/CZAS_1862c_1924_nr2_0001.djvu

			LUBUN
bXviafri.-iclP,
Nr. 2. Lublin, dnia 12 maja 1924 r. Rok V.
łfO^‘
Cena niniejszego numeru wynosi 35 groszy. Dziennik wysyłany będzie po wpłaceniu raty prenumeracyjnej na I pół­
rocze r. b, w kwocie 2 złotych polskich. Dziennik Urzędowy przyjmuje ogłoszenia instytucyj społecznych i użytecz­
ności publicznej, od osób zaś prywatnych tylko takie, które wynikają ze stosunku do władz rządowych i wymie­
nionych instytucyj. W ogłoszeniach opłata za wiersz drobnego pisma jednoszpaltowego lub jego miejsce wynosi
50 groszy, za szpaltę 30 złp., za stronę 60 złp. Za ogłoszenia o zagubionych dokumentach liczy się 10 groszy od
jednego wyrazu. Wszelkie należności należy wpłacać do Pocztowej Kasy Oszczędnościowej na konto czekowe
Nr. 100.200 w markach według kursu waloryzacyjnego złotego franka w dniu wpłaty.
Redakcja: Gmach Urzędu Wojewódzkiego Niecała Nr. 14, drzwi 19 (I p.)
Administracja: „ „ . w Wydz. V (III р.).
TREŚĆ: A II. 32. Obwieszczenie o powszechnym poborze mężczyzn nrodzonych w r. 1903, jakoteż odroczonych na poprzed­
nich przeglądach z roczników poborowych i starszych, oraz o zaciągu ochotników urodzonych w r. 1904, 1905
i 1906 i przeglądzie tych mężczyzn. 33. Obwieszczenie Wojew. Lub. w przedmiocie cen drewna budulcowego
na miesiące styczeń, luty i marzec 1924 r. 34. Obwieszczenie Wojew. Lub. w przedmiocie cen drzewa opało­
wego na miesiące luty i marzec i kwiecień 1924 r. 35. Rozporządzenie Wojew. Lub. w przedmiocie norm od­
szkodowań za zabite zwierzęta domowe. 36. Rozporządzenie Wojew. Lub. w sprawie zwalczania lichwy.
37. Okólnik (91) Wojew. Lub. do Panów Starostów Województwa Lubelskiego w sprawie waloryzacji należy-
tości za leczenie chorych.
B. I. 38. Zawiadomienie. 39. Wybory do gmin żydowskich. 40. Otwarcie agencji pocztowej w Pawłowie pow. Chełm­
skiego. 41. Podręcznik dla urzędników samorządowych. 42. Przyjmowanie złotych rubli rosyjskich przez Kasy
Skarbowe' 43 - 49. Ogłoszenia o rejestracji stowarzyszeń. 50. Spis czasopism zagranicznych nie posiadających
debitu pocztowego.
II. 51. Ruch służbowy.
C.
		

/CZAS_1862c_1924_nr2_0002.djvu

			A.
32.
Obwieszczenie
о powszechnym poborze mężczyzn urodzonych
w r. 1903, jakoteź odroczonych na poprzednich
przeglądach z roczników poborowych starszych
oraz o zaciągu ochotników urodzonych w r. 1904,
1905 i 1906 i przeglądzie tychże mężczyzn.
§ 1. Na mocy art. 1, 5 i 48 ust. 2 Tymczaso­
wej Ustawy o powszechnym obowiązku służby wojsko­
wej z dnia 27 października 1918 r. (Dz. Pr. Kr. P.
Nr. 13, poz. 28) z uwzględnieniem zmian tej ustawy,
wprowadzonych dekretem z dnia 16 stycznia 1919 r.
(Dz. P. P. P. Nr. 8 poz. 119) oraz Uchwały Rady
Ministrów z kwietnia b. r. zarządził Minister Sprawi
Wojskowych w porozumieniu z Ministrem Spraw
Wewnętrznych reskryptem L. Dep. I. 838/1. Pob.
W okresie od 23 kwietnia do 31 maja b. r. włącznie
powszechny przegląd popisowych rocznika pob. 1903;
równocześnie zarządzony został zaciąg i przegląd ochot­
ników urodzonych IV latach 1904, 1905 i 1906.
W myśl powyższego zarządzenia do przeglądu
stawić się winni:
a) wszyscy bez wyjątku popisowi rocznika po­
borowego 1903 posiadający obywatelstwo polskie,
jak również i ci, których przynależność państwowa
nie jest znana, a którzy mieszkają stale na obszarze
Województwa Lubelskiego i nie mogą wykazać się
dokumentami, stwierdzającymi obcą przynależność
państwową. Dotyczy to popisowych rocznika po­
borowego 1903, powyżej wymienionych kategorji bez
względu na ich dotychczasowy stosunek do Siły Zbroj­
nej Państwa.
b) popisowi roczników poborowych 1901 i 1902,
którzy przy poprzednich przeglądach uznani zostali za
tymczasowo niezdatnych do służby czynnej w wojsku
stałem (kat. B).
c) mężczyźni urodzeni w latach 1904, 1905, 1906,
którzy w myśl art. 97 Tymczasowej ustawy o po­
wszechnym obowiązku służby wojskowej, złożyli do
dnia 1 kwietnia b. r. podania do właściwej P. K. U.
o przyjęcie ich do służby czynnej w wojsku stałem
w charakterze ochotników.
§ 2. Wszyscy stający do przeglądu obowiązani
są stawić się w stanie zupełnie trzeźwym, czysto
ubrani i umyci (wykąpani).
§ 3. O ścisłym terminie przeglądu wyznaczo­
nym dla poszczególnych gmin, należy dowiedzieć się
we właściwym urzędzie gminnym (Magistracie).
§ 4. Popisowi ochotnicy, posiadający już jakie­
kolwiek wojskowe dokumenty osobiste winni przy­
nieść je ze sobą do przeglądu.
§ 5. Popisowi, którzy zamierzają starać się
0 jedną z ulg przewidzianych w art. 61, 62, 64, 68
1 70 Tymczasowej Ustawy o powszecnnym obowiąz­
ku służby wojskowej, jakoteż ci, którzy korzystali
dotychczas z ulg powyższych i wobec upływu termi­
nu tych ulg zamierzają starać się o dalsze ich przy­
znanie (art. 59 i 60 T. U.) winni przynieść ze sobą
do przęglądu odpowiednio udokumentowane podania.
Podania o ulgi wniesione po terminie przeglądu
uwzględniane będą tylko w tych wypadkach, Wedy
popisowy bądź to uzasadni, że z przyczyn od niego
niezależnych nie mógł uzyskać dokumentów stwier­
dzających tytuł do ulgi, bądź też, że uprawnienie do
ulgi nastąpiło dopiero po terminie przeglądu.
§ 6. Popisowi (ochotnicy) posiadający na pod­
stawie art. 87 88 Tymczasowej Ustawy o powszech­
nym obowiązku służby wojskowej, prawo do jedno­
rocznej służby czynnej w wojsku stałem winni zgod­
nie z art. 93 Tymczasowej Ustawy o powszechnym
obowiązku służby wojskowej najpóźniej w dniu prze­
glądu przedłożyć właściwej Komisji przeglądowej
w oryginale, lub w uwierzytelnionych odpisach nas­
tępujące dokumenty:
a) metrykę urodzenia,
b) urzędowe świadectwo moralności,
c) świadectwo szkolne, uprawniające do jedno­
rocznej służby.
§ 7. Decyzje i zarządzenia Komisji Przeglądo­
wych w sprawach ulg i odroczeń (par. 5 i 6) mogą
zainteresowane osoby zaskarżyć po myśli art. 114
T. U. o powszechnym obowiązku służby wojskowej
w drodze przez przynależną P. K. U. do Dowództwa
Okręgu Korpusu, a to w terminie dwutygodniowym
od daty ich ogłoszenia.
Decyzje i zarządzenia D. O. K. mogą zaintereso­
wane osoby w drodze przez D. O. K. zaskarżyć po
myśli art. 116 T. U. o powszechnym obowiązku służ­
by wojskowej do Ministerstwa Spraw Wojskowych
Dep. I. w terminie miesięcznym od daty ich ogłoszenia.
W myśl art. 117 T. U. o powszechnym obo­
wiązku służby wojskowej wniesienie skargi nie
wstrzymuje wykonania zaskarżonej decyzji lub za­
rządzenia.
§ 8. Popisowi (ochotnicy) zakwalifikowani przy
przeglądzie do kat. A i uznani zatem, w myśl odno­
śnych artykułów T. U. o powszechnym obowiązku
służby wojskowej za zdatnych do służby wojskowej
w wojsku stałem, zostaną do dnia wcielenia ich do
formacji wojskowych bezterminowo urlopowani, po­
zostając dyspozycyjnymi rekrutami Siły Zbrojnej
Państwa.
Powołanie ich do wcielenia nastąpi w swoim
czasie za pomocą imiennych kart powołania.
§ 9. Winni niezgłoszenia się do przeglądu
w wyznaczonych terminach ścigani będą przez cywil­
ne władze administracyjne i karani będą w myśl obo­
wiązujących przepisów.
Rekruci, winni niestawienia się do wcielenia
ścigani będą przez władze wojskowe, jako dezerterzy
i po doprowadzeniu karani będą w myśl obowiązują­
cych wojskowych ustaw karnych.
Osoby uprawnione do służby jednorocznej
w razie nieuzasadnionego niedotrzymania terminu sta­
wiennictwa, będą pozbawione tego przywileju w myśl
art. 94 T. U. o powszechnym obowiązku służby
wojskowej.
Lublin, dnia 8 kwietnia 1924 r.
Wojewoda Lubelski
w. z. Dr. St. Bryła ra.
		

/CZAS_1862c_1924_nr2_0003.djvu

			OBW IE SZC ZENI E.
Na mocy rozporządzenia Ministra Robot Publicznych z dn. 2-go stycznia 1922 r. (Dz. Ust. Nr. 10 poz. 83) niniej­
szym ustalam ceny, zajętego w lasach prywatnych na cele odbudowy drewna budulcowego na m-c: styczeń, luty i ma­
rzec 1924 roku, podług poniższego cennika i ceny na pniu za 1 m®.
L. L. 2914/V1. 1855/V1. 5320/VI.
R O D Z A J I G R U В I Z N j\ D R E W N A
D ą b S o s n a Świerk—Jodła Osika—Brzoza
POWIATY
1-20
cm.
21-30!31-40 41—50
cm. 1 cm. cm.
1-20
cm.
21—30'31-40'41—50
cm. 1 cm. cm.
1—20|21-30
cm. I cm.
31—40
cm.
41-50
cm.
1—20j21-30'ei-40
cm. cm. cm.
41—50
cm.
Średnicy mierzonej w połowie długości drewna
Za 1 metr sześcienny na pniu franków złotych
Biłgorajski
Chełmski
Hrubieszowski
Janowski
Tomaszowski
Krasnystawski
Zamojski
Garwoliński
Lubartowski
Lubelski
Puławski
Bialski
Konstantynowski
Łukowski
Siedlecki
Włodawski
Radzyński
Sokołowski
Węgrowski
8.4
8.9
10
6.7
7.8
13.4
12.2
12.8
13.4
16
16.7
18.4
10
12.3
18.4
13.4
15.6
23.4
22.8
24.5
26.7
18.9
20
30.8
6.5
6.9
7.8
5.8
7.3
10
8.4
8.9
9.5
8.4
8.9
12.5
10.9
11.4
12.8
10.6
12.3
13.2
14
15.6
12.3
14
17.5 18.9
5.6
5.8
7.3
5.6
8.7
7.3
7.8
8.4
7.8
11.7
9.5
10.6
11.7
9.5
10
14.9
11.7
12.8
13.9
10
11.7
16.7
6.5
6.9
7.8
5.8
7.3
10
8.4
8.9
9.5
8.4
12.5
10.9
11.4
12.3
10.6
8.9 12.3
17.5
13.2
14
15.6
12.3
14
18.9
UWAGA: przy uiszczaniu należytości za drewno suma franków winna być wypłacona w markach polskich według kursu
obowiązującego w dniu wypłaty.
Lublin, dn. 13 lutego 1924 r. Wojewoda Lubelski w. z. St.
		

/CZAS_1862c_1924_nr2_0004.djvu

			со
Щ
Z
u
N
Ü
N
сл
u
оа
о
s
Cd
U
Cd
to ca
3 05
E
>>-c
N
CO
’S
o>
]S
*s
i«
00
cT
ООО0)
N
05 W
r- ce
co
s
N
o
o.
Ю
3
u
ź
(L>
CJ
co
CN
E
Cu
Cd
с
d o
bł>
o>
co
D
.2
N
Q
’S
o.
o
Cd
ti 5=
co
<1)
Ы
CN w
.2
’S
•а
ы
•С
> ^
.2
^ с
2
о. с
3 с
<и
л 2
^ о м
|о й
с w
^ О-
о ^
l ' t l
CL, 3 °
-О ^
-о .2
о
<Л о
iJo сз
*н ^
ü-g
л ^
*i
N S
♦о
сг
N “-
О х:
Ci- 2
N Cd
О 2
^ 3
:>
u
О
С
CL
cd
с:
« I
Cd >
==.
’S 3
с Oi
S м
CJ ^
о &1
еи>ю
О) м
N 22
С о
С
W)
‘E
cd o
Z o.
*cd*
N
tß
>1
3
С
o
o Q.
jcd
s
łsojqo ! 3iz5jBO
a
o 3
Ä
N
« V-
EUldJB^
aJJ
= >
! ed
!
3
o •3 II ! 1 XdEzozs
isojqo ! 3iz5{BQ
05
*?
40
EUldJBJI
Cd
3
o
iqBiSfeJ^
•3 II 1 I XdBZDzg
Л
3
40
05
isojqo I aizäiBQ
JZ
Ö
ef
BUidjB^
u
>»
0
co
O
ed
iqBiSfej^
N
S
co
o
co •3 II ! I XdBZDZg
*0
3
N
Cd*
jspjqo ! sizSiBO
■5 ё
rtsЫ ^
BUldJEJI 3
CU
N _T
U e
Ä 0
.o
!qBi3fejM
cd
3
Cd*
O
•3 II ! I XdBzozs
3,
S
u
0
ispjqo 1 aizä{BO cd
N
Ä
Ä
BuidJBji
u
Ьб
3
3
!qBi3fejM
0Q
•3 II ! I ÄdEZOzg
S
'S
i
0
a
ei
Ы
Л
z
L _ ____
eo Ю
CD
CM co
0 0 0 0 0 0
CQ CM
co
CM t-ł CM
0 0 0 0 0 0
CO co s
-M-
05
0 0
CO t- 5П 05 С-и CM CM 05
CM
10 co co
CM
•M* s
0 0 0 0 0 0
я
co
CM CM CM in
о 0 0 0 0 0
ю co cc CM co
CM
00 <0
кП
05
in
05 10 ■M* to 10 in CM
■ИИ CM CM CM
50 co 10 co
10
05
0 о 0 0 0 0
я со ■M* я CM in
o G> 0 o 0 0
t^ 00
Ю
05 Ю co CM
ИИ CM
05 CM CM
rf
00 00 00 in
05 CM CM CM CM CM CM CM
Ю co t^ in co
0 0 0 0 0 t-i
co
co
CM
я CM to
0 0 0 o 0 0
co co 50 00
05 CM CM t-« CM
co iO 00 co 00 CM CM
CM CM CM CM co CM CM CM CM co co
10 t- 00 10 co
0 O- 0 0 0
co c3 я co
0 0 0 0 o 0
Ю 00
CM CM -CM CM CM co
05 И- 05 fO t-и co CM Ю co t- 10
CMCM co CM co co CM CM CM CN* co co
м
3
0
N .id
<0
1 >
(*a3
X
jo
3
0
3
Cd
u X
cd —
"со
>> .2.
с о
ео п
Cd С
^ cd
^ N
Vi
.- >
^ О
« г
о; cd
X X
S S
^ u
о
Е _ 3
-^3 — 52
5 ^ *й >
3 2 S S «
w w о :з X
*3 с jai ^ о
.5 о 3 .2 S
са iii«J  со >
3
^ Ю со
t l i
'S 5 S?
«сЙ^
СО
'S
*o
g
cd
О
3
’S.
>%
.5
’c
•o
t
Q:i
с
Q
N
I ^
О
0 i/i
3 43
CO _o
u.
Я s
bO ^
1 'S
« §
^ I
ü o*
3 ^
о
Q.
J=
О
03
Jiä
cd
В
cd
3
о
о
iS
’S.
*o
>%
X
3
s
с
.3
о
о
3
'О
.id
e
Cd
Cd
s
s
co
o
3
o;
Cd
N
*o
SO
O
•N
3
3
<
o
<
D
Oi
to
С
•Ö
X)
3
		

/CZAS_1862c_1924_nr2_0005.djvu

			Rozporządzenie Wojew. Lub. w przedmiocie norm
odszkodowań za zabite zwierzęta domowe.
L. 4324/VI.
Na zasadzie rozporządzenia Ministerstwa Rolnic­
twa i Dóbr Państwowych z dnia 7 maja 1920 r. (Dz. U.
Rz. P. Nr. 39 poz. 237 z dnia 19 maja 1920 r.) i re­
skryptu z dnia 1 marca 1924 r. Nr. 883—W. II usta­
nawiam następujące maksymalne normy odszkodowań
za zabite z polecenia władz państwowych, zwierzęta,
lub padłe skutkiem szczepień, zarządzonych przez te
władze:
1) za konie a mianowicie:
a) za źrebięta do 1 roku . . . . cenę do 120 złp.
b) „ „ od 1 roku do 2-ch lat . . . 220 „
c) „......................„ od 2 do 3-ch lat. 300 „
d) „ konie robocze 3-letnie i starsze lżej­
szego typu 450 „
e) za konie robocze 3-letnie i starsze cięż­
szego typu 500 „
f) za konie szlachetne (pełnej krwi) i uszla­
chetnione (półkrwi) z udowodnionym po­
chodzeniem 1000 „
g) za m uły 160 „
h) „ osły 100 „
2) za buhaje, woły, krowy. 400 „
3) za jałownik od Vz roku do 2 lat . . . 230 „
4) za cielęta do
1/2 roku.......................... 80 „
5) za owce i kozy 50 „
6) za jagnięta i koźlęta 20 „
7) za trzodę chlewną i tuczną w zależności
od wagi, licząc po 1 zł. fr. za 1 kilogram 170 „
Przy wymiarze odszkodowań za materjał ho­
dowlany obojga płci, co do którego właściciel wykaże
się rodowodem, ustanowione maksymalne normy mogą
być podwyższone w wypadkach zasługujących na
uwzględnienie do 25<>/o-
Wartość franków złotych obliczać się będzie w/g
postanowienia art. 3 ustawy z dnia 6/X11 1923 r.
(Dz. Ust. Rz. P. Nr. 127, poz. 1044 z 1923 r.)
Powyższe normy odszkodowań obowiązują od
dnia 25 kwietnia 1924 r. — do odwołania.
Lublin, dnia 17 kwietnia 1924 r.
Wojewoda Lubelski
w. z. Dr. Stanisław Bryła.
36.
Rozporządzenie Wojew. Lub. w sprawie zwalcza­
nia lichwy.
L. 2907/11.
Zarządzenia skarbowo-gospodarcze spowodowa­
ły stabilizowanie się marki polskiej i obniżenie przez
niektóre gałęzie wytwórczości krajowej cen na szereg
przedmiotów powszedniego użytku.
Pomimo to na rynku wewnętrznym utrzymuje
się bardzo często poziom cen nie odpowiadający
kosztom odnośnych artykułów w źródłach ich nabycia.
Zachodzą też wypadki nie uwzględniania w kal­
kulacji przemysłowej obniżenia cen węgla, robocizny
i tym podobnych czynników, odgrywających decydu­
jącą rolę w kosztach produkcji.
Utrzymywanie cen na wysokim poziomie przez
handlujących pomimo możności nabywania towarów
po zniżonej cenie u producentów, oraz przez produ­
centów, nie uwzględniających faktycznego obniżenia
kosztów produkcji, musi być zwalczana z całą sta­
nowczością tem skuteczniej, iż wykrywanie i stwierdza­
nie przejawów lichwy stało się dziś, wobec stabili­
zacji marki, ułatwionym.
Wobec powyższego i na skutek reskryptu Mi­
nisterstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 12/HI. b. r.
L. S. A. 992 wzywam Panów Starostów, by bacznie
czuwali nad kalkulacją cen na przedmioty powszed­
niego użytku, wszelkie zaś objawy lichwy wszelkimi
rozporządzalnymi środkami energicznie zwalczali.
Zaznaczam przytem, że szczególną uwagę nale­
ży zwrócić, by posiadacze przedsiębiorstw handlowych
bezwzględnie stosowali się do przepisów o obowiąz­
ku posiadania faktur (rachunków) na nabyte na sprze­
daż artykuły pierwszej potrzeby.
Faktury handlowe bowiem wystawione już po
ustabilizowaniu się marki polskiej powinny stanowić
jedyną podstawę do kalkulacji cen na te artykuły,
gdyż przyjęto w okresie ciągłego spadku wartości
pieniądza polskiego praktyka kalkulowania cen
z uwzględnieniem przewidywanego wzrostu drożyzny
wspomnianych przedmiotów powszedniego użytku
bezwarunkowo obecnie nie może być tolerowana.
Odnośne organa kontrolujące przeto w wypad­
kach zauważenia, że ujawnione ceny na artykuły
pierwszej potrzeby są zbyt wysokie w stosunku do
faktur wystawionych po ustabilizowaniu się marki
polskiej, t. j. mniej więcej po dniu 10 lutego b. r.
powinny sporządzać odpowiednie protokuły i przed­
kładać je natychmiast władzom administracyjnym
I. instancji.
Lublin, dnia 22 marca 1924 r.
Za Wojewodę Lubelskiego
Naczelnik Wydziału
/. Tłachowski.
37.
Okólnik (91) Woj. Lub. do Panów Starostów
Województwa Lubelskiego w sprawie waloryzacji
należytości za leczenie chorych.
L. 1029/III.
Art. 9 ustawy z dnia 6 grudnia 1923 r. o za­
stosowaniu stałej jednostki do obliczania danin, nie­
których innych dochodów publicznych oraz kredytów
udzielanych przez instytucje państwowe i samorządo­
we (Dz. Ust. Nr. 127/23. poz. 1044) stanowi, że po­
stanowienia wspomnianej ustawy stosują się również
do publiczno—prawnych dochodów związków i insty­
tucji samorządowych, oraz instytucji o charakterze
publiczno-prawnym, a więc i do należytości, przy­
padających szpitalom z tytułu leczenia chorych.
Wobec powyższego obliczanie zaległych i bieżą­
cych należytości z tytułu leczenia chorych powinno
do czasu wprowadzenia w obieg pieniężny stałej
polskiej jednostki monetarnej — dokonywać się na
podstawie franka złotego.
Dla przerachowania należnych kwot przyjmuje
się w myśl rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia
26/1. 1924 r., wydanego w celu wykonania ust. I i II art.
9 ustawy z dnia 6/XII. 1923 r. (Dz. Ust. Nr.
		

/CZAS_1862c_1924_nr2_0006.djvu

			рог. 134) przeciętna wartość franka złotego z ostat­
nich trzech miesięcy, poprzedzających miesiąc, w któ­
rym naleiytość zapadła. Przerachowania należy do­
konać na podstawie następującej tabeli:
L.
Oznaczenie okresu czasu
dla którego ustala się
wartość
Wartość franka
złotego w markach
polskich.
1 Miesiąc styczeń 1923 r. 5015,5
2 „ luty 8032,7
3 „ marzec
>1
8291
4 kwiecień 8586,3
5 „
maj 9479,1
6 „ czerwiec 16042,6
7 „ lipiec 24475,5
8 „ sierpień 46209
9 wrzesień
))
53764,3
10 „ październik
>»
165472,5
11 „ listopad
)>
360541,6
12 „ grudzień 956506
Jeśli przy przerachowania wyniknie kwota fanków
złotych więcej niż o jednem miejscu dziesiętnem,
a zarazem setne części franka złotego wyniosą 5 lub
więcej, to zaokrągla się ją wzwyż do pełnej dziesią­
tej części franka złotego, w przeciwnym zaś razie
setne i dalsze części franka złotego opuszcza się.
Należytości, obliczone we frankach złotych w spo­
sób wyżej podany, pobrać należy w markach polskich
według wartości franka złotego w dniu zapłaty.
Panowie Starostowie zechcą w tej sprawie wy­
dać szczegółowe zarządzenia urzędom gminnym
i Magistratom miast, tudzież polecić, by należytości
zaległe, pobrane w sposób, powyższy były w prze­
ciągu dni trzech przesłane do kasy odnośnego
szpitala.
Lublin, dnia 4 marca 1924 r.
Za Wojewodę Lubelskiego
. Naczelnik Wydziału
Szaynowski m. p.
B.
38.
Zawiadomienie.
Niniejszem zawiadamia się, że Min. Spr. Wewn. reskr.
z dn. 29/1 1924 r. L. Pr. 690 podwyższyło cenę na Skorowidze
Dekr. Ust. i Rozp. począwszy od dnia 15/1 1924 r. a to:
część I, II, III do kwoty 1 złp.
„IV „ 8 0 gr.
„ V „ 80 ,
Powyższe Skorowidze są do nabycia w Urzędzie Wo­
jewódzkim w Lubiinie.
Należność za Skorowidze winna być wpłacona na do­
chód M. S. Wewn. Dz. I § 7 „Inne dochody*.
39.
Wybory do gmin żydowskich.
L. 2957/Pr. B.
Na skutek rozporządzenia Ministerstwa Wyznań
Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 21 lutego
1924 r. ogłoszonego w Monitorze Polskim z dnia
7 marca b. r. Nr. 56 poz. 157, V/ojewoda Lubelski
polecił Starostom Województwa Lubelskiego Okól­
nikiem Nr. 109 b. r. przystąpić natychmiast do zor­
ganizowania akcji wyborczej do zarządów żydow­
skich gmin wyznaniowych.
Przy przeprowadzeniu wyborów obowiązuje re­
gulamin wyborczy dla gmin wyznaniowych żydow­
skich na terenie b. Królestwa Kongresowego z dnia
25 lutego 1921 r. (Monitor Polski Nr. 52—53 z dn.
5 i 7 marca 1921 r. poz. 91: Dz. Urzęd. Ministerstwa
W. R. i O. P. Nr. 4 (ogólnego Zbioru Nr. 47 z dn.
17 maja 1921 r.) z wyjątkiem postanowień zawar­
tych w §§ 11 i 71, które zostały przez Ministerstwo
uchylone.
W gminach wielkich do zarządów gminy wcho­
dzi (§ 15 przepisów • obowiązujących dotyczących
organizacji gmin wyzn. żyd. na terenie b. Królestwa
Kongresowego) — oprócz członków z wyboiu, jeszcze
3-ch członków, powołanych przez Naczelną Władzę
Nadzorczą (Ministerstwo).
Celem jednolitego podziału gmin wyznaniowych
żydowskich na większe i mniejsze ustaliło Minister­
stwo listę kwalifikacyjną wszystkich gmin wyznanio­
wych, — biorąc za podstawę ilość ludności w każ­
dej z nich.
Termin wyborów został oznaczony na dzień
1 czerwca b. r.
40.
Otwarcie agencji pocztowej w Pawłowie
pow. Chełmskiego.
L. 2702/11.
Z dniem 15 marca b. r. została otwarta w Paw­
łowie, pow. Chełmskiego agencja pocztowa o peł­
nym zakresie działania do której narazie wcielono
całą gminę Pawłów wraz z przynależnemi do niej
miejscowościami.
41.
Podręcznik dla urzędników samorządowych.
L. 1620/III.
Staraniem Ministerstwa Sprawiedliwości zostało
wydane dzieło pod tytułem „Prawo urzędnika samo­
rządowego* opracowane przez p. Juljana Huberta, za­
stępcę poznańskiego starosty krajowego.
Dzieło to zawiera zbiór wszelkich przepisów
odnoszących się do urzędników wszelkich postaci sa­
morządu, a więc nietylko komunalnych, ale i przy
izbach rolniczych, ubezpieczalniach i t. d. Znako­
mity znawca przedmiotu podał tam i zestawił przepisy
niemieckie w przekładzie (Lanreicht, prawo urzędni­
ków samorządowych, jako pośrednio państwowych,
system kolegjalny i przepisy kodeksu cywilnego, dy­
scyplinarne, ustawę o urzędnikach komunalnych ze
wszystkiemi dopełnieniami dotyczącymi ustaw tery-
torjalnych), a oprócz tego przepisy polskie w b. dziel­
nicy pruskiej obowiązujące aż do ostatnich dni lutego
— tak że materjał ten daje dokładny pogląd na całe
dotychczasowe ustawodawstwo, a także na współ­
czesną literaturę naukową polską, co do urzędników
samorządowych.
Cena powyższego wydawnictwa do dnia 15
marca b. r. wynosiła około 5 miljonów mk.
Adres wydawnictwa: Biuro Wydawnictw Mini­
sterstwa Sprawiedliwości w Poznaniu, ul. Młyńska
Nr. 1, pokój 117, 111
		

/CZAS_1862c_1924_nr2_0007.djvu

			42.
Przyjmowanie złotych rubli rosyjskich przez
Kasy Skarbowe.
L. 1078/m.
Do Ministerstwa Skarbu napływają żądania,
ażeby Kasy Skarbowe przyjmowały narówni z walutą
polską także złote ruble rosyjskie, których zapasy
posiada ludność zwłaszcza kresów wschodnich i przy­
nosi je do Kas przy wpłatach podatków.
Nieprzyjmowanie przez Kasy tych rubli zmusza
płatnika, nie posiadającego waluty polskiej, do wy­
miany ich na marki polskie, przeważnie u spekulan­
tów, co częstokroć naraża płatników na znaczne
straty.
W celu uchronienia ludności od wyzysku nie­
sumiennych spekulantów Ministerstwo Skarbu ze­
zwoliło na przyjmowanie przez Kasy Skarbowe złotych
Tubli rosyjskich na wszelkiego rodzaju wpłaty pod
następującemi warunkami:
1) Monety będą przyjmowane według relacji
100 zł. fr. = 37V2 rublom rosyjskim, czyli za 5 rubli
liczy się 13,3 fr. zł., za 77г rb. 20 fr. zł., za 10 rb.
— 26,7 fr. zł. i za 15 rb. — 40 fr. zł.
2) Monety powinny być niestarte i nieuszko­
dzone.
3) Płatnicy składać je mają przy deklaracjach.
43.
Ogłoszenia o rejestracji stowarzyszeń.
Na zasadzie postanowienia Wojewody Lubel­
skiego z dnia 23 lutego 1924 r. L. 1334/Pr. B. wciągnię­
to do rejestru stowarzyszeń i związkW, pod Nr. 280
stowarzyszenie pod nazwą: „Hrubieszowski Związek
Plantatorów Buraków Cukrowych“.
44.
Na zasadzie postanowienia Wojewody Lubel­
skiego z dnia 25 lutego 1924 roku L. 1886/Pr. B.
wciągnięto do rejestru stowarzyszeń i związków, pod
Nr. 281 stowarzyszenie pod nazwą: „T-wo Koła
Rodzicielskiego i Polskiej Bursy Koed. Gimnazjum
Sejmikowego w Kraśniku“.
45.
Na zasadzie postanowienia Wojewody Lubel­
skiego z dnia 25 marca 1924 r. L. 2731/Pr. B.
wciągnięto do rejestru stowarzyszeń i związków, pod
Nr. 284 stowarzyszenie pod nazwą: „Towarzystwo
Straży Ogniowej Ochotniczej w Borowiu, gm. Miast­
ków, pow. Garwolińskiego“.
46.
Na zasadzie postanowienia Wojewody Lubel­
skiego z dnia 25 marca 1924 r. L. 2621/Pr. B.
wciągnięto do rejestru stowarzyszeń i związków, pod
Nr. 285 stowarzyszenie pod nazwą: „Towarzystwo
Straży Ogniowej Ochotniczej w Woli Zadybskiej gm.
Kłoczew, pow. Garwolińskiego“.
47.
Na zasadzie postanowienia Wojewody Lubel­
skiego z dnia 25 marca 1924 roku L. 2627/Pr. B.
wciągnięto do rejestru stowarzyszeń i związków, pod
Nr. 286 stowarzyszenie pod nazwą: „Towarzystwo
Straży Ogniowej Ochotniczej w Drążgowie gm. Ułęż,
pow. Garwolińskiego“.
48.
Na zasadzie postanowienia Wojewody Lubel­
skiego z dnia 25 marca 1924 roku L. 2855/Pr. B.
wciągnięto do rejestru stowarzyszeń i związków, pod
Nr. 287 stowarzyszenie pod nazwą: „Towarzystwo
Straży Ogniowej Ochotniczej w Konstantynowie Pod­
laskim, pow. Konstantynowskiego“.
49.
Na zasadzie postanowienia Wojewody Lubel­
skiego z dnia 28 marca 1924 roku L. 2808/Pr. B.
wciągnięto do rejestru stowarzyszeń i związków, pod
Nr. 288 stowarzyszenie pod nazwą: „Łukowskie
Powiatowe Towarzystwo Łowieckie“.
50.
Spis czasopism zagranicznych nie posiadających
debitu pocztowego.
Abend Najes — żyd (Londyn)
Alwetlicher Jidiszer Socjalistiszer Arbeiter Ver­
band Poale Sion — żyd (Wiedeń)
Ameryka — ukr. (Filadelfja)
Amerykańskija Izwiestja — ros. (N. York)
Arbeiterfrajnd — żyd (Londyn)
Arbeiter Zeitung — niem. (Wiedeń)
Arbeiter Wort — żyd (Argentyna)
Biełaruski Student — białor. (Praga)
Cajt — żyd (Londyn)
Cajt — żyd (N. York)
Chliborowska ukraina — ukr. (Wiedeń)
Ciarte — franc. (Paryż)
Cerrspondance internationale france (Berlin)
Cukunft — żyd (N. York)
Czernowitzer Allgemeine Zeitung — niem. (Czer-
niowce)
Czyn — poi. (Chicago)
Deutsch-osterreichische Tageszeitung — niem.
(Wiedeń)
Deutsch-ukrainische Zeitung — niem. (Berlin)
Dnipro — ukr. (Trenton N. York)
Drapeau Ukrainien dodatek do ukr. Prapor-Franc.
— ang. (Wiedeń)
Drangas — lit. (Chicago)
Emes — żyd (N. York)
Forschrift — żyd (N. York)
Fraje Arbajte Sztima — żyd (N. York)
Frajnd — żyd (N. York)
Freie Arbeiter — niem. (Berlin)
Freie Tribüne — niem. (Wiedeń)
Fraihejt — żyd (N. York)
Der Funke — niem. (Praga)
Głas Słabode — serb. (Serajewo)
Głos Robotniczy — poi. (Detroit)
Głos Robotniczy — poi. (Cieszyn Czeski)
Głos Robotniczy — poi. (Mor. Óstrawa)
Gołos Rossii — ros. (Berlin)
Gołos Rusi — ros. (N. York)
Haaretz — żyd (Jerozolima)
Hadoar — żyd (N. York)
Haibri — żyd N.
		

/CZAS_1862c_1924_nr2_0008.djvu

			Hassyloach — żyd (Jerozolima)
Haszoner — żyd (Wiedeń)
Hlas utlaCoransho Slovana — czesk (Praga)
Hołos Prąci — ukr. (Winnipeg-Ameryka)
Hołos truźenyka — ukr. (Chicago)
Hromadskij Wistnyk — ukr. (Praga)
Id. — żyd (Kiszyniew)
Idisze Gazetten — żyd (N. York)
Idisze Tageblat — żyd (N. York)
Idisz Socjalistisze Monatszrift — żyd (N. York)
Idisze Caitung — żyd (Buenos Aires)
Idisze Morgenpost -- żyd (Wiedeń)
Internationale Wochenszrift f. Praxis u. Theorie
d. Marxismum — niem. (Berlin)
Internationale Presse korrespondenz — niem.
(Berlin)
Internnatronale Jugend — niem. (Berlin)
Internationale Jugendkorsspondenz — niem.
(Berlin)
International — żyd (Wiedeń)
Iskra — poi. (N. York)
Izraeiitisches Wochenblatt für die Szweitzt —
niem. (Zürich)
Izwiestja — ros. (Berlin)
Jewrejskjatrybuna — ros. (Paryż)
Jediojs — żyd (Wiedeń)
Jiskra — czes. (Jihiawa-Trebio — Czecho slow.)
Jugend Internationale — niem. (Berlin)
Jugend — niem (Monachium)
Kameniari — ukr. (Czerniowce)
Kapmf — niem. (Przywóz Morawy)
Kanada — ukr. (Winnipeg)
Kanadijskaja Ziźń — ros. (Winnipeg)
Kanadijskij farmer — ukr. (Winnipeg)
Kanadijskij ranok — ukr. (Winnipeg)
Kanadijskij Ukrainiec — ukr. (Winnipeg)
Karpatska Prawda — ukr. (Uzgorod)
Kenader Adler — żyd (Montreal)
Kladderadatsch — niem. (Berlin)
Kommunismus — niem. (Wiedeń)
Komunista poi. (Amejyka) *
Komuniskta — czes. (Praga)
Komunistyczny) Świt — ukr. (Ameryka)
Komunistische Jugend — niem. (Wiegeń)
Korespondencja polska — niem. franc. (Wiedeń)
Krasnyj nabat — ros. (Hamburg)
Kritik żyd. (Wiedeń)
Lis Mykita — ukr. (N. York)
Lubow — ukr. (Mayfieid)
Misroch Jud — żyd. (Berlin)
Misjonar — ukr. (Fiiadelfja)
Mołot — ukr. (N. York)
Monatszrift — żyd. (N. York)
Morgen Zurnal — żyd. (N. York)
Myklot — żyd. (N. York)
Naje Weld Emes — żyd. (N. York)
Dos Naje Leben — żyd. (Czerniowce)
Nakanunie — ros. (Berlin)
Na Perełomi — ukr. (Wiedeń)
Narodna Wola — ukr. (Scranton)
Narodne słowo — ukr. (Pittsburg)
Naród. — ukr. (Użgorod)
Nasza prawda — ukr. (Wiedeń)
Nowaja russkaja żyzń — ros. (Helsingfors)
Nasz Postup — ukr. (Edmonton)
Nasz Stiah — ukr. (Wiedeń)
Nowa Doba — ukr. (Wiedeń)
Nowe Żyttie (ukr. Olyphant-Ameryka)
Nowoje Russkoje Słowo — ros. (N. York)
Nowyj Mir. — ros. (Berlin)
Nowyj Put — ros. (N. York)
Osa — ukr. (Chicago)
Osteschlesier — niem. (Cieszyn Czeski)
Poslednija Nowości — ros. (Paryż)
Prawda — ukr. (Olyphant)
Prawda Chudoby — czes. (Rużembort-Czechy)
Prikarpatskaja Ruś — ros. (Jonkers-Ameryka)
Prikarpatski Wiesty — ukr. (Bridgeport-Ameryka)
Die Proletarrier Jugend — niem. (Wiedeń)
Proletarisze Stimme — żyd. (N. York)
Promin — ukr. (Czerniowce)
Prołom — ukr. (N. York)
Rankpelnis — litew. (Beishill Anglja)
Ranna Zorja — ukr. (Chicago)
Robitnycia — ukr. (N. York)
Robitnyczy Hałos — ukr. (Akron-Ohio)
Robitnycza Prawda — ukr. (N. York)
Robitnyk — ukr. (N. York)
Robitnyk — ukr. (Czerniowce)
Robitnyczeski Wiestnik — bułg. (Sofja)
Rote Fahne — niem. (Berlin)
Rote Fähne — niem. (Wiedeń)
Rote Fan — żyd (Ameryka)
Rote Soldat — niem. (Wiedeń)
Rosta — niem. (Wiedeń)
Rude Prawo — czes. (Praga)
Ruska Niwa — ukr. (Użgorod)
Ruskij Gołos — ros. (N. York)
Russkaja Zemla — ros. (Praga)
Russische Korespondenz — niem. (Wiedeń)
Russkij Naród — ros. (Winnipeg)
Russkoje Dieło — ros. (Praga)
Russkoje Słowo — (Praga)
Ruskij Prawosławnyj Wiestnik — ros. (Użgorod)
Russkij Wistnik — ros. (Chicago)
Siczowy Wisty — ukr. (N. York)
Simplicissimus — niem. (Monachjum)
Ślązak — słowacki (Bratislawa)
Słowiańskaja Zoria — ros. (Praga)
Siovak — słow. (N. York)
Słowo — ukr. (Czerniowce)
Soborna Ukraina — ukr. (Wiedeń)
Sowiet Russia — ang (N. York)
Swoboda — czes. (Kladno)
Swit — ros. (Wiikes Barre Ameryka)
Der Syndikalist — niem. (Berlin)
Swoboda — ukr. (Jerssy City)
Tagesbote — niem. (Berno-Czechosłowacja)
Teschner Volksbote — niem. (Mor. Ostrawa)
Tog und di Warheit — żyd. (N. York)
Tog Warheit — żyd. (N. York)
Ukraina — ukr. (Chicago)
Ukraińska Gazeta — ukr. (N. York)
Ukraińskij Hołos — ukr. (Winnipeg)
Ukraiński] Niujorskij Wistnyk — ukr. (N. York)
Ukraińskij Skytalec — ukr. (Wiedeń)
Ukraiński Robotniczy Wisty — ukr.
		

/CZAS_1862c_1924_nr2_0009.djvu

			Ukraiński Szczodenni Wisty — ukr. (N. York)
Ukraińskie Słowo — ukr. (Berlin)
Ukraińskij Prapor — ukr. (Wiedeń)
Ukraiński] Student — ukr. (Praga)
Ukraińska Republika — ukr. (Paryi)
Ulk — niem. (Berlin)
Umanita Nowa — włos. (Mediolan)
Unzer Sztimme — żyd. (Londyn)
Welt Rewolution — niem. (Berlin)
Weker — żyd. (Wiedeń)
Westukrainische Presseagentur — niem. (Wiedeń)
Wiener Morgenseitung (Wiedeń)
Wola — ukr. (Wiedeń)
Wola Rossji — ros. (Praga)
Wołna — ros. (N. York)
Wpered — ukr. (Użgorod)
Vie ouvrirre — franc. (Paryż)
Vorvorts — niem. (Reichxenherg Czech. Słow.)
Zena — czes. (Berno Czech. Słow.)
Zorja — ukr. (Cleveland Chio Ameryka)
Zało (dodatek do Prołoma) — ukr. (N. York)
Zyttia — ukr. (Czerniowce).
51.
RUCH SŁUŻBOWY
do dnia 30 kwietnia 1924 r.
a) w Urzędzie Wojewódzkim w Lublinie:
Zwolnieni;
Wydział Rolnictwa 1 Weterynarjl (VI).
Czupryński Antoni, pr. urz. VII st. sł. na skutek
redukcji (MR. i DP.)
Wydział Przemysłowy (VII).
Nowińska Irena, prow. urz. XI st. sł. na skutek
redukcji (MP. i H.)
Okręgowa Dyrekcja Robót Publicznych (IX;.
Skulina Wiktor, pr. urz. V111 st. sł. na skutek
redukcji (MRP.)
Przeniesieni.
Wydział Prezydjalny.
Niepokulczycki Hipolit, Inspektor Starostw, na
stanowisko Kierownika Starostwa w Węgrowie.
Okręgowa Dyrekcja Robót Publicznych (IX).
Wiliński Marjan, technik—do Starostwa we Wło­
dawie.
Kancelarja Główna (X).
Kowalska Walerja, prow. urz. XII st. sł. do Sta­
rostwa w Puławach.
Zmarli:
Baraniecki Walery, starszy referent, w dniu
12/IV 1924 r.
b) w Starostwach Województwa Lubelskiego.
Nowo mianowani:
Chełm.
Knipowicz Marja, prakt. XII st. sł. (MSW).
Garwolin.
Olearczyk Franciszek, prakt. X st. sł. (MSW.)
Lublin.
Skowroński Gabryel, prow. urz. XI st. sł. (MSW)
Łuków.
Szczepankiewiczówna Marja, prakt. XII st. sł.
(MSW.)
Radzyń.
Sankowski Wincenty, prakt. XII st. sł. (MSW.)
Zwolnieni:
Biała.
Dr. Skorupski Mieczysław, p. o. lek. pow. VII
st. sł. (MZP.)
Garwolin.
Białecki Jakób, prakt. XII st. sł. (MSW.)
Hrubieszów.
Wojeńska Bronisława, prakt. XII st. sł. na własną
prośbę (MSW.)
Janów Lubelski.
Kamiński Justyn, pr. urz. IX st. sł. (MSW.)
Fac Michał, kontr. urz. XI st. sł. (MSW.)
Lubartów.
Krzyk Edward, prow. urz. X st. sł. na własną
prośbę (MSW.)
Skrzypiec Leopold, prakt. XII st. sł, na własną
prośbę (MSW.)
Lublin.
Przecławski Bolesław, techn. pow. IX st. sł.
(MRP.)
Radzyń.
Kwiatkowski Aleksander, pr. urz.VIII  st. sł.
(MSW.)
Siedlce.
Morris Wiktor, lustr. maj. państw. VII st. sł. na
skutek redukcji (MR. i DP.)
Bazylczyk-Podlaski Mikołaj, prow. urz. IX st. sł.
(MSW.)
Balicki Mikołaj, pr. urz. XI st. sł. na wł. prośbę
(MSW.)
Wozniak Stanisław, pr. urz. XI st. sł. na skutek
redukcji (MR. i DP.)
Sokołów.
Kwiatkowski Kazimierz, pr. urz. IX st. sł. (MSW.)
Tomaszów.
Przemykalski Bronisław, refer. VII st. sł. (MSW.)
llcewiczowa Cezara, pr. urz. XI st. sł. na własną
prośbę (MSW.)
Węgrów.
Lipowski Zygmunt p. o. Starosty (MSW.)
Przeniesieni:
Hrubieszów.
Rybaczewski Teodor, pr. urz. XI st. sł. do Sie­
dlec (MSW.)
Konstantynów.
Cybulski Zdzisław, pr. urz. IX st. sł. do Węgrowa
(MSW.)
Lublin.
Siwek Franciszek, pr. urz. XI st. sł. do Lubat-
towa
		

/CZAS_1862c_1924_nr2_0010.djvu

			Masłowski Władysław, pr. urz. XI st. sł. do Urz.
Woj. (MSW.)
Siedlce.
Bałuk Mieczysław, pr. urz. VIII st. sł. ze Star.
w Brześciu n/B. (MSW).
Wągrów.
EIgass Daniel, urz. IX st. sł. do Janowa Podl.
(MSW.)
c.
Obwieszczenie.
Wydział Hipoteczny przy Sądzie Pokoju w Łukowie,
obwieszcza, iż zostało otwarte postępowanie spadkowe po
zmarłym Aronie Noechu Gurfinkieł właścicielu 50®/о Łukow­
skich nieruchomości oznaczonych Nr. Nr. 364/114 i 359/119,
oraz właścicielu sumy rubli 7.000 czyli marek 15.120, zabez­
pieczonej na pomienionych nieruchomościach.
Termin zamknięcia tego postępowania spadkowego wy­
znaczony został na dzień 25 września 1924 roku, w kancelarji
tegoż wydziału hi. otecznego.
Osoby interesowane w oznaczonym terminie winne
zgłosić swoje prawa pod skutkami prekluzji.
w. z. Pisarz Hipoteczny
St LIPKOWSKI m. p.
OGŁOSZENIA.
Ogłoszenie.
Magistrat m. Lublina ogłasza, że na zasadzie uchwały
Rady Miejskiej z dnia 7/11. b. r. i aid 39 i 47 Ustawy o tym-
czasowem uregulowaniu finansów komunalnych (Dz. Ust.
Nr. 94 1923 r.), będzie pobierany miejski podatek od nie­
ruchomości za 1924 rok na podstawie stawek podatkowych
w kwotach rublowych, ustalonych przy lustracji na 1918-1922
rok, przeliczonych na złote waloryzacyjna w stosunku nas­
tępującym:
a) 1 rb. = 58 groszy podatku od nieruchomości za­
budowanych, które od l/I. 1918 r. przeszły w drodze kupna
do innego właściciela;
UWAGA: Nieruchomości nabyte przez reemigrantów
ze środków przywiezionych do Polski z zagranicy oraz nie­
ruchomości, od których podatek na 1918 1922 r. nie wynosił
20 rb., wymierza się według par. 1 pkt. b i c.
b) 1 rb. = 15 groszy podatku od nieruchomości za­
budowanych, w których znajduje się nie mniej, jak 3 zakłady
handlowej oraz które przeznaczone są wyłącznie lub w więk­
szej części na przedsiębiorstwa;
c) 1 rb. = 5 groszy podatku od nieruchomości zabudo­
wanych, niewymienionych w pkt. a i b.
d) 1 rb. = 50 groszy podatku od gospodarstw rolnych
powyżej 20 mórg;
e) 1 rb. = 40 groszy podatku od gospodarstw rolnych
od 1 do mórg;
f) podatek od placów i czesci nieruchomości pustych
lub zajętych na składy, a nadających się pod budowę budyn­
ków mieszkalnych pobierany będzie 113 wartości placu, usta­
lonej na 1918 1922 r., przeliczonej w stosnnku 1 rb. = 2 zł.,
a w wysokości następującej:
1) O,0e/o wartości placów położonych przy ulicy Krak.
Przedm., Szopena, Wieniawskiej, Al. Racławickie do uniwersy­
tetu, Kołłątaja, Szpitalnej, Kościuszki, Kapucyńskiej, Początkow-
skiej, Radziwiłłowskiej, 3-go Maja, Zielonej, Sw. Duskiej,
Lubartowskiej, do ul. Ruskiej, Królewskiej i Namiestnikowskiej
do ul. Okopowej.
2) 0,3®/q wartości placów, położonych w śródmieściu,
a niewymienionych w pkt. 1 i na przedmiotach bliższych;
3) 0,l®/o wartości placów położonych na przedmieściach
dalszych.
Podatek od placów do 300 mtr., połączonych z nie­
ruchomością zabudowaną, nie będzie wymierzany.
Stawki podatki od placów i gruntów państwowych oraz
placów nie frontowych obniża się o 50®/q.
Podatek od nieruchomości winien być uiszczany w 2-ch
ratach: 1-sza do 30 czerwca, Il-ga do 31 grudnia b. r.
Szczegółowy podział ulic jest do przejrzenia w Wy­
dziale Finansowym (pokój Nr. 13), gdzie również udzielane
będą informacje, tyczące się podatku od nieruchomości.
Lublin, dnia 17 kwietnia 1924 roku.
Ogłoszenie.
Magistrat miasta Włodawy Województwa Lubelskiego
ogłasza KONKURS na stanowisko Burmistrza miasta Wło­
dawy z poborami VI kat. płac urzędników państwowych.
Oferty wraz z życiorysem, świadectwami i referencjami należy
nadsyłać do Magistratu m. Włodawy do dnia 15 maja 1924 r.
Oferty nieuwzgiędnione pozostaną bez odpowiedzi. Po­
sada do objęcia natychmiast.
MAGISTRAT.
Obwieszczenie.
Wydział Hipoteczny przy Sądzie Pokoju w Tomaszowie
Lubelskim obwieszcza, że otwarte zostały postępowania spad­
kowe po zmałych:
na dzień 25 czerwca 1924 roku
1) Aranji vel Arji i Icku Fersztach — współwłaścicielach
nieruchomości w mieście Tomaszowie, oznaczonej Nr. hipot. 73,
2) Dawidzie Szloraie i Chai małż. Nidergangach współ­
właścicieli nieruchomości w mieście Tomaszowie oznaczonej
Nr. hipot. 263/298,
na dzień 26 czerwca 1924 roku
3) Josfie Malermanie właścicielu nieruchomości w m. To­
maszowie, oznaczonej Nr. hipot. 88,
na dzień 27 czerwca 1924 roku
4) Dawidzie i Chai vel Chanie Lewenfusach współwłaś­
cicielach nieruchomości w m. Tomaszowie, oznaczonej Nr.
hipot. 112,
5) Josefie Sztulu współwłaścicielu nieruchomości w m.
Tomaszowie, oznaczone) Nr. hipot. 89,
6) Rechli Feldzon współwłaścicielce nieruchomości w m.
Tomaszowie, oznaczonej Nr. hipot. 145,
na dzień 28 czerwca 1924 roku
7) Chai-Lai Strazberg i Mindli Knobel vel Knoblich współ­
właścicielach nieruchomości w mieście Tomaszowie, oznaczo­
nej Nr. hipot. 131,
8) Icku Fajwlu Knopfie vel Knopie właścicielu nierucho­
mości w m. Tomaszowie, oznaczonej Nr. hipot. 274,
na dzień 30 czerwca 1924 roku
9) Srulu i Dwojrze Icie małż. Strazbergach vel Strasber-
gierach współwłaścicieli nieruchomości w mieście Tomaszowie,
oznaczonych Nr. Nr. hipot. 22, 35 i 56,
10) Aronie Kahonczaćkiesie właścicielu nieruchomości w
m. Tomaszowie, oznaczonej Nr. hipot. 15,
11) Berku Hakir i Chai Hakir po 2-m mężu Mejl współ­
właścicielach nieruchomości w mieście Tomaszowie, oznaczo­
nej Nr. hipot. 198.
W terminach powyższych osoby interesowane winne sta­
wić się w biurze tegoż Wydziału i prawa swoje do tych nie­
ruchomości potwierdzić pod skutkami prekluzji.
Obwieszczenie.
Wydział Hipoteczny przy Sądzie Pokoju w Tomaszowie
lubelskim obwieszcza, że otwarte zostały postępowania spad­
kowe po zmarłych: .
1) w dniu 24 października 1914 r. Stanisławie Żółkiew­
skim, właścicielu nieruchomości w m. Tomaszowie, oznaczo­
nej Nr. hipot, 127, . , . . ,
2) w dniu 6 kwietnia 1919 r. Janie Kisielu, właścicielu
osady włościańskiej we wsi Komarowie, oznaczonej Nr. hip. 6,
3) w dniu 16 października 1848 r. Szmal Wajserze,
właścicielu nieruchomości w m. Tomaszowie, oznaczonej
Nr. hip. 70,
4) w duiu 7 grudnia 1918 roku Moszku-Lejzorze Zy-
skindzieiw dniu 10 września 1906 roku Perli Zyskind, współ­
właścicielach nieruchomości w osadzie Łaszczowie, oznaczonej
Nr. hip. 8.
Termin zamknięcia powyższych postępowań spadko­
wych wyznaczony został na dzień 13 października 1924 roku
w którym to dniu osoby interesowane winne zgłosić prawa
swoje do tych nieruchomości w biurze Wydziału Hipotecz­
nego pod skutkami
		

/CZAS_1862c_1924_nr2_0011.djvu

			Obwieszczenie.
Wydział hipoteczny przy sądzie Pokoju w Łukowie ob­
wieszcza, iż zostały otwarte postępowania spadkowe po
zraartych:
1) Hipolicie Niewęgłowskim, właścicieiu Łukowskiej nie­
ruchomości Nr. hipotecz. 229 i
2) Herszku Morgensternie właścicielu Łukowskiej nie­
ruchomości Nr. hipotecz. 124.
Termin zamknięcia tych postępowań spadkowych wy­
znaczony został na dzień 20 czerwca 1924 roku w kancelarji
tegoż Wydziału hipotecznego, osoby interesowane winny zgło­
sić w oznaczonym terminie, prawa swoje pod skutkami pre-
iduzji.
Pisarz W-łu Hipotecznego w Łukowie
(—) Brzeziński.
Starosta Bialski ogłasza:
Radziszewski Teodor syn Jana z Dukowa gm. Sidorki*
pow. Bialskiego, zgubił kartę zwolnienia Nr. 718/B, wydaną
przez P. K. U. w Białej Podlaskiej.
Andrzejowi Tarasiukowi, roczn. 1883, z osady Piszczac,
powiatu Bialskiego, skradziono książeczkę wojskową, wydaną
przez P. K. U. Biała Podl. dnia 27 czerwca 1923 r. za Nr. 22_
Starosta Chełmski ogłasza:
Jodko Konstanty Józefat z Chełma, pow. Chełmskiego,
zgubił dowód osobisty wzoru Ii Serji 206978 za liczbą 33590/23/
1655, wydany przez Starostwo Chełmskie.
Starosta Oarwoliński ogłasza:
Kuperbant Perec syn Joska, z gm. Parysów, roczn. 1897,
zgubił książeczkę wojskową, wydaną przez P.K.U. Puławy.
Suchecki Antoni ze wsi Jagodne gm. Wola Rębkowska,
roczn. 1890, zgubił książeczkę wojskową, wydaną przez P. K. U.
Puławy.
Zylbermejl Abram z Garwolina, zgubił dowód osobisty
"wydany przez Starostwo Garwolińskie za L. 1644 z dnia 7/VIII
1923 roku.
Rajsowi Lipie z Garwolina, roczn. 1885, skradziono
książeczkę wojskową, wydaną przez P. K. U. Puławy.
Domaszczyński Jan, w. Brzegi gm. Miastków, zgubił
świadectwo końskie: wałach, maści kasztan, łysy, lewa noga
biała w pęcinie, lat 7, wydane przez Magistrat m. Garwolina
w 1923 roku.
Starosta Hrubieszowski ogłasza:
Prus Wiktor syn Ludwika, mieszkaniec miasta Dubienki,
-we wrześniu 1923 r. we wsi Mielnikach pow. Litewskiego
zgubił dowod osobisty, wydany mu przez Starostwo Hrubie­
szowskie w kwietniu 1923 r.
Zeicer Abram z Hrubieszowa zgubił stały dowód oso­
bisty wydany przez Starostwo Hrubieszowskie z dn. 20/11!
1923 r. L. 5892/23, Serja A Nr. 119569.
Starosta Krasnostawski ogłasza:
W myśl par. 35 ust. 5 Rozporządzenia Wykonawczego
Ministra Spraw Wojskowych z dnia 11 maja 1922 r. do Ustawy
o obow. odstępowania zwierząt pociągowych i wozów na rzecz
Państwa, urząd gm. Fajsławice wydał mieszkańcowi tejże gmi­
ny Apolinaremu Karpińskiemu odpisy zgubionych przez niego
pierwszych egzemplarzy kart ewidencyinych na przynależne
mu konie, a mianowicie: karty Nr. 1767/1777 na klacz 7 lat,
wzrost 147, skaro-gniada, zdatna, typ. L. kat. II w Chudowoli
12/VII 1922 r., Starowstwo Lubartowskie i karty Nr. 1881, klacz
siwa, 8 lat, wzrost 155, zdatna typ C, kat. II w Chudowoli
12/VII 1922 r.. Starostwo Lubartowskie.
Zagubiono dnia 8 listopada 1923 r. kartę ewidencyjną na
konia wystawioną przez Komisję Przeglądową w dniu 24 lipca
1922 r. za L. 1700 na imię Jana Stelągowskiego, mieszkańca
wsi Zochy, gm. Chruszewska. Opis konia którego dotyczy
zagubiona karła ewidencyjna jest następujący: ogier, lat 4,
wzrost 148 cm., maści brudno-kasztanowatej, wszystkie cztery
pęciny, gwiazdka i strzałka. Zwierzę wyżej opisane uznanem
zostało za zdatne do użytku wojskowego i zaliczone do typu С
kategorji I.
Michał Lubelecki, ur. 1888 roku mieszkaniec m. Krasne-
gostawu Krakowskiego Przedmieścia, zgubił dnia 10 maja
1923 r. w Krasnymstawie książeczkę wojskową, wydaną przez
P. K. U. w Zamościu.
Apolinary Karpiński z Fajsławic zgubił kartę ewidencyjną
Nr. 1881 na konia.
Józef Kowalczyk z Fajsławic zgubił karlę ewidencyjną
Nr. 1776 na konia.
Adam Kosierb z Fajsławicz zniszczył kartę na konia
Nr. 2457.
Hersz Montag z Turobina, ur. w 1888 r. zagubił kartę
powołania, wydaną przez P. K. U. w Chełmie.
Paweł Antoniak syn Antoniego, ur. 1900 r., zamieszkały
w Latyczowie, gminy Krasnystaw, w listopadzie 1923 r. zgubił
książeczkę wojskową i kartę mobilizacyjną, wydane mu przez
P. K. U. Zamość.
Starosta Lubelski ogłasza:
Zgubiono legitymację służbową wystawioną przez Ko­
mendę Główną Policji Państw, za L. Ä6/c na imię Zofji Zdzi-
towieckiej, urzędniczki IX st. sł.
Stanisławfb Węgrzeckiej zginął dowód osobisty, wydany
przez Starostwo Lubelskie dn. 30/XI 1923 r. L. aktu 11887/1.
Wołkowi Grzegorzowi, posterunkowemu, zaginęła legi­
tymacja służbowa Nr. 84, wydana przez IV Okręg Policji Pań­
stwowej w Lublinie.
Sprawozdanie ze znaćzka na WIktoryn 27/1 1924 r.
Zebrano . . . . 259.385.300 mk.
Koszta, papier . 800.000 „
Dochód . 258.585.300 mk.
Irena Ciświcka.
Kwesta na rzecz. Klasztoru Zgromadzenia SS. Pasterek
w Lublinie w czasie od dnia 10 do 15 grudnia 1923 r. dała
czystego dochodu 10 raiijonów Mk.
Zarząd.
Kwesta na rzecz Żydowskiego Towarzystwa Gimna-
styczno Sportowego „Makabi“ w dniach 16, 17 i 18 lutego
1924 r. dała czystego zysku 1.028.750.000 mkp.
Zarząd.
Kwesta na rzecz Zakładu Rzemieślniczego przy Klaszto­
rze Sw. Wojciecha w Lublinie w dniach 2 i 3 lutego 1924 r.
przyniosła czystego zysku 75.022.000 mk.
Zarząd.
Kwesta w dniach 13, 14 i 16 lutego 1924 r. na rzecz
Kościoła Św. Wojciecha dała 20.018.000 mk.
Zarząd.
Kwesta na rzecz Komitetu Budowy Domu Ludowego
w Lublinie w ciągu roku 1923 przyniosła:
Dochodu . . . . 15.449.553 mk.
Rozchód . . . . 264.000 „
Czysty zysk . 15.185.553 mk.
Komitet.
Kwesta na rzecz Polskiego Białego Krzyża w dniu 7 lu­
tego 1924 r. w cukierni „Zjednoczonych Cukierników“ przy­
niosła czystego zysku 236.Й)0 mk. Zarząd.
Kwesta „Dzień Ubogich“ urządzona w dniu 31 paździer­
nika 1923 roku na rzecz L. T. D. dała czystego dochodu
92.020.400 mk. Zarząd.
Sprzedaż znaczka w dniu 2 grudnia 1923 roku na rzecz
Sali Sierot L. T. D. dała czystego dochodu 35.507.415 mk.
Zarząd
Czysty zysk ze sprzedaży znaczka na rzecz Narodowej
Organizacji Kobiet w Lublinie w dniu 30 grudnia 1923 r. wy­
nosi 50.335.700 mk. Zarząd.
Sprzedaż znaczka w dniu 16 grudnia 1923 roku na rzecz
Schroniska Starców i Kalek L. T. D. dała czystego dochodu
105.000.000 mk. Zarząd.
Starosta Lubartowski ogłasza:
Pinches Hoichandier z Kamionki zgubił książeczkę woj­
skową wydaną przez Komisję Kontrolną P. K. U. Chełm, oraz
dowód osobisty wydany przez Starostwo Lubartowskie dnia
12/Х 1922 r. Nr. 113/13979.
Stanisław Kosior ze wsi Trzciniec pow. Lubartowskiego
zgubił tymczasowe zaświadczenie demobilizacji wyd. przez
Okręgowy Zakład Gospodarczy Nr. 2 w Lublinie.
Bolesław Kucharski z Wielunia gm. Rudno zgubił kartę
na bróń Nr. 118773/281 i kartę łowiecką Nr. 45394/139 wydane
przez Starostwo Lubartowskie.
Feliksowi Staszkowi z Wólki Rokickiej skradziono kartę
na broń wydaną przez Starostwo Lubartowskie Nr. 80447/105.
Starosta Łukowski ogłasza:
Czyżewicz Mieczysław, zamieszkały w Domaszewnicy,
gm. Ulan w dniu 23 lutego r. b. zgubił w Warszawie tymcza­
sowy dowód osobisty, wydany w 1919 r. przez Starostwo Łu­
		

/CZAS_1862c_1924_nr2_0012.djvu

			Rubinsztejn Chana, zamieszkała w Łukowie, zgubiła
w dniu 19/11 w Warszawie ul. Nalewki, portfel skórzany z do­
wodem osobistym, wydanym w roku 1924 przez Magistrat
Ш. Łukowa.
Kisiel Bolesław, zamieszkały w Szczygłach Dolnych gm.
Łuków, zgubił w dniu 20 lutego 1924 r. świadectwo Nr. 6 na
konia, wydane dnia 2 grudnia 1923 r. przez wójta gminy
Łuków.
Żętasza Wacław, zamieszkały w Łukowie Siedlecka Szosa
zgubił w dniu 19/11 24 r. w Siedlcach na dworcu kolejowym,
tymczasowe zaświadczenie wojskowe.
Kruszewski Bolesław, zam. w Łukowie Zakolejna 17
zgubił w dniu 21jl w Łukowie koło Kościoła Przemienienia
Pańskiego dowod osobisty, bilet wojskowy, świadectwo na
konia i 4 asygnaty na drzewo.
Goławski Józef zam. w Łosinach gm, Mysłów zgubił
w listopadzie świadectwo na klacz w drodze od Ryk do Osin
w gminie Mysłów.
Romanowskiemu Bolesławowi, zamieszkałemu we wsi
Syski gm. Tuchowicz pow. Łukowskiego, skradziono w dniu
21 października 1923 r. książkę wojskową i kartę mobilizacyjną
wydaną przez P. K. U. Łuków, oraz świadectwo sanitarne,
wydane przez Kompanję Sanitarną Nr. 1.
Osak Konstanty zamieszkały w Skrzyszewie zgubił
w dniu 10 marca w Łukowie książkę wojskową, wydaną przez
P. K. U. Łuków.
Czarna Ruchla zamieszkała w Łukowie Staropijarska 4,
zgubiła w dniu 23 marca r. b. na stacji kolejowej Łuków to­
rebkę skórzaną wraz z dowodem osobistym, wydanym przez
Magistrat m. Łukowa w 1919 r. i innymi dokumentami.
Pawlak Wacław ze Szczygłów Dolnych zgubił w marcu
1924 r. świadectwo na klacz, wydane przez Urząd Gminy Tu­
chowicz w r. 1902.
Starosta Puławski ogłasza:
Janowi Jagiełła z gm. OPOle został skradziony dokument
wojskowy, wydany przez P. K. U. Puławy.
Aleksander Sadowski z gm. Szczekarków, zgubił doku­
ment wojskowy, wydany przez P. K. U. Puławy.
Kirszenbaum Matys Ajzyk syn Srula Arona z gm. Gar­
bów, ^ubił dokument wojskowy, wydany przez P.K.U. Puławy.
Franciszek Sykut z gm. Kurów, zgubił książkę inwa­
lidzką, wydaną przez Ekspedyturę Sekcji Opieki w Lubiinie.
Moszek Weberman z m. Puław zgubił dokument woj­
skowy, wydany przez P. K. U. Puławy.
Zajdman Srul Pinkwas z Kazimierza zgubił dokument
wojskowy, wydany przez P. K. U. Puławy.
Lewtak Józef z gm. Puławy zgubił dokument wojskowy,
wydany przez P. K. U. Puławy.
Abramkowi Wojciechowi ż gm. Kurów skradziono tym­
czasowe zaświadczenie o demobilizacji roczn. 1891.
Sułek Józef z gm. Kurów zgubił dokument wojskowy,
wydany przez P. K. U. Puławy.
Huberman Lipa z Puław zgubił dokument wojskowy,
wydany przez P. K. U. Puławy.
Fajchman Jankiel z Kurowa zgubił dokument wojskowy,
wydany przez P. K. U. Puławy.
Karpiński Tomasz z Puław zgubił dokument wojskowy,
wydany przez P. K. U. Puławy.
Wiejak Jan z Kurowa (rocznik 1902) zgubił dokument
wojskowy, wydany przez P. K. U. Puławy.
Jasiński Franciszek z Kurowa zgnbił tymczasowe zaś­
wiadczenie o demobilizacji L. 68/1.
Szabuson Hersz zgubił tymczasowy dowód osobisty wy­
dany przez Starostwo Puławskie dnia 1/V111 1922 r.
Pataj Władysław z Ireny zgubił dokument wojskowy
wydany przez P. K. U. Puławy.
Starosta Radzyński ogłasza:
Osak Józef, syn Ludwika, zamieszkały w Rogoźnicy^
roczn. 1893, zgubił kartę powołania P. K. U. Łuków z dnia
25 września 1920 roku.
Demiankowski Jan z Żerocina, śyn Pawła, urodź, w 1902
roku zgubił kartę odroczenia Nr. 889 z P. K. U. Łuków z dnia
22/VI 1923 r.
Herbsztejn Icek z Radzynia, syn Abrama, roczn, 1888,
zgubił książeczkę wojskową, wydaną dnia 13/111 1923 r. przez
Komisję Kontrolną w Radzyniu.
Nisenbaum Fiszel z Radzynia, zgubił tymczasowy dowód
osobisty Nr. 2597 ex 19 r.
Agman Jankiel Lejb z Radzynia zgubił tymczasowy do­
wód osobisty Nr. 3326 ex 1919 r.
Bąk Stanisław popis, roczn. 1900 z Radzynia zgubił
tymczasowe zaświadczenie demobilizacji L. 1538 z datą 8/V1II
1921 roku.
Starosta Siedlecki ogłasza:
Adamczyk Juijan, zamieszkały w Siedlcach Piaski Za­
miejskie Nr. 36, zgubił w marcu 1924 r. książeczkę wójskową,.
wydaną 1924 r. przez P. K. U. Siedlce.
Starosta Sokołowski ogłasza:
Gałagus Jozef popicowy rocznika 1900, mieszkaniec wsi
Krzemień pow. Sokołowskiego, zgubił książeczkę wojskową.
Perelsztejn Moszko Aron zgubił dowód ósobisty wy­
dany przez Starostwo Sokołowskie, oraz książeczkę wojskową.
Tabakman Uszer, urodzony w 1880 roku, zgubił tym­
czasowy dowód osobisty, wydany przez Magistrat miasta
Sokołowa.
Świątkowski Józef rocznik 1900 zgubił książeczkę woj­
skową.
Rzetelna Ruchla zgubiła dowód osobisty, wydany przez
Starostwo Sokołowskie.
Stanisławowi Miszczukowi skradziono książeczkę woj­
skową wydaną przez P. K. U. w Bielsku Grodzieńskiera.
Starosta Węgrowski ogłasza:
Chil Wajsbeld rezerwista roczn. 1895 mieszkaniec m. Wę­
growa zagubił książeczkę wojskową wydaną przez P. K. U.
w Ostrowiu Łomż.
Starosta Włodawskl ogłasza:
Kozłowskiemu Józefowi mieszkańcowi wsi Sobibór spa­
liła się książeczka wojskowa wydana przez P. K. U. Biała
L. 21.
Ceta Aleksander ze wsi Zawadówka zgubił książeczkę
wojskową L. 17 wydaną przez P. K. U. Biała Podl.
Feldman Mendel ze Sławatycz, zgubił książeczkę woj­
skową wydaną przez P. K. U. L. 17.
Śołtan Paweł ze wsi Podedwórze zgubił książeczkę woj­
skową L. 27 wydaną przez P. K. U. w Białej.
Milewskiemu Konstantemu z Włodawy skradziono ksią-.
żeczkę wojskową, wydaną przez P. K. U. Biała L. 27/1893.
Samelson Izaak z Włodawy zgubił książeczkę wojskową
L. 2/1896 wydaną przez P. K. U. Biała.
Targoński Paweł z Majdanu Stuleńskiego zgubił ksią­
żeczkę wojskową Nr. 50, wydaną przez Powiatową Komendę
Uzupełnień Biała Podlaska, bezterminowy dowód osobisty
serja A. Nr. 461520 L. 8289/B/23, kartę na broń Nr. 44087
i kartę łowiecką Nr. 55618, wydane przez Starostwo Wło-
dawskie.
ZAKŁADY GRAFICZNE PAŃSTWOWE
LUBLIN, UL. KRAK.-PRZEDM. № 33 (GMACH PO-GUBERNIALNY) TELEFON № 43 (Okręgowa)
Ö DRUKARNIA 61 LITOGRAFJA Ö INTROLIGATORNIA Ö
SPECJALNOŚĆ ZAKŁADÓW: Ś POSIADA NA SKŁADZIE:
DnĆDinru • АДЛСПЛИС w vi/пмлмш 5 P O TR Z E В N E D R U КI D L A U RZ ĘDÓ W
1 SOWE WYKONANIE g
qjv^innyCH i KANCELARJI PARAFJALNYCH
Redakcję zakończono 1 maja 1924 r.
Drukarnia Państwowa w