koloru włosów blond, zmarł zgodnie z opinją lekarza
sądowego i danymi oględzin, wskutek postrzału w skroń,
prawdopodobnie był zamordowany w celu rabunku,
ponieważ tylna kieszeń w spodniach była wywracaną
i brak innej odzieży i obuwia.
Każdy komu może być wiadome imię, nazwisko,
miejsce zamieszkania i inne szczegóły, dotyczące oso­
by zmarłego mężczyzny, obowiązany jest zawiadomić
o tern Sędziego Śledczego w Tomaszowie Lub.
Od Administracji.
Zapowiedziana w ostatnim numerze Dz. Urz.
Woj. Lub. podwyżka ceny prenumeraty przedstawia
się następująco:
Od 8 numeru b. r. począwszy cena egzempla­
rza wynosi—mk. 50.
Nowa rata prenumeracyjna — mk. 500.
Poprzednia rata prenumeracyjna w wysokości
140 mk. została wyczerpana z Nr. 6/7, który koszto­
wał 60 mk.
Administracja uprasza Urzędy Starościńskie i Sa­
morządowe Woj. Lub. oraz wszystkich prenumerato­
rów, którzy chcą nadal otrzymywać Dziennik o nie­
zwłoczne wpłacenie nowej raty prenumeracyjnej do
Pocztowej Kasy Oszczędność, na konto Dziennika
100—200 — najdalej do 31 października b. r.
Nowa cena ogłoszeń podana w nagłówku.
Redakcję zakończono 15 września 1921 r.
Druk. Paiatwowa w