/CZAS_1494c_1919_II_nr173_0001.djvu
w 0 ^ Ä в ® Ä Ist IB, Ił 173. СШНЙ 17 ЙЙЙ. SIS 1. Ö en« З л
$да«йдаг^я?Г5ЖфЗД!5Ябящя|1«13жИ18ет»гзяяж»ж5йя^^
li
m
та&АйЗ
!ЖЙ5,Ш
TĄ{%
ш •?
% # й
________г Ü ‘1й
Rfd. 5 Artm. щ1. KoAclissztó >
О Ä I Äv ^ 'i-
S. Skfz poc*t ,*50.—Adres te). ,;/Jetn?0“-LubJ}«
CRIWÄ y-KfESURSEfflüfeTY
w LaöUaift Ъе* oduoezeriiia: miecłęca
k. 7;—.Wart tt. 2t>,~, połrocŁ к 40
focŁ k. 750; я odooszenieoi', mies. .
kt>r. 8 " 4vł;*rt. k. 23—oótgpcz. k. j |
46—racidia Vor. 92
)!<,\ prowiijcji; cjiesięcB. kor. 9 —.
Erwart, k. 27.—, pólr:>c* кот, 54— i'
ncr.nif, kor ł€8—,
СЕМА 0,7^41.1»
Wiersł petitowy lub jega аг>!.чсв
kaidorazov/o przed tekstora 2 £or.
50 hal., wśród tdkjtu 4 kor za-
letstenj 2 kor. Nadesłaae 3 tor.
Nekrologi на str, 3-ej 1 к 50 hal.
H\ ostatniej str. 1 k. W drobnych za
wyraz 20 hal. /л^\cгv^k\ za 500 na
prow 3 ko», w mirjsot 2 k.
iS’,nti»:n»-jÄ«-;^ otwiRT» od godziuy 5»-e| rano do ć-ej popołudniu;
Redakcja otwari*. od godz. 9—-2 i od 4—7
■»ькауг--«'idiniłiiHue.g ,»4(>»cv«t»Mw«ai||ifpnia». ^#авм1*ммспшрмй*м«маот1*ипшш1мммм^т»«»*шшпм
Niiel wtS£CHasóiBiic^§^e
we podafe '.d® wiactostiośd :pp« itlileiitow®
ie ж p©w0di5 Ś¥iiąt ШтШштотш^Ш b^dą
ni@€zwi^e godła 12«el w w Wiei-
ki Piątek t*. L, do dnia
2 2 »0 © kw ieti^ia: k.x,2
Pofsisa Kraiows łasa Po~ 1 Bs^k Ikndlowy w Warsza-
1 0 ^ IC O ^ © II
■jss. zwrot liranek satinowych piastowych.
;które zo.staly zapomniane i zostawione
(Pmzed oknem wystawowym firmy L. Kios-
:se>s.vska i S-ka Krakowskie - Frzetim. 47
wieczorem dn. 15 b, m. 993
traktatu pokojo\4)ego i że otrzyma
ła od Scheide mana ?apewnienie
przyjęcia tych warunkó"»?.
21С2кОЖ2,
Ыш'ш,
w Ы‘ j ШШ, -Oddzkł w Lsibliłiis,
Odpowiedzialność za wojnę..
Bank lieiniawf w lodzi,
Odilzial w 1уЬш1Ш,
Вай Zlaeii Pci-skie] w Ly-
PARYŻ. 17.4. (PAT). ..Temps“ dono-
.Si, йе warunki pokeju wstępnego ?;awie
roć betJą stwierdzenie faktu, »ź odpo-
wtesśzialność za wojną ponoszą Nieracy.
Miine,
Przeciw bolszewikom.
Saniii Ш Щ ш
с
ał' w i
łyM iiie,
Wspófn-a ^sprsientacii ian-
Sank lianiański w Warsze-
wiSę 'OcSzisI w Lublinie,
Krajowego i iankii
Przemysłowego w Lyfolkifs
Lubelskie bwarzptwo f za-
€ali£Bsli Zfsmskl- Bank ICra-
ńfiuwj. Oddzisf w ły-
feL’o.le,
F-ARYŻ, 17.4. (PAT). (Hsvas). Z Ha
gi denoszą; Wniesiono рго,ек1 ustawy,
Który upotatntu wlsdre do гйЬго«1епи»
pobytu w Hfidie także tym osobom,
które raogą się wyknzfcć zagranicznym
paszportem. Usta^-^a te zwra a się prze
ci w bclszewikom, którzy w ostatnich
czasach licznie zaczęli przybywać do
Holanęji.
Walki w Monackjum.
Kredytu,
Kas3 PożfczkBwa Рпешм-
sIgwców LtóelsMdi,
POZNAŃ, 17.4. (PAT). „Berliner Ta
geblatt“ dono.4i o zajściach w Mona-
chjtjm. Spartakusowcy zabarykadowali
się na dworcu głównym. Pomoc dla
Wyjsk rządowych jest w drodze.
53
Wilhelm pod strażą.
r a k t a t pokojowy.
FAKYŹ, 16.4. (PAT). (Havas). Z Ame-
rung dt n.jszą, że podwoj; no środki
ostrożności, mające na celu ochronę
osoby byłego cesarza niemieckiego.
PARYŻ. 17.4. (P.A.T.) (Havas).
Wedle ostatnich wiadomości, ca
łość traktatu pokojowego składać
się będzie z dwóch części. Pier
wsza zawierać będzie warunki po
kojowe dotyczące Niemiec i bę
dzie między innjmi zawierać Wa
runek, że Niemcy zobowiązane są
do uznania układów, jakie będą
zawarte z ich byłymi sojusznikarai.
Druga część składać się bedżie z
artykułów nie tyczących się bez-
pośredrtio Niemców, Przy podpisa
niu tych artykułów współudział de
legatów austryjackich i tureckich
byłby możliwy.
W sprawie okupacji lewego brze
gu Renu, Stany Zjednoczone i An
glia nie odmówią swego poparcia.
„Petin Parisien“ oblicza, źe oku
pacja potrwa dwa lata.
„Echo de Paris” dowiaduje się,
że Wilson ma zamiar wyjechać do
Ameryki 27 lub 28 kwietnia po
inauguracji kongresu pokojowego
w Wersalu. Zastępować go będzie
następnie pułkownik House.
Specjalna komisja prieczyśd
ministerja warszawskie.
Sprawa polska w Paryżu.
PARYŻ. 17.4. (P.A.T.) (HaVas).
Komisje polska i rumurlska odbyły i< Yandervelda.
dziś posiedzenie. W posiedzeniu
komisji polskiej wziął udział Pade
rewski
PftRYŻ. 17.4. (P.A.T.) (Н;ла$).
Paderewski, który odniósł ik naj-
misji polskiej, odwiedził Lansinga
i pułkownika House, a wieczorem
był wraz z małżonką na obiedzie
Wars!?«wa, 14 kwietnia.
Komisja kwelifikacyjoa zbierze się
jeszcze w ciągu bieżącego tygodnia
pod przewodnictv^em ministra spraw
wewnętrznych ■Wojciechowskiego. Ko
misja składać się będzie z delegatów
wszystkich ministerstw, a jej głównym
zadaniem będzie:
1) Opracowanie pragmatyki służbo
wej dla urzędników ministerjainych.
2) Zbadanie kwalifikacji urzędników
dotychczas do ministerjów przyjętych.
Komisja wyłoni szereg podkomitetów,
które oddzielnie będą precowały.
Jak słychać, usunie wszystkich urzęd
ników, posiadających tylko t. *w. „do
mowe wykształcenie“.
Warunki pokoju.
PARYŻ. 17.4. (P.A.T.) (Havas).
„Paris de Midi” >^raża przypusz
czenie. że koalicja zawiadomiła in»
PODPISUJCIE
PÜLSK4 POŻYCZKĘ
000 Niemcy będą prz»z 35 iat płacić
«d8zkodow«nie wojenne. Na „radzie
czterech“ ustalono — wedle doniesie-
«lia „Allgemeen Handeisb'-edet‘^ — głó
wne zasady odszkodowania wojennego.
Przedewszystkiem postanowiono trakto
wać odrębnie sprawę .-kosztów wojny
od sprawy odszkodowań.
Następnie ustaliła komisja wysokość
pierwszej raty kontrybucji, nałożonej na
Niemcy. Wynosi ona 25 miljerdów i
ma być zaraz zapłaconą. Dziesięć mil
iardów otrzyma z tej sumy Francja, a
Г) Beigja, ceiem zrestyiuowanle znisz-
czunych obszarów.
ООО Znlszcaeoie 40 tysięcznej armii iwł-
s ewicklej na Sjiherjl. Ofenzywd .sybe
ryjska rozwijs .się zwycięsko w kierun-
iiu Wiackk Zabrano "jeńców i zd-.byto
duży materjał. W przeciągu 24 g dzin
wojska syberyjsk-e posunęły się o 20
wiorst naprzód. Zbliżają się one rów
nież od strony rzeki Kamy, Wzdłuż iinji
kolejov.ej arepulskłej. Zapewrdeją z
pewnego źródł', że bolsza«..k;y т-у/.сЛ
powstrzymać ruth kolejowy między
miastorai Boguima 1 Symtirsk, ponie
waż wielkie powsianie wybuchło na
wieść o zbliżeniu się ich arni'i. Gene
rał Andokskij, dyrektor akademji sztabu
generalnego ośwład<'zył, iż w okolicy
Ufy, armja bolszewicka złożona z 40,000
ludzi, będąca częścią wszystkich sił
bolszewickich, zostHa kompletnie zni
szczoną. Zbitżamy się szybkim kro
kiem do Wołgi.
«» W obronie duchowieństwa prawe-
sławnego. „Le Tenips“ z dn. 29 z. m.
donosi, że, kardynał sekretarz stanu
Watykanu przesłał do Lenina następu
jący radjołelegram:
„Ze źródeł pewnych dowiadujemy się,
że bolszewicy prześladują duchownych
wyznania zwanego prawosławnem. Oj
ciec S tięły zakiina Pana, aby Fan za-
chowyicał nsleźyty szacunek względem
duchownych wszelkich wyznań. Rtiigja
i ludzkość będą panu za to wdzięczne.“
C03 Fabryki Kruppa przestały wyraNaś
nerzędria śmierel. Korespondent „Ex-
celsiora“ odwiedził fabryki amunicji
Kruppa.
Gigantyczne zakłady prodakcji na
rzędzi śmierci stoją w milczeniu.
Jeżeli praca w fabrykach będzie
wznowiona, to nie na usługi Niemiec
wyłącznie, a W ‘/з dla Francji, w Vz dla
Belgji. w Ya dla Niei^lec.
00» Artsztowanle bolszawlków wAngljf.
Jak donosi Times, policja w Literpoolu
aresztowała 33 agitatorów bolszewic
kich, Rosjan i Żydów.
«75 Zamachy na wodzów komunistyer-
nych. Od chwili pierwszego zamachu,
t. j. od 21 lutego wódz komunistów
bawarskich leży w szpitnla, dokąd
wtargnęło wczoraj kilku ludzi w celu
zamoraowanla go. Służba jzplłalna u-
nicestwlła zamach.
W Wnerzburgu członek rządu prole-
tarjackiego, Hagetńeister padł charą za
machu z ręki narodowca bawarskiego.
«0» Bela Kun żyje? „L’Intransingeau“ ^
podaje wiadomość z Bazylei, że wiado
mość o śmierci Beli Kuna okazała się
/CZAS_1494c_1919_II_nr173_0002.djvu
Z życia Lublina
Znamienna uohwata zgpomedz^nia mSiofniczego.
Dnia 13 k\vielnla r. b. odbyło się
ostatnie przedświąteczne zebranie człon-
ków Stowarzyszenia. Zebranie otwo
rzył kolega St. Kossyk, poczym bardzo
ciekawy i pouczający odczyt na tleie
ligijnynrj wygłosił prcf. Uniweisytetu ks'
dr. A. SsyiRońsk!. W odczycie tym
Szanowny prelegent znakcmtcie rozwi
nął moralny wpiyv^ religj! na należyte
uspołecznienie wszystkich warstw w
życiu narodu.
Po odczycie zebr&ł głos łiolega Za
jączkowski, który skreślił w krótkich
słowach grozę i nieobliczalne strtty,
nie tylko materialne, ale odbite sów-
niet 1 na zdrowiu ludzkiern, z pow^odu
ostatniego zamachu na niegazyny pro
chowni, przedłożył zebranym następu
jącą rezolucji:
Ponieważ, jak to podała prasa, wy
buch składów amunicji w Lublinie na
stąpił wskutek upianowanego zamachu
Z f la d y m i e j s k i e j .
w ubiegłą sobotę odbyło się posie
dzenie Rady ra. Lublina. Było ono po
święcone głównie sprawom aprowiza-
cyjnym i podwyżce płac personelu
urzędnLfiego Magistratu. Zgłoszono
pod adresem Magistratu szereg interpe
lacji w sprawach produktów amerykań
skich, wywozu żywności z Lublina, prze
kupstwa, niestosowania taks maksymal
nych i działalności massrn! miejskiej.
Ta ostatnia była ostro atakowana za
magezy no wantę, od dłuźsze^^o czssu wy
robów mięsnych, słoniny ■ ii-süczöw,
podczas goy ludność zno^.c musi ich
brak, a przytenv, masarnia poobija w ten
sposób ceny.
Radny Kussyk i tow. ^głosili nastę
pujący wniosek: Zważywszy że brak w
Lublinie sloniay, tłuszczów i innych
produktów mięsnych powoduje nieby
wełą drożyznę, a także, że tłuszcze, za
rekwirowane u rzeźników prj^Wßtnych
nie wystarczają na pokrycie potrzeb
ludmści miejskiej, zwłaszcza przy nad
chodtących świętach wielkanocnych.
Rada miejska uchwala polecić Magi
stratowi przeprowadzić odnośne zarzą
dzenie, aby w ciągu najbliższych 3-ch
dni rozpoczęta była sprzedaż przez
rzeźnię miejską pbrałenłonych produk
tów—słoniny i innycfl przerobów mięs
nych po cena«h ustanowionych przez
Radę Aprowizacyjną v; dn.25 lutego 1919.
Następnie podobnej treści wniosek
został wysunięty przez radnych socjali
stów; postulaty te zostały uchwalone.
Przedstawiciel Magistratu wyjaśniał,
że wla.śnle dano ogłoszenia do gazet o
rozsprzedaży wyrobów masarskich.
Uchwalono wstawienie do budżetu
miasta z górą 4 miljonów koron na pod
wyżki pensji dla urzędników, nauczy
cieli, woźnych, ochroniarek i służących.
Wybrano delegatów do' powiatowej
Rady Aprowizacyjnej i ustalono wykaz
instytucji, które mają prawo wysłania
do Rady swych delegatów.
*
* *
(fg) Ostatnie posiedzenie Rady było
klasycznem pod względem uwydatnie
nia wszystkich jej braków, wad i uste
rek.
Obrady toczą się niemrawo; prze
wodnictwo jest niedołężne i nieudolne;
bardziej wyróbieni członkowie Rady mu
szą raz wraz pouczać prezydjum o ele
mentarnych szczegółach co do właści
wego kierowania obradami. Epizody w
rodzaju wysunięcia się p. Zakrzewskiej
przed stoły radzieckie i zatrzymania
organiz.acji wrogich nfcszernu Narodowi
i Fanslwu, praetu zebrsm w dniu 13
kwietniu 1919 r. w Stow.ar/,yszeoiu Ro
botników Chrześcij&ńłkich, a powodo
wani troską o pomyślność Ojczyzny i
dobro powszechne:
1) Wyrażają jwknaj-fr.iększą pogardę i
potępienie orCHnizBCjon! i osob(>m, dzia
łającym ł-ąiczpie z wrogowi zewnętrz
nymi na zgubę kraju i narodu polskiego.
2) Wzywają Rząd Polski do energi
cznego i b^-zwzględnego ścigania po-
^wyższych organizacji i osób.
3) Wzyweią wszystkich rodaków, ko
chający-'h Ojczyznę, aby postawą swą,
oddziaływaniem ra otoczenie i goto
wością pomocy organom rządowym w
tępieniu zdrajt ów I zbrodniarzy naro
dowych, swój obowiązek należycie speł
nili.
Po jednogłośnern uchwaleniu powyż
szej rezolucji, zebranie zamknięto.
rozpoczętego już głosowania okrywają
Radę wprost śmiesznością.
Na tok obrad oddzif-ływuie galerja,
oklaskując po-.zczegól rych mówców i
tępiąc gdy przemawiają radni dla niej
niemili; nieposkramiame gaierji przez
przew-odniczącego jest, z runkiu widze
nia kulturalnego parlamentaryzmu skan
dalicznym; jest to aprcbowante przez
przewodniczącego pewnej f.irmy terro
rystycznego oddzialywanio na radnych,
mających cdmienne od gelerji pcglądy.
Wielce charakterystycznem było ra
ostatniłfm posied:d 5 do 7—p.p. Z.
Beinatowiczowa, J. Cholewińska bj. Fo
li ko wska.
2) W к":8с!е1е po-Kapucyńskim: w
piątek od 11 do 1—p.p..{ Illusire^ske,
od 1 do 3—p.p. Z. Lbś.4iewiczowa, J.
Modrzewska i A. Yoitówa, — od 3 do
5—p.p. F. Jaworowska. Prsegalińska i
Baranowska—od 5 do 7—p.p. A. Gu
towska, C. Masłowlcz.
W sobotę od 11 ?iąz-
ки muzyiców do Państwowej Kasy cho
rych.
6. Zbadanie przez Urząd zdrowia ?u*
^blie.»nego ubikacji, w których prscuią
“muzycy. Jak również tych, które służą
do ( dpoczynku (Foyer), w celu ustale
nia pewnych przepisów hyglenicznych.
7. Przedstfiłwiciebtiva w X wyaztale
do spraw kultury ptzy Magistracie m.
st. Warszawy, sktedt-jącego się z 3 de
legatów Warszewskiego ■Związku mu
zyków.
8. Zabronienia pp. kapeimistrzera
wojskowym, milicji i straży ogniowej
grywania ze swemi orkiestrami w pry
watnych miejscach bez porozumienia
się ze Związkiem i za niższą płacę,
niż przewidywać będą taryfy.
9. W u-idfowiskech orkiestry powinny
być ang ażowane wyłącznie przez Zwią
zek, a nie jek dotychczas przez po
szczególnych kapeli7iiatr2Ów i różnych
prywatnych przedsiębiorców.
10. Ustsnowienia w zawodzie muzycz
nym święta w pierwszy dzień Wielkiej-
nocy i w pierwBzy dzień Bożego Na
rodzenia.
Na skutek ustąpienia dotychczasowe
go prezes« p. Gawlika ogólne zebranie
wyraziwszy temuż podziękowanie za
energiczną pracę ukonstytuowało za
rząd w osooach p. p. W. Dłutowski
(prezes), K. Szwęndrowski (vice-prezes),
W. Elektorowłcz (sekretarz), R. Aker-
man (skarbnik) i K. Kbzlńs d (gospo
darz). Biuro związku irdeścl się przy
ulicy Królewskiej Nr. 15.
Ж е s c e iif i e stra d y .
fSepsfołuaie* śwlątcejeny w Te
atrze Wielkim.
Niedziela popołudniu oo cenach zni
żonych wesoła cpereta „Wesoła wdów
ka“; wieczorem po raz drugi silna i
barwna sztuka przerobiona z powieści
Henryka Sienkiewicza p. t. „Krzyżacy“
(Zbyszko i Danusia); w poniedziałek po
■południu również po cenach zniżonych
tragedja juljusza Słowackiego „Maze
pa“; Wieczorem cpereta j. Straussa
„Baron cygański“; we wtorek po po
łudniu także po cenach zniżonych inte
resująca s.łtuka Stanisława Kozłowskie
go „Msjonarz“ (Dzieje kancelarji wy
znań obcych); wieczorem — dowcipna
opereta „Noc miłości“. Sprzedaż bile
tów na świąteczne przedstawienia roz
poczyna Sie z dniem dzisiejszym—rano
od godz. 10-ej do 1-ej, — popołudniu
od 4-ej do 7-ej.
„W esoły Ełl«.
Dziś, jutro i w sobotę ze względu na
dni przedświąteczne przedstawień nie
będzie. „Wesoły U1“ występuje w świę
ta z cyklem sezonu jsk: , Postępowy
Książę* , „Papa Papy“., „Pensowa Ró
ża“ i „Romantyczna Żona“ wraz cał
kowicie zmienionym działem kabareto
wym, złożonych z ostatnich nowości.
Wczoraj wrócił z Warszawy reż. Janusz
Sarnecki z pełną teką ostatnich nowo
ści teatrów warszawskich pióra najle
pszych autorów, które cieszą się w sto
licy stałem powodzeniem.
Rel^lama fest
dźwignią bandlu.
Ш^ьШ1ВИНВ ИВИшВИЯН^
/CZAS_1494c_1919_II_nr173_0003.djvu
öir. о,
' PI ü е ш i ^ й .
Lublin,'CKÄ'sHei: 1? kwietnis.'
Dziś—t Wielki. Bogumiła W.
Jutro—t Wielki. Bogumiła W.
IJzśśj ЙМ. 8¥«|?®s кшйк-й.чк1.а! 1^19 гг».
А S Y' Ё jfl Ä Т Y
Ш у& 'М
asbywań moz^jg (po poii-i;ceniu procsotu,!.
lOOiuarŁo&e, korouo'.vs, rubiov^® ъе 97 3t
5ü0 „ „ » „ iSi-Si
aooo » „ . 973.00
5C00 „ „ ,. 4W5 23
50СК'й . » , . 9730 5a
X fiaboianst'ft'a ty^odsia
ä Welitanocnc. (j.) W WkłW- C^wac-
i:sk w kościele k^tedrelrtyrn о god?.
KSej ratio J. E. кз. В;;'г;!.'р odprewi uro
czysk msAĄ śi>K w сгаЧ,1 Ictóiei poś?t’ię
cone zęsuiiią Oleyc św.; po газгу od-
łjędzie się ceretuon-a obmycia nóg 12
libogiin. Vv' dcśu tym o fiodz. 4 ej pop.
odpra'A/iona będzie Ciemna jutrznia.
W Wielki P;ątek o godz. 8 ej rano
nabożeń3t*'o wielkopiątkowe, o godz.
4-fcj pop. Ciemna Ji-Urznia. . W Wielką
•Sobotę rano o godz. 8 nabożeńst^ło
»,ieli Wielką sobotę.
X Odjiuäi (j.) W drugi dzień świąt
Wielkanocnych t, j. w porsiedziałek,
przypada doroczny odpust w kościele
parafjalojtffl św, Agnieszki na Kalinow-
szczyźoie. Na odpust ten rok rocznie
podążają tlmny W>ernych.
X Od odmlnistracji. Podajemy do
wiadoraeśd пач-гусЬ czytelników, iż
elektro wnia dostarczająca prądu do mo
toru drukarni ,.Ziemi Lubelskiej“, nie
otrzymuje potrzebnej ilości gazu i z
przyczyny tej motor drukarni urucha
miany jest dopiero po godz. 6-ej pop.,
co opóźnia wyjście numeru popołudnio
wego, dostarczanego często nazajutrz
rano. Robimy starania, aby uruchomić
dla druki rui naszej inny motor.
Nadm enisray przytem, że z powodu
choroby rcznosicielki z ulic; Żmigród,
Bernardyńskiej, Wesołej, Misjonarskiej,
Zamojskiej, Przemysłowej i Ru.S8łld w
rewirze tym roznoszenie „Ziemi Lubel-
.skiej“ ulega pewnym niedokładnościom.
Sz. prenumeratorów naszych prosimy
zatem o uwzględnienie spowodowanego
tym nieregularnego roznoszenia nasze
go pismo.
X O Święcone dla żołnierzy. Sekcja
Doraźnej Pomocy Żołn Polsk. podaje
do wiadomości, że święcone n.a front
przygotowała i kasa jej, wyczerpana zu
pełnie, nie może przyjść z pomocą 500
żołnierzom, znojdującym się w Lublinie.
Zwracamy się przeto z gorącą prośbą
do mieszkańców Lublina o składanie
darów w postaci ciasta, mięsiwa i jaj
na ręce p. Gąsiorowskiej, Początków-
ska 5 i na ul. Byohawską do drożdżowni
na ręce x>. Barciszewskiej.
X Z Iow. Przyj. Żołnierza Polskiego.
Dnia 19 go b. m. t. j. w Wielką Sobo
tę odbędzie sięi uliczna sprzedaż zna
czka „pisanki“ na dzieci Żołnierza
Polskiego. Nie dajmy ginąć z niedo
statku dzieciom «aszych obrońców, któ
rzy walczą zs sprawę. Ojczyzny, kupuj
my znaczek w Wielką Sobotę!
Puszki i znaczki dla Sz. pan kwestu
jących wydawane będą w biurze Żołn.
Poisk. obok kinoteatru „Corso“ w pią
tek od 5-e| do 7-ej popoł. Po skoń
czonej sprzedaży pijs-zkl należy odno
sić do Banku Wzaiemnego Kredytu,
Krakowskie Przedm. 43 do 7-ej wiecz.
X Kto ma płacić za azyby? Wobec
powstających sporów, kto ma ponosić
koszt wstawiania szyb, wybItycJi skut
kiem wybuchu prochowni. Zarząd Sto
warzyszenia Lokatorów m. Lublina ko
munikuje, że zgodnie z^art. 1754 o na
prawach w domu, lokator nie może być
odpowiedzialnym za wybicie szyb przez
grad lub iane jakieś nadzwyczajne wy
padki.
X Zabawa ка Lub. Tow. Dobroczynno
ści. Proszeni jesteśmy o zaznaczenie,
że Zarząd Lubelskiego Tow. Dobro
czynności w celu powiększenia szczu
płych funduszów. Towarz, projektuje
urządzić: w dn. 4 maja sprzedaż „zna
czka“ w dniu 11 maja zabawę w ogro
dzie.
X Podrzutek, (j.) W' dniu 16 b. m. o
godz. 12 1 pół w południe w kościele
katedralnym znalezione podrzutka 9-cio
miesięcznego chłopczyka. Odesłano
go_do szpitalika dziecięcego im. Vet
tere,
Ministerstwo Prze
mysłu i Handlu
uprasza firmy, którym, władze oku«
paejflne aisst^ackia zarekwiro
wały maszyny, o nadesłanie odpisów
кшё10ш rekwiz^cyi-
n^elt do daftia 1 majs r. ь. pod
adresem Ministerstwa Przemysłu i Handlu
Warszawa, ul. Zgoda 10. ^ 994
mbą
Mocniejsza dla dor*osłyoh i łagodniejsza dla dzieof. Prowizora farmacji
m usiß istiiisu I, ORAWSKIEGO. Sprzedaż w aptekach i składach aptecznych. Główna
sprzedaśł Hurtowy skład apteczny REIHGOLD i ORAWSKI, War-
Zielna 24 telefon 408—36. 853
i»
szawa.
Obwieszczenie.
Magistrat ш. Lublina podaje do wiadomości mieszkańców*
Łffl. Lubhna następ;tjące zarządsenie Ministerstwa Spraw Woj
skowych:
Z uwagi na nagłą potwebę uzupełnienia ekwiounku od
działów wojskowych, czynnych w obronke granic Ojczyzny i
konieczności doraź v g:; ? d: śćnczynienia te) potrzebie, zarzą
dzani co nssiępiije:
§ 1. Wszystkie osoby prywatne fizyczne i prawne posia
dające plecaki, chlebaki, vkrfkä tury.s».yczne, brezent z płótna
tagioxyego^ oraz wyroby z ty:h materjaiów, wzywa się w orze-
Ciągu dni 7 (giedmii;) od daty ogło8?enia niuielszngo złożyć
lutendeoturse G, O. L. lub najbUżazemu Dowódcy wojskowe
mu deklarację sę; wskezoniem rodzsfu, ilości i gatunku tych
przedmiotów, cr,-3z miejsca, sfdzie się takowe znajdują.
§ 2. Te same osoby obowiązane są na każde źądsńie od
nośnej władzy wojskO‘j«ej niesułocznie odstąpić na rzecz woj
ska, względnie dostarczyć na wskazane miejsce, posiadane
przez nie przedmioty, wymienione w § 1 za opłatą po cenie,
jaka będzie urzędowo cstelona przez Depsrtament Gospodar
czy M. S. V/,, względnie przez intendentów^ Okręgów Gene
ralnych.
§ Ъ. Wszystkie urzędy i organy władzy państwowej i ko
mun .-dnoj, związki zawodowe, stowarzyszenia I organizacje ma
fią nie.a« łocznie M S. W., względnie Dowództwom Okręgów Ge-
merąlnyeh dostarczyć wszelkich drnyca i informacji co do
znajdujących się w ręku osób prywatnych przedmiotów W § 1
^wyszczególniorsych.
Rozporządzenie niniejsza wchodzi w ży:*e od daty ogło
szenia.
Deklaracje doty.rzące powyższego rozporządzenia przyjmu'
le Int! ndentura G. O. L. Dział Mundurowy (Niecała 8) co-
1Й W godzinach urzędowych.
: ubiin, 14 kwietois 1919 r.
573
Yice-Prezydent ш. Lublina V/. Uziembło.
p. O. Szeffl Wydziału Bieliński.
m
Mails,0С2Й gii'zy i bibułka
do pspicroóów w książeczkach
V/yrób - Kr.ajowy
Jedymd galicyjskiej tabryki bibułek
do papiero.sów
z VW; а C.
główny
/.edstawiciei: W V ^ c S y s I a w C i e & i a k ,
WARSZAWA Ceglana 17. tel. 271-80
92§
RySLE carskie
dymskie
mariii I i p.
корщешм f spriedaletui po пщкрщтtersis
i-HORUHEiS-ka
I. У G I. S ^ , yS. f-Sr. 1.
Hotel „Victoria“. 987
SĆ1 głowy, migrenę
i r.awralgj?
usuwają znane proszki'
„Migreiäo Nervosin“
z „Kopßtkietit
Apteki, składy apteczne. 981
P@tr3@bit^ lest
l i te ts il c lilo p iie c
cs^tai i pisać
d© Af£mipl@Srac|i
Łyl!ie8s84ie|‘M
&
I
Ш
Ш
Ö
B№«
Ш
из
Ш
I-no I 2-Ш11
skISiowB —
Pługi
Кulty Watory
Brony r S
Wypklacze
Obsypnlki
P O L E C A
illiiiiSilliilffi
T . ^ u J a w s ic S j
11. m U ^ r n s M
i Sacwethtites*
Ки*ак. - Prz«dm. Nt*. 62.
Składy Faksal Hu*. 17.
Oddział w Kpaóniku.
Starggaztly
CD
8
Biuro Ogroinlsiie
I iiitifiiliiiio
Lublin,, isi. Kagsupyrslskß 6
POSIADA NA SKŁADZIE
J a s io n a
was’Zf'ur i k w ia tó w ,
S3G«D3Bes*y drz'?'«? owoc«»«
wiy'ch i róż, zapas
s@dZ'n«^ek RIALIS3 csraz
RARZĘOZIA ROLRICZE.
913
II
йжтшшт
16.
€1 Ш«Э
Ot
i wapno wagonowo
smulą I papą dashową
tanio i szybko dostarcza
J an §tr oleski.
Dąbrowa D6rnicza, IiIlBjskh 37
lEDYNA w LDBUNJE
POLSKA PRAGG W IIA
I ЁШ1М
o r я к
przyjmuje wszelkie przedsiębior
stwa budo'Cvdane. Buduje drogi i
mosty. Sporząda projekty i к o-
sztorysy. 959
В Я Й „FsiplBszna“
St ESŻ A £. A
ul. KOŁŁĄTAJA 3.
Uameratorj mstalswe zagraniczni
Zepallnißjckl
walsnne.
Repev^ej«
nMmer>ator6w.
r-QA-V*«.r:Vt H
do sprzedania. Wiadomość «
Admkiistr. „Ziemi Lubelskiej“.
najtańsze i Rajlepsze
W a p n o
lasowane w dołach i suche na pudy
sprzedają składy uL Zenwjska Mr. 4.
(Syretia). w ładunkach wagonowyh
sprzedaje Biuro budowlane
^Arclritekt“ ul. łliacała 5Ir. 18.
кв ш ш ш т ш а г .
ä nSI4CEOSÓB
DOWIESię
o Pańskiej firmie i уЛе-
le z nich pośpieszy do
niej po zakupy, jeśli ju
tro na tym miejscu uka-
^ żesięPańskiełogłoezenłe
Ш 'Г
/CZAS_1494c_1919_II_nr173_0004.djvu
РФ. 4. jZlEMJA Ll/BELSKÄ”—dnia 17 kwietnia 1919 roku. № 173
FSRROS&N-SPIESS s ł o ś o n a n a l e w k a ż e t a a a . Lekko strawny pre
parat żelaza stosowany przy Ь{ЕЙ|ву I SladSferalStSŚEi.
n i u i n i H U n w (
jesł otwarty od dnia 1-go maja do
liUl
30-go września włącznie.
Wody Ciechocińskie jodo«broino*slone szczególniej są pożyteczne w cierpieniach skrofulicznych, rsunislycz*
nych i ertrctyexnyeS«, chorobach kobiecych i nerwowych, przewlekłych zapaleniach kości, oko-
słny i stawów, wadliwej lub zwolnionej przemianie materji, otyłości, chronicznych ehcrobach
skórnych, przewlekłych katarach górnego odcinka dróg oddechowych, niektórych sierpie«
niech łołądkowo - kiszkowych, chorobie angielskiej i wielu innych.
Zakład posiada 11 źródeł z rozmaitą koncentracją solanki od 6’/4®/o do i.V/o (artezyjskie Nr. 8 do picia, zaw ierająca
1,28 jednostek emanaeji radioaktywnejj. ,W Ciechocinku można przyjmować kąpiele: solankowe, boro
winowe, kwasoweglowe, elektryczne iwietine, łainie, tuszówki i inhalacje. lOOO
D Y R E K C J A
T-wa Ubezpieczeń „P rzezorność'
na zasadzie § 36 Ustawv ma zaszczyt zaprosić pp. Członków Towarzystwa,
zarówno akcjooarjuszów jak ubezpieczonych na Nadzwyczajne Ogólne Ze
branie, mające się odbyć w poniedziałek dnia 5 maja r. b. o godzinie
2-ej popołudniu w biurze Dyrekcji w Warszawie na placu Małachow
skiego Nr. 4 (dawniej: Mazowiecka Nr. 22).
Pod rozpoznanie i uchwałę Ogólnego Zebrania poddane będą nastę
pujące przedmioty:
1( Zmiana Ustawy Towarzystwa.
2) Rozszerzenie działalności Towarzystwa na ziemie b. zaborów' prus
kiego i austrjackiego.
3) Zawarcie umowy z „Warszawskiem Towarzystwem Ubezpieczeń'
1 Towarzystwem „Partja“.
W razie, gdyby zebranie to nie doszło do skutku w powyższym pierw
szym terminie, odbędzie się ono w drugim terminie 2S maja r. b. o go*
dżinie 2-ej pop^udniu w tym samym lokalu i z tym samym porząd
kiem obrad.
Zebranie to w drugim terminie będzie prawomocne bez względu na
liczbę głosów, które przysługiwać będą Członkom Towarzystwa na nie przy
byłym,
Obwiesieseslie.
Magistrat podaje do uiademości powszechnej następującą
odezwę Rządu Polskiego.
„Ludzie złe) woli, którym zależy na sianiu weśni i zamę
tu V) odradzającej się Polsce, szerzą pogłoski, że bicie żydów
nie napotka oporu ze strony polskich organów bezpieczeństwa,
policji i wojska. , , , , .
W wolnej i niepodległej Polsce wszyscy Jej mieszkańcy
pozostają pod opieką prawe, a prawo to stosuje się w równej
mierze do wszystkich bez różnicy wyznania i pochodzenia.
Rząd wzywa przeto wszystkich do przestrzegania spoko
ju i porządku publicznego, oraz ostrzega, że każdy, który’ do
puści się z własuej pobudki lub obcą skioniony namową, na
paści, gwałtu i grabieży, lub jakiegokolwiek wykroczenia prze
ciwko bezpieczeństwu życia i mienia żydów, czy też chrześclan,
będzie aresztowany z całą surowością prawe.
Pawstająca po ebalenin najazdu Polska ma być wzorem
praworządnego Państwa. Imię jej powinno być czyste, niczyją
krzywdą nieskalane. Ktokolwiek o tern zapomni, nie będzie
godny najzaszczytniejszego miana Wolnego Obywatela Wolnej
Rzeczypospolitej.
Prezydent Ministrów i- J. PadepeweftI w. r.
Minister Spraw Wewnętrznych S. W ojoleohew ski W. r.
Warszawa, dn. 24 marca 1919 r.
Lublin, dnia 16 kwietnia 1919 r.
Prezydent ra. Lublina S zczepadski.
997
Naczelnik Kancelarii Radltrtłski*
H u r t o w y S k i s d
M a i e r j a t ó w A p t e c z n y c h
O&liOSZENIR łowirzjfstw
zrzeszeń, instytucji, magistratiiw sejmików,
gmin, sądów, kamornihew i t d. —
■ajtaaiej, a solidnie załatwia hi
Biuro „ R S U b a M ń “
Lublin, Kościuszki S
DROBNE OGŁOSZENIA.
peraty stołowe, meblowe i obuwie
U dziecinne, ceny przystępne. Minc
ulica Cyriilnicza 4 dom Bornsztejna
(w podwórzu). 746
pzyteSnia polska i francuska otwo-
w rzoną została przy księgarni Ka
zimierza Kotlarskiego. Krak. Przedm.
39. 1008
^rzewo opałowe, Sierociński i S-ka,
Ь Orla 6. Polecają drzewo rąbano
twarde po 4.50 pud. 973
>o sprzedania miech kowalski,
śrubstak i kowadło. Kolonja Cze-
chówka. Choiny, Dominik Tabor.
1002
O
D
o eprzedania 9 łokci broniowego
kreponu. Wiadomość: Niecała 4., m.
21. Sutereny, Marja Gojek. 1015
O
o sprzedania 4 lampy elektrycz
ne stojące z mosiądzu. Wiadomość
Sądowa 4 u stróża między 7—8 p. p.
1017
obrany mosiężne wodociągowe wyra-
bia i reperuje fabryka ,Armatur"
Jana Sambora, Namiestnikowska 54.
845
jjUpiQ opony do roweru używane
» w dobrvm stanie. Jezuicka 3. w
pralni.
1018
Ш 1 Ш C Z Y IlC Z ffiO P Y Ś f ilE C Z E ! [
ćoradfiik Biura „REKL.'\MA“. 952 i:
Skbd lamp 1 naczyń kuch.
Wanny, łóżka, wózki,
meble ł łóżka drewniane, i
Skład wyrobów koszyk. |
Krak.-Przedm. 20.
Cukiernia Sakowicza 1,
Krak.-Przedm. 34.
— Boteca ntł święte: — |
C ia«t« ppaeassaiiesgo 1
g»iuniciu. ' \ \
C U K R Y i 1
NERBATHI??!. I:
. Ä H D E i Ш Й
lif. Ułojciethcwskiego
Poleca na ś-,vięta:
WYBOROWE WINA WĘG.,
Piwo BUTELKOWE oraz
j. WÓDKI wlasn. fabryki.
A. KUKLIŃSKI li
Kralfowskie • Przedm. 58. |
Płótna, madapolany,"ręczniki, |'
kapy pikowe na łóżka, |
wielki wybór tanich pończoch |
i skarpetek. | ]
.......... <1
I Dystynkcje wojskowe.
Nowości: marki do zbiorów, j
1 karty świąteczne, największy j
wybór. Taśmy do maszyn j
— i t. p. Przy księgarni — |
J. CHOLEWIŃSKIEJ !
Krak Przedm. 23, het Angieł. j
С У 1 С 1 Е 1 ? 1 1 1 Й
R. JERANEK
Ulica Kościuszki Nr 7.
Poleca na świeła
Kszelkla doborowe wyroby cukiernicze.
i 1
SBIssI ga!asiłE?y|ny 1
L i l f f iA H I C I l I G Ö
Kralć-Przedmieście ||
(HoUeS Eu 11*0pejs ki'). |
RESTAURACJA j]
handel win i towarów kolonial.
Ш. PIOTROWSKIEGO
uiica Kapucyńska Nr 4.
ZNAKOMITE i OCZEKIWANE
Mszpiltis preparaty- Dr. KIHS
n a d e s z ł y .
MAGAZYN GALANTERYJNY
E. STANKIEWICZA
Krak.-Przedm. 27.
HURTOWY SKLAO
NaezyA i DrsyrsacSövr
apżeesnycSo oraz mydlet
i perfumarii
K. ROGATKO i a.LUTYHSKI
Ul. Poezatkowska 7.
Znakomite y;fjna węgierskie
Łagodne i wytrawne
--------- Poleca firma ---------
G. PRUSZKOWSKI
1 W. SZUBSTARSKl
Krak.-Przed mieście 52 (obok poczty). t
Ildad meterlstdw aptecznych 1 farb
— Д. NOKKEEW8C3Ä - - ■«
W ItibiiRie ul, Ś-to Cuska;; Iłr. 12.
(obok kośdoia Karmelitów),
polec.a: Farby do jaj, mydła toa
letowe, pudry, perfumy, w goto
wych flakonach i na wagę, wody
kwiatowe po możliwie nizkich !
I cenacn. j
s
tokelawizną damską, męską oraz
C. galanterję poleca K. Czapski, sklep
przeniesiony Krakowskie - Przedmieś
cie 36. 808
ilEiZBĘ
i p a u ’.cis
w L U B L I N I E
ul. K pak.-P rzedm . Ms 27. Fiija ul. F oksel Xs 9.
P O L E C A : 908
WODY KOLONSKIE, MYDŁA KWIATOWE, PERFU
MY W WYBOROWYM GATUNKU, PUDRY, FARBY
GO MATERJAŁÓW, FARBY DO JAJ, ZAPRAWY DO
PODŁÓG. POMADKI DO OBUWIA, WANIELE, SZA
FRAN I INNE ARTYKUŁY CODZIENNEGO UZYTKU-
N
ajtaniej drzewo rąbane, sosnowe
i dębowe. Bernardj'ńska 11. 1011
U koni В Ssjffilła leczy mydlana maść
„EKWOL-HEBDY“
Żądać wszędzie przedstawicie! Tow. Akc.
Pr. fćaripiński «J W?i!r3saw3<3. 0',V'
fiYfi7V itllŁ' sprzedania la
U!iAZ.TuNlt połowę ceny Syew-
fonlon salonowy z automatem, szafo
wy, nadający się dla cukierni oraz
kamasze dużego wymiaru. Namiestni
kowska 35 m. 6 parter. 1019
(
kazyjnio do sprzedania używany
; motocykl w dobrym stanie. Wia
domość ul. Niecała 9 m. 8 od 4-tej do
6-tej pp^________________________1004
§ki@p i
Z O S T A Ł P R Z S M ä E S ä O Ü ' '
P
ohoiK dla 2 uczni do wynajęcia.
Wiadomość: ul. kr. Leszczyńskiego,
Nr. 46, m. .3, 1013
S
moking i wanna do sprzedania.
Wiadomość: ul. Orla 14. 1012
S
zwajcar potrzebny. Może być in
walida wojenny. Zgłaszać się fabry
ka Plage Laśkiewicz. ___________1014
Жyl. Ш
na Kra
i
o “
Polecając .łaskawym wzsigtiom ,'5ззп. Klljcnteli
974
Z Po\v<-:ż;:nier:i Bracia RYE3CCV.
li.apno świeżo palone polecają Za-
kłady Wapienne Jana Lizuta w
Lublinie na Bronowicach. 1010
Z
amienią mieszkanie 5-cio pokojowe
z kuchnią na 2 lub 3 pokoje. Po-
czątkowska 7. Skład Hurtowy. 1009
Serwetki owe
Z
Warszawy znana rutynowana nau
czycielka urządza kompleta do klas
podwsięp. wstępn. [, II, III, IV oraz
przyjmuje lekcje, poprawki, korepe
tycje w zakresie 8 klas. Cena przy
stępna. Wiadomość od 10 r. do 12 w
poł. i od 3 do 5 p. p. ul. Grodzka 16.
Ш. 19, p. Ooldfarb. 1020
i P С С Л
i Hurtownia Papieru, f^atei • piśm iennych, Przyborów
j Szkolnych ! (isjantsrji
: TOW- uDz. Żarski, Oomfriskl, l^apuśdński i
I w Lublinie—Kapucyńska 7 C^macb teatru).
I Y^yeiwo ClkyiHiel
ttgaemB ŁiUb